Şunun daha fazla şarkısı: Morad
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı: Mohammad Radityo
Yapımcı: Restha Wirananda
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: I Gusti Vikranta
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been hurt, I might hurt in return.
The silence loud and the demons stick around.
I don't mean to make you feel afraid, oh no.
I'm just scared of the mess I have made.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
There's a part of me scared to be open.
Afraid you'll see too much and leave.
But I crave the chance to be fully known.
Someone who sees the beauty in what's still unknown. I'm still learning how to heal.
Still searching for what's real.
Learning how to breathe. Still afraid of what you'll see.
Will you stay when the night gets cold? When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
Oh, oh.
How will you stay?
Türkçe çeviri
Ben incindim, karşılığında ben de incinebilirim.
Sessizlik gürültülü ve iblisler ortalıkta dolaşıyor.
Seni korkutmak istemem, ah hayır.
Sadece yarattığım karışıklıktan korkuyorum.
Gece soğuduğunda kalacak mısın?
Sahip olduğum tek şey şüphelerim olduğunda?
Beni en karanlık günlerimde bile sevebilir misin?
Açık olmaktan korkan bir yanım var.
Çok fazla görüp gideceğinden korkuyorsun.
Ama tam anlamıyla tanınma şansını arzuluyorum.
Hala bilinmeyenin içindeki güzelliği gören biri. Hala nasıl iyileşeceğimi öğreniyorum.
Hala neyin gerçek olduğunu arıyorum.
Nasıl nefes alınacağını öğrenmek. Hala göreceklerinden korkuyorum.
Gece soğuduğunda kalacak mısın? Sahip olduğum tek şey şüphelerim olduğunda?
Beni en karanlık günlerimde bile sevebilir misin?
Gölgeler yaklaştığında kalacak mısın?
Korkularım içimdeki adamı bastırdığında? Saklamaya çalıştığım kısımları sevebilir misin?
Kalacak mısın? Ah, kalacak mısın?
Alevim duman ve toza dönüşürse.
Altınım pas rengine dönerse.
Alevim duman ve toza dönüşürse.
Altınım pas rengine dönerse.
Gece soğuduğunda kalacak mısın?
Sahip olduğum tek şey şüphelerim olduğunda?
Beni en karanlık günlerimde bile sevebilir misin?
Gölgeler yaklaştığında kalacak mısın?
Korkularım içimdeki adamı bastırdığında? Saklamaya çalıştığım kısımları sevebilir misin?
Kalacak mısın? Ah, kalacak mısın?
Ah, ah.
Nasıl kalacaksın?