Açıklama
Besteci: Ігнатченко Андрій
Şarkı Sözü Yazarı: Ігнатченко Андрій
Şarkı Sözü Yazarı: Ігнатченко Олена
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ти з'явилась, мов кадр в мрії.
Очі, як неоні в нічній імлі.
Сміх твій музика з кіно, але це життя, не шоу.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
З кожним кроком ти, мов грім, зупиняєш час в мені.
Ти як тигра і вогонь, що розпалює любов.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плачу і я, бо ти моя кінозірка.
Türkçe çeviri
Rüyadaki bir çerçeve gibi göründün.
Gece sisindeki neon ışıklar gibi gözler.
Kahkahaların bir film müziği ama bu hayat, bir dizi değil.
Yıldızlar senin üzerinde parlıyor.
Bahar renklerinde bir rüya gibisin.
Sen yürüyüp tüm dünyayı nefes alırken ben kelimelere ulaşamıyorum.
Hollywood senin için ağladı. Hollywood güzelliğiniz için ağladı. Ağlıyor
Hollywood çünkü sensiz yol yok.
Hollywood senin için ağladı. Hollywood güzelliğiniz için ağladı. Ağlıyor
Hollywood çünkü sensiz yol yok.
Her adımında gök gürültüsü gibi içimdeki zamanı durduruyorsun.
Sen bir kaplan ve aşkı tutuşturan bir ateş gibisin.
Yıldızlar senin üzerinde parlıyor.
Bahar renklerinde bir rüya gibisin.
Sen yürüyüp tüm dünyayı nefes alırken ben kelimelere ulaşamıyorum.
Hollywood senin için ağladı. Hollywood güzelliğiniz için ağladı. Ağlıyor
Hollywood çünkü sensiz yol yok.
Hollywood senin için ağladı. Hollywood güzelliğiniz için ağladı. Ağlıyor
Hollywood çünkü sensiz yol yok.
Ben de ağlıyorum çünkü sen benim film yıldızımsın.