Şunun daha fazla şarkısı: NAVAI
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Бакиров Навайи Бахман оглы
Besteci Söz Yazarı: Багиров Гейдар Анвер оглы
Besteci Söz Yazarı: Хусаинов Давид Галимдзянович
Birincil Müzisyen: NAVAI
Stüdyo Yapımcısı: NAVAI
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я тебе не соперник, и мы с тобой не враги.
И целый мир, даже если против, выстоим.
Раньше не любил и жил я как эгоист, а теперь в твоих глазах ищу компромисс.
Я тебе не соперник, не надо со мной тягаться.
Забирай все победы, я хочу тебе сдаться. К черту эти проблемы, выбери песню для танца.
Я куплю нам дом, ты сделай все декорации. Раньше я грустил, но с тобой не соскучишься.
Себя запустил, но с тобою я лучше стал.
Разные языки, мы все равно учимся доверять и любить, остальное получится.
Я тебе не соперник, и мы с тобой не враги.
И целый мир, даже если против, выстоим.
Раньше не любил и жил я как эгоист, а теперь в твоих глазах ищу компромисс.
Я сойду на Неве. Остановите.
Тебя люблю, как белые ночи.
Ты сияешь, как солнце на моей орбите. Не изучена, ты яркая очень.
Мне нужны все билеты. Если это спектакль, не понимаю в этом, плохо переношу.
Никуда не уеду даже после антракта.
Я из первого ряда тебе помашу.
Я тебе не соперник, и мы с тобой не враги.
И целый мир, даже если против, выстоим.
Раньше не любил и жил я как эгоист, а теперь в твоих глазах ищу компромисс.
Türkçe çeviri
Ben senin rakibin değilim, sen ve ben de düşman değiliz.
Ve tüm dünya buna karşı da olsa ayakta duracağız.
Daha önce bir egoist olarak sevmedim ve yaşadım ama şimdi sizin gözünüzde bir uzlaşma arıyorum.
Ben senin rakibin değilim, benimle rekabet etme.
Bütün zaferleri al, sana teslim olmak istiyorum. Bu sorunları siktir et, dans edecek bir şarkı seç.
Ben bize bir ev alacağım, tüm dekorasyonu sen yapacaksın. Ben üzülürdüm ama sen sıkılmazsın.
Kendimi bıraktım ama seninle daha iyi oldum.
Farklı diller, hala güvenmeyi ve sevmeyi öğreniyoruz, gerisi işe yarayacak.
Ben senin rakibin değilim, sen ve ben de düşman değiliz.
Ve tüm dünya buna karşı da olsa ayakta duracağız.
Daha önce bir egoist olarak sevmedim ve yaşadım ama şimdi sizin gözünüzde bir uzlaşma arıyorum.
Neva'da ineceğim. Durdur şunu.
Seni beyaz geceler gibi seviyorum.
Yörüngemde güneş gibi parlıyorsun. Çalışılmamış, çok zekisin.
Bütün biletlere ihtiyacım var. Eğer bu bir performanssa anlamıyorum, dayanamıyorum.
Devre arasından sonra da hiçbir yere gitmeyeceğim.
Ön sıradan sana el sallayacağım.
Ben senin rakibin değilim, sen ve ben de düşman değiliz.
Ve tüm dünya buna karşı da olsa ayakta duracağız.
Daha önce bir egoist olarak sevmedim ve yaşadım ama şimdi sizin gözünüzde bir uzlaşma arıyorum.