Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Benjamin
Sözler ve çeviri
Orijinal
I need a break, but I don't wanna sleep tonight.
Need something else to ease my mind.
And what you got is close to medical, a miracle.
One little taste, sensory in overload.
No more doing what we're told.
Body's talking, losing all control, it's chemical.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Ready to fall, we about to risk it all.
See perfection in your flaws.
In the dark, we're meant to shine, meant to shine.
It's like the music swept me off my feet. Now I just wanna hear it on repeat.
I believe it, oh, how I need it. I love the feeling, I love the feeling.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Let's forget the world, turn the lights down.
Come and fill my cup, don't be shy now. It's alright, it's alright, we don't need a, need a reason.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever.
Forever. One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Türkçe çeviri
Molaya ihtiyacım var ama bu gece uyumak istemiyorum.
Aklımı rahatlatacak başka bir şeye ihtiyacım var.
Ve elde ettiğin şey tıbbiye yakın, bir mucize.
Aşırı yüklenmede duyusal olan küçük bir tat.
Artık bize söyleneni yapmak yok.
Vücut konuşuyor, tüm kontrolü kaybediyor, bu kimyasal.
Ellerin birbirine kenetlendiği andaki o telaş.
Fazla düşünmeyin, kuralları yeniden tanımlayalım, bu gece ara verelim. Onlar biz delirdik, sadece hayattayız.
Bir atış, iki atış, ellerini kaldır. Gece boyunca bu duyguyu kovalayacağım.
Tavanda dans ediyoruz, sen ve ben sonsuza kadar. Sonsuza kadar.
Tek atış, değerlendirin çünkü hayat sizindir.
Özgür ol, sesini yükselt, sadece bir gece daha ama bunun sonsuza kadar sürmesini sağlayacağız. Sonsuza kadar.
Düşmeye hazırız, her şeyi riske atmak üzereyiz.
Kusurlarınızda mükemmelliği görün.
Karanlıkta parlamamız gerekiyor, parlamamız gerekiyor.
Sanki müzik ayaklarımı yerden kesti. Şimdi tekrar tekrar dinlemek istiyorum.
Buna inanıyorum, ah, buna ne kadar ihtiyacım var. Duyguyu seviyorum, duyguyu seviyorum.
Ellerin birbirine kenetlendiği andaki o telaş.
Fazla düşünmeyin, kuralları yeniden tanımlayalım, bu gece ara verelim. Onlar biz delirdik, sadece hayattayız.
Bir atış, iki atış, ellerini kaldır. Gece boyunca bu duyguyu kovalayacağım.
Tavanda dans ediyoruz, sen ve ben sonsuza kadar. Sonsuza kadar.
Tek atış, değerlendirin çünkü hayat sizindir.
Özgür ol, sesini yükselt, sadece bir gece daha ama bunun sonsuza kadar sürmesini sağlayacağız. Sonsuza kadar.
Dünyayı unutalım, ışıkları kapatalım.
Gel ve bardağımı doldur, şimdi utanma. Sorun değil, sorun değil, bir nedene ihtiyacımız yok.
Bir atış, iki atış, ellerini kaldır. Gece boyunca bu duyguyu kovalayacağım.
Tavanda dans ediyoruz, sen ve ben sonsuza kadar.
Sonsuza kadar. Tek atış, değerlendirin çünkü hayat sizindir.
Özgür ol, sesini yükselt, sadece bir gece daha ama bunun sonsuza kadar sürmesini sağlayacağız. Sonsuza kadar.