Şunun daha fazla şarkısı: Levin Liam
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: Levin Liam
Yapımcı: Cato
Karıştırma Mühendisi, Mühendis, Yapımcı: Barsky
Karıştırma Mühendisi: Jakob Rau
Usta Mühendis: Jannis Bentler
Mühendis: Cızırtılı
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich geh nirgendwo mehr hin, ich zieh'n Bach runter.
Auf uns fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das hab ich nur so gesagt.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
I think trouble is attracting me.
Halt dich besser noch fern, haben sie dir gesagt.
Hm.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht, durch die--
Ich halt mich weiter über Wasser, ging nur fast unter.
Ohne dich fehlt etwas, lass drunter.
Obwohl eigentlich nicht, das war auch vorher nie wahr.
Du gehst jetzt überall hin, außer wieder back to me.
'Cause you know trouble is attracting me.
Das hab ich immer gesagt.
Ruf mich grad nicht an, ich bin schon ein, zwei Tage wach.
Noch ein paar Spliffs, dann spür' ich, was es mit mir macht.
Ohne dich warst niemand, der die Scheiße mit mir teilt. Das heißt, ich hab das ja auch vor dir schon geschafft. Ich wollte 'ne
Wohnung ohne Miete und ein Auto ohne Plakate.
Warum fühl ich mich ohne dich, als hätt ich-- Oh mein Gott, warum fühle ich mich ohne dich, als hätt ich nichts geschafft?
Ich treib noch etwas weiter durch die Nacht. Mhm.
Türkçe çeviri
Artık hiçbir yere gitmiyorum, boşa gidiyorum.
Bir şeyleri kaçırıyoruz, bırakalım.
Aslında öyle olmasa da, bunu söyledim.
Artık bana dönmek dışında her yere gidiyorsun.
Sanırım bela beni çekiyor.
Daha da iyisi, uzak dur, dediler sana.
Hmm.
Beni hemen aramayın, bir iki gündür uyanığım.
Birkaç spliff daha sonra bana ne yaptığını hissedeceğim.
Sen olmasaydın benimle bir şeyler paylaşacak kimse yoktu. Bu, bunu zaten senden önce yaptığım anlamına geliyor. Bir tane istedim
Kirasız daire ve postersiz araba.
Neden sensiz hiçbir şey başaramamış gibi hissediyorum-- Aman Tanrım, neden sensiz hiçbir şey başaramamış gibi hissediyorum?
Gecenin içinde biraz daha sürükleniyorum,...
Suda kalmaya devam ediyorum ama neredeyse batıyordum.
Sen olmayınca bir şeyler eksik, bırak onu.
Aslında öyle olmasa da, bu daha önce hiç doğru değildi.
Artık bana dönmek dışında her yere gidiyorsun.
Çünkü biliyorsun bela beni çekiyor.
Bunu her zaman söyledim.
Beni hemen aramayın, bir iki gündür uyanığım.
Birkaç spliff daha sonra bana ne yaptığını hissedeceğim.
Sen olmasaydın benimle bir şeyler paylaşacak kimse yoktu. Bu, bunu zaten senden önce yaptığım anlamına geliyor. Bir tane istedim
Kirasız daire ve postersiz araba.
Neden sensiz hiçbir şey başaramamış gibi hissediyorum-- Aman Tanrım, neden sensiz hiçbir şey başaramamış gibi hissediyorum?
Gecenin karanlığında biraz daha sürükleniyorum. Mmm.