Şunun daha fazla şarkısı: Sandhy Sondoro
Açıklama
Besteci: Antoine Villoutreix
Şarkı Sözü Yazarı: Antoine Villoutreix
Şarkı Sözü Yazarı: Sandhy Sondoro
Sözler ve çeviri
Orijinal
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Türkçe çeviri
Berlin, sen olduğun kişisin.
Ve her zaman benim için ve senin gibi senin için de bir yer var. Ah
Berlin.
Berlin, öylesin ve sonsuza kadar benim bir numaram olarak kalacaksın. Benim istediğim gibi, senin istediğin gibi.
Gece geç saatlerde son tramvay yakında kalkacak.
O kadar çok şey taşıyorum ki kendimi biraz topal hissediyorum.
Artık turist değilim, param neredeyse boş. Nereden geliyorum?
Şehir çok zor.
Pas le temps de refléchir, j'ai voulu m'füir et puis repartir.
Çok sayıda hediyelik eşya inşa edebilirsiniz.
Herkes Paris'e geri dönsün, je m'en suis jamais vraiment çekilişi.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, sen olduğun kişisin.
Ve her zaman benim için ve senin gibi senin için de bir yer var. Ah Berlin.
Berlin, öylesin ve sonsuza kadar benim bir numaram olarak kalacaksın.
Benim istediğim gibi, senin istediğin gibi.
Sen benim şanslı yıldızımsın ve aşkımsın.
Sen benim üzüntüm ve sevincimsin
Ateş ve alevler, evet.
Bunu yapmak için, bir kereden fazla bir şey yapamazsınız.
Kau ilham verici bagiku, ilham verici bagiku.
Selamlar, tempat di hatiku.
-Ah, ah. -Berlin, sen olduğun kişisin.
Ve her zaman benim için ve senin gibi senin için de bir yer var.
Berlin, öylesin ve sonsuza kadar benim bir numaram olarak kalacaksın.
Benim istediğim gibi, senin istediğin gibi.
Berlin, sen olduğun kişisin.
Ve her zaman benim için ve senin gibi senin için de bir yer var.
Berlin, öylesin ve sonsuza kadar benim bir numaram olarak kalacaksın. Benim istediğim gibi, senin istediğin gibi.
Sonsuza kadar bir numaram. Evet, merhaba.
Sonsuza kadar bir numaram.
Uhuhuhu. Sonsuza kadar bir numaram. Evet, merhaba.
Her zaman bir numaram.