Şunun daha fazla şarkısı: DC
Şunun daha fazla şarkısı: Bawo
Açıklama
İlişkili Sanatçı: DC feat. Bawo
İlişkili Sanatçı: DC
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Söz Yazarı: Bawo
Vokal: DC
Söz Yazarı, Besteci: Richard Olarinoye
Besteci, Söz Yazarı: Mathieu Trudel
Yapımcı: Jony Beats
Karıştırma Mühendisi: Sam Harper
Usta Mühendis: Tyrone Edwards
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feel like they misunderstand me. Feel like we're misunderstood.
Know it might seem like we're anti, but we're just paranoid kids from the hood.
Tryna make peace with my family, from no guap to financially free.
Know you fall like the man when you're up, let's see how you handle defeat.
But there's no time for fanning your fear, let's go.
I don't wanna hold back on the love, but man take kindness for weakness though. But it's to each their own.
Whoever don't hear must feel.
I try reaching my goals, I'm ghosting whoever don't help us build.
Come a long way from days when we used to kick ball in the cage.
Snowball games on the block, but man move hot on the corner with apes.
Back when I was sporting a fade. Praying the waves come quickly.
How my dude rag on in the day, can't think there ain't no one link me.
Got the same ones with me, outside with my bredrin adjacent.
Weren't with me on the curb, they think they were friends, they're getting mistaken.
I ask God to protect me, but especially when I step on the pavement.
When it's said and it's done, will He open the gates or send me to -Satan? -I'm so gone.
Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
Feel like they misunderstand me. Feel like we're misunderstood.
Know it might seem like we're anti, but we're just paranoid kids from the hood.
Tryna make peace with my family, from no guap to financially free.
Know you fall like the man when you're up, let's see how you handle defeat.
Yo, don't ask why the beat is crying.
It might feel like the reaper's flying, or when Adam and Eve went silent.
You woke up to the keys and sirens, but that could never be me inside it.
You see, this mission is deep and I like it. Since 18, I was trying to fight it.
Like why me? Does it have to be like this? I can't sit still in a crisis.
Yeah, I can speak, but I'm really the shy kid.
I had a dream my mother was psychic. Gave me a key, the door was the right fit.
Can't act like I don't know what life is.
Mm, use your brain and imagine the scenes, G. It's okay if you panic immediately.
You know pain if you're happy to see me.
If you ain't, then you're probably doing a dance right now and this track's on repeat.
You might be just like me, how I bleed for a pat and you would think it was meaty.
Look, I don't give a shit if you think it's depressing, but clearly I did or I wouldn't have said it, and that's how I know who the beg is.
I know when you're begging it, bit of soul and you're selling it.
After it all, I don't wanna regret this shit. It's forget if you get this spit.
I'm so gone. Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
I'm so gone. Anywhere I look, temptation. But I can't see what I can't be.
When it's understood, foundation. To invest in a chance to be.
But I can't see what I can't be.
Türkçe çeviri
Sanki beni yanlış anlıyorlarmış gibi hissediyorum. Yanlış anlaşıldığımızı hissediyorum.
Anti gibi görünebiliriz ama biz sadece mahalleden gelen paranoyak çocuklarız.
Hiçbir güvencem olmadan maddi açıdan özgürlüğe kadar ailemle barışmaya çalışıyorum.
Bil ki ayağa kalktığında adam gibi düşersin, bakalım yenilgiyle nasıl başa çıkacaksın.
Ama korkunu körüklemeye vaktin yok, hadi gidelim.
Aşktan geri durmak istemiyorum ama insan yine de nezaketi zayıflık olarak görüyor. Ama bu herkesin kendi meselesi.
Duymayan, hissetmelidir.
Hedeflerime ulaşmaya çalışıyorum, inşa etmemize yardım etmeyenleri gölgede bırakıyorum.
Kafeste top oynadığımız günlerden bu yana çok yol kat ettik.
Blokta kartopu oyunları var ama insan maymunlarla köşede hareket ediyor.
Solma sporu yaptığım zamanlar. Dalgaların çabuk gelmesi için dua ediyorum.
Dostum gün içinde nasıl da gevezelik ediyor, bana bağlanacak kimsenin olmadığını düşünemiyorum.
Benimle de aynıları var, dışarıda benim komşumla birlikte.
Kaldırımda benimle değildik, arkadaş olduklarını sanıyorlar, yanılıyorlar.
Tanrı'dan beni korumasını diliyorum ama özellikle kaldırıma bastığımda.
Söylendiğinde ve bittiğinde kapıları açacak mı, yoksa beni Şeytan'a mı gönderecek? -Çok gittim.
Nereye baksam, baştan çıkarıcılık. Ama ne olamayacağımı göremiyorum.
Anlaşıldığı zaman vakıf. Olma şansına yatırım yapmak.
Sanki beni yanlış anlıyorlarmış gibi hissediyorum. Yanlış anlaşıldığımızı hissediyorum.
Anti gibi görünebiliriz ama biz sadece mahalleden gelen paranoyak çocuklarız.
Hiçbir güvencem olmadan maddi açıdan özgürlüğe kadar ailemle barışmaya çalışıyorum.
Bil ki ayağa kalktığında adam gibi düşersin, bakalım yenilgiyle nasıl başa çıkacaksın.
Beat'in neden ağladığını sorma.
Orakçının uçtuğunu ya da Adem ile Havva'nın sustuğunu hissedebilirsiniz.
Anahtarlar ve sirenlerle uyandın ama içindeki asla ben olamam.
Görüyorsunuz, bu görev derin ve hoşuma gidiyor. 18 yaşımdan beri bununla savaşmaya çalışıyordum.
Mesela neden ben? Böyle mi olması gerekiyor? Bir kriz anında yerimde duramam.
Evet konuşabiliyorum ama gerçekten utangaç bir çocuğum.
Annemin medyum olduğu bir rüya gördüm. Bana bir anahtar verdi, kapı tam oturuyordu.
Hayatın ne olduğunu bilmiyormuş gibi davranamam.
Mm, beynini kullan ve sahneleri hayal et, G. Hemen paniğe kapılmanda sorun yok.
Beni gördüğüne sevinirsen acıyı bilirsin.
Eğer değilsen, muhtemelen şu anda dans ediyorsundur ve bu parça tekrarlanıyordur.
Tıpkı benim gibi olabilirsin, bir okşamada kanımın aktığını ve bunun etli olduğunu düşünebilirsin.
Bakın, bunun moral bozucu olduğunu düşünmeniz umurumda değil, ama açıkça söyledim ya da söylemezdim ve bu yüzden dilenenin kim olduğunu biliyorum.
Bir parça ruh için yalvarıp onu sattığını biliyorum.
Sonuçta bu saçmalıktan pişman olmak istemiyorum. Bu tükürüğü alırsan unutursun.
Çok gittim. Nereye baksam, baştan çıkarıcılık. Ama ne olamayacağımı göremiyorum.
Anlaşıldığı zaman vakıf. Olma şansına yatırım yapmak.
Çok gittim. Nereye baksam, baştan çıkarıcılık. Ama ne olamayacağımı göremiyorum.
Anlaşıldığı zaman vakıf. Olma şansına yatırım yapmak.
Ama ne olamayacağımı göremiyorum.