Şunun daha fazla şarkısı: Prince
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Vokal: Céline Dion
Yapımcı, Akustik Gitar, Klavyeler: Walter Afanasieff
Klavyeler: Dan Shea
Keman: Isreal Baker
Keman: Ron Clark
Keman: Harry Scorzo
Keman: Pamela Gates
Keman: Pamela Thompkins
Keman: Davida Johnson
Keman: Betty Moor
Keman: Ralph Morrison
Keman: Gary Gertzweig
Keman: Bruce Dukov
Keman: Francine Walsh
Keman: Edward Green
Keman: Russ Cantor
Bas: James Hughart
Bas: Robert Stone
Viyola: Alan De Veritch
Viyola: Jorge Moraga
Viyola: Michael Nowak
Viyola: Margot MacLaine
Viyola: Marilyn Baker
Viyola: David Stenske
Çello: Frederick Seykora
Çello: Earl Madison
Çello: Nils Oliver
Çello: Judith Johnson
Söz Yazarı, Besteci: Prens
Yönetici Yapımcı: Vito Luprano
Yönetici Yapımcı: John Doelp
Yönetici Yapımcı: Richard Zuckerman
Mühendis: Neill King
Mühendis: Simon Pressey
Mühendis: Mark Hensley
Mühendis: Brian Pollack
Mühendis: Larry Mah
Mühendis: Mick Stern
Karıştırma Mühendisi: Dana Jon Chappelle
Programcı: Ren Klyce
Programcı: Gary Cirimelli
Usta Mühendis: Vlado Meller
Sözler ve çeviri
Orijinal
With this tear, I thee want
I long for you to talk to me like you did
That night in the restaurant
You spoke of love so openly
And again and again you promised me
That you'd never leave
But now you're gone
With this voice, I thee call
Sometimes I catch myself calling your name
When you're not there at all
Please tell me what I did wrong
Why must I hear your voice inside my head
All day and all night long?
It's not fair
With these arms I held you
When you told me you were dying, I had less courage, it's true
And you wrote every day
Writing 'bout the things that we could do
When your pain went away
But all that went away was you
With this tear, I thee want
I long for you to talk to me like you did
That night in the restaurant
With this tear
I thee want
I thee want
I thee want
With this tear, I thee want
With this tear
Türkçe çeviri
Bu gözyaşıyla seni istiyorum
Benimle konuştuğun gibi konuşmanı özlüyorum
O gece restoranda
Aşktan o kadar açık bahsettin ki
Ve bana tekrar tekrar söz verdin
Asla ayrılmayacağını
Ama şimdi gittin
Bu sesle seni çağırıyorum
Bazen kendimi senin adını söylerken yakalıyorum
Sen hiç orada olmadığında
Lütfen bana neyi yanlış yaptığımı söyle
Sesini neden kafamın içinde duymak zorundayım
Bütün gün ve bütün gece boyunca mı?
Bu adil değil
Bu kollarla seni tuttum
Bana öleceğini söylediğinde daha az cesaretim vardı, bu doğru
Ve her gün yazdın
Yapabileceğimiz şeyleri yazıyorum
Acın gittiğinde
Ama giden tek şey sendin
Bu gözyaşıyla seni istiyorum
Benimle konuştuğun gibi konuşmanı özlüyorum
O gece restoranda
Bu gözyaşıyla
seni istiyorum
seni istiyorum
seni istiyorum
Bu gözyaşıyla seni istiyorum
Bu gözyaşıyla