Şunun daha fazla şarkısı: YZERR
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: YZERR
Besteci: Spancy
Sözler ve çeviri
Orijinal
反り付かれるジャンキー 音を捌く売人 高くなってく 税金 腕につけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり時差ボケ 見える先のこと まで 俺は行けるどこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現金 俺らの手の調子 落 ち込んでも平気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続け 後ろ指を刺され て 歩いてきたぜここまで 有名にしたぜ俺らとこの誰か闇もこの街 先輩たちがよそ に行くと地元聞かれ川崎って言うと お前たちのことで話出ては誇らしい ありがたいぜ同じ 境 遇のやつお菓子で励まし yeah 金に代わり嘘はつかずこんな職業ないぜハードな環境だったとしても願う同じライスで 刺激 求め次に向かう君にすれば最低 治安の悪い場所に今もいるこれはなんで リアル しいくらいの値段のチップを浴びせる 彼女たちはもっと求め俺に媚びてる 小芝くらい太いweed俺ら巻いて 吸ってば吐いて 反り付かれるジャンキー 音を捌く売 人 高くなってく税金 腕に つけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり時差ボケ 見える先のことまで 俺は 行ける どこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現金 俺らの手の調子 落ち込んでも平 気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続け 後ろ指を刺されて 歩いてきたぜここ まで 大師橋を降りて一三二の通り 毛髪新町のほうに向かって八幡森 起こす バズの波 余裕でしてるサーフィン 可愛いよこの勝利 音楽だけで勝利 夜中毎日鳴っ てたphone 三秒以内に出てたcall じゃなきゃあの人は怒る 昼に寝ては起きる夜 Bootsを渡しリキを 叩き感じなrapはそっちのけ 今じゃ代わり五本のjobに勝手にいとけ腰抜け 地元の景色を俺変えてく 世界に出て分けるrealかfake 真面目 なふりせずロールモデル お前もなれるさ 反り付かれるジャンキー 音を捌 く売人 高くなってく税金 腕につけるAP だけど時間はわからねえ 行ったり来たり 時差ボケ 見える先のことまで 俺は行けるどこまで 上に上がるケーキ バッグに詰める現 金 俺らの手の調子 落ち込んでも平気 上がり下がり気にしねえ 当たりばかり言い続 け 後ろ指を刺されて 歩いてきたぜここまで
Türkçe çeviri
Çarpık bir esrarkeş, seslerle uğraşan bir satıcı, vergiler artıyor, kolumda AP ama zamanı bilmiyorum, gelip gidiyorum, jet lag, gidebildiğim kadar ileriyi göremiyorum, yukarıya çıkan bir pasta, çantama tıktığım paralar, ellerimizin durumu, yerdeyken bile umurumda değil, inişleri ve çıkışları umursamıyorum, vur-kaç deyip duruyorum, oldum sırtımdan bıçaklandım ve buraya kadar geldim. Bu şehri meşhur ettik ve bu birisi de karanlık. Büyüklerimiz başka yerlere gittiklerinde bize memleketimizi soruyorlar, Kawasaki deyince gururlanıyoruz. Çok gururluyuz. Biz de aynı durumdayız. Sizi tatlılarla neşelendiriyoruz. Evet, para karşılığında yalan söylemeyiz. Böyle bir iş yok. Zorlu bir ortam olsa bile size dilediğiniz pirinci vereceğiz. Zorlu bir ortam olsa bile, uyarılmak ve bir sonraki ortama geçmek isteyeceksiniz. Neden hala bu güvensiz yerdesin? Neden bize bu kadar gerçekçi ipuçları yağdırıyorsunuz? Daha fazlasını istiyorlar, bana iltifat ediyorlar Biz küçük bir çimenlik kadar kalın yabani otlarız Biz enayiyiz ve tükürüğüz Biz eğilen keşleriz Biz gürültü yapan keşleriz Artan vergiler Bileğimdeki AP Ama zamanı bilmiyorum İleri geri, jet lag Görebildiğim kadarıyla nereye kadar gidebilirim Pasta yukarıya doğru Pasta yukarıya doğru çantama doldurduğum para Ellerimizin tonu umurumda değil aşağı inişler çıkışlar umurumda değil Sürekli başarıdan bahsettim, sırtımdan bıçaklandım ve buraya kadar yürüdüm. Daishibashi Köprüsü'nden indim ve Kemashinmachi, Yahatamori'ye doğru yola çıktım. Beni uyandıran vızıltı dalgası. Boş zamanlarımda yaptığım sörf. Bu sevimli kızın zaferi. Müziğin tek başına zaferi. Gecenin her günü çalan telefon. Üç saniye içinde gelen çağrı. Aksi halde o kişi alacak kızgınım.Gündüzleri uyuyorum ve geceleri uyanıyorum.Botlarımı Riki'ye uzatıyorum.Bana vuruyormuş gibi hissettiren rap'i görmezden geliyorum. Şimdi beş işimi alıp yerel manzaramı değiştireceğim. Dünyaya çıkıp onu gerçek ya da sahte olarak böleceğim. Ben ciddi gibi davranmadan bir rol modelim. Sen de reddedilen bir esrarkeş, gürültüyle uğraşan bir satıcı olabilirsin. Vergiler artıyor. Bileğimde AP. Ama zamanını bilmiyorum. Geliyorum, gidiyorum, jet lag. Görebildiğim kadarıyla, gidebildiğim kadar. Pasta yükseliyor üstte çantama koyduğum para. Düştüğümüzde bile elimizin durumu iyi, iniş çıkışlar umurumuzda değil, sadece vur-ıska diyoruz, parmaklarımızı arkadan soktuk ve buralara kadar geldik.