Şunun daha fazla şarkısı: Oscar Blue
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı, Aranjör, Müzik Yönetmeni: Shea Tohill
Söz Yazarı, Aranjör, Müzik Yönetmeni: Declan Kinahan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Return to dust 'cause infinity's never been enough to get it all done.
Clock's not got enough hands to hold all the ones that I love.
We should be closer than touch 'cause by now I thought I'd feel enough.
All the laps 'round the sun, still not got enough legs to show for the races I've run.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones. That's just the way this goes.
Is this all we've got?
'Cause right now I'm fighting the feeling it's not.
Oh, a story to hold, it's the cancer of times.
It's the bleeding it dry for fool's gold.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones.
So as the sun sets,
I hope that these bones can find some rest.
'Cause flowers still bloom amongst regrets.
We're all getting closer, you know I know it's slow, but we know.
Water flows like winding roads, love grows.
Time's a thief, sinks its teeth deep in my bones.
That's just the way this goes.
That's just the way this goes.
Türkçe çeviri
Toza dön çünkü sonsuzluk hiçbir zaman her şeyi halletmeye yetmedi.
Saatin sevdiklerimin hepsini tutacak kadar ibreleri yok.
Dokunmaktan daha yakın olmalıyız çünkü artık yeterince hissedeceğimi düşündüm.
Güneşin etrafındaki tüm turlarda, koştuğum yarışlar için hâlâ yeterli bacaklarım yok.
Su dolambaçlı yollar gibi akar, aşk büyür.
Zaman bir hırsızdır, dişlerini kemiklerimin derinliklerine batırır. Bu iş böyle yürüyor.
Elimizdeki tek şey bu mu?
Çünkü şu anda öyle olmadığı hissiyle savaşıyorum.
Akılda kalıcı bir hikaye, zamanların kanseri.
Aptalın altını için kuruyan kandır bu.
Su dolambaçlı yollar gibi akar, aşk büyür.
Zaman bir hırsızdır, dişlerini kemiklerimin derinliklerine batırır.
Yani güneş batarken,
Umarım bu kemikler biraz dinlenebilir.
Çünkü pişmanlıklar arasında hala çiçekler açıyor.
Hepimiz yaklaşıyoruz, yavaş olduğunu biliyorum ama biliyoruz.
Su dolambaçlı yollar gibi akar, aşk büyür.
Zaman bir hırsızdır, dişlerini kemiklerimin derinliklerine batırır.
Bu iş böyle yürüyor.
Bu iş böyle yürüyor.