Açıklama
Besteci: 荒内佑
Şarkı Sözü Yazarı: 満島ひかり
Aranjör: 荒内佑
Sözler ve çeviri
Orijinal
春の風 草木の根 走る朝の木漏れ日に何もかも 過ぎてゆく消えてゆく踊ると は光る背に青ひるが透き 通る空を這う消えるまで 飲み干して何もかも体 を濡らしてまた今 四季を巡る未完成の まま続けて愛で満たして 踊らせて 踊らせて雨 の 音に身を潜めたがために泣 いたのか何もかも過ぎてゆく 消えてゆく踊るのは光 る背に羽根を広げ透き通る夜空を 這う消えるまで飲み干し て何もかも体を 濡らしてまたたく星を巡 る未完成のまま 続けて愛で満たして手に 詰まる青石浮き二つの筋を紡ぎ辿り着 いた光陰反転月明か りつまり必ず満たして満たされ満たされ て踊らせて 踊らせ て
Türkçe çeviri
Bahar rüzgarı, bitkilerin kökleri, her şey sabah yapraklarının arasından süzülen güneş ışığıyla geçip gidiyor. Dans ederken parlak sırtımdaki mavi yüzgeçler şeffaflaşıyor. Gökyüzünde sürünüyorum. Hepsini yok olana kadar içerim, her şeyi emerim ve şimdi dört mevsimi yarım kalmış olarak yaşıyorum ve içini sevgiyle dolduruyorum. Bırak dans edeyim, bırak dans edeyim. Belki de yağmurun sesine saklandığım için ağladım. Her şey geçiyor. Solan şey ışıktır. Kanatlarımı sırtıma açıyorum ve berrak gece gökyüzünde sürünüyorum. Kayboluncaya kadar her şeyi içiyorum, vücudumu ıslatıyorum ve parıldayan yıldızların etrafında dönüyorum.Bitmemiş, onu sevgiyle doldurmaya devam ediyorum.Mavi taş ellerimde süzülüyor.İki iplik örerek beni mutlaka dolduracak, dolduracak, dolduracak ve dans ettirecek ay ışığına varıyorum.