Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-03-24
Sözler ve çeviri
Orijinal
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Türkçe çeviri
Işığı açtım ama hala aynı hissi veriyor.
Aynı eski gölge, aynı boşluk.
Daha önce olduğu gibi iki fincan kahve yapıyorum.
Yine de bir kez daha yalnız içtiğimi unutuyorum.
Buğulanmış camın üzerine adınızı yazın.
Silin, sonra tekrar yazın.
Sanki yeterince yaparsam geri döneceksin.
Ama sonunda kapı kapalı kalıyor.
Müziğin sesini aç ki düşüncelerimi duymayayım.
Biraz hareket et, bırakmaya çalış.
Gece değişmeye devam ediyor, sabah geliyor. Ama içimde her şey aynı kalıyor.
Ah.
Ah.
Kanepede oturup bir film koyun.
Ama sahneleri değiştirmeye devam ediyorum.
Telefonumu aç, adını yaz. Ama asla aramaya basmayın.
Sadece ekrana bakıyorum.
Buğulanmış camın üzerine adınızı yazın.
Silin, sonra tekrar yazın.
Sanki yeterince yaparsam geri döneceksin.
Ama sonunda kapı kapalı kalıyor.
Müziğin sesini aç ki düşüncelerimi duymayayım.
Biraz hareket et, bırakmaya çalış.
Gece değişmeye devam ediyor, sabah geliyor.
Ama içimde her şey aynı kalıyor. Ah.
Aynı kalıyor.
Aynı kalıyor.