Açıklama
Yapımcı: Mike Sailor
Besteci: Mike Sailor
Şarkı Sözü Yazarı: Mike Sailor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh, oh.
Yeah.
Oh, oh, oh.
Oh, oh.
All I wanted was to hold you hostage. For you to tie me up and never let me leave.
If we're honest, it took the longest time for you to even notice I was here.
You said you'd take me places, then you kept me waiting.
How the hell could I be so wrong?
And now I'm feeling jaded. I thought I was your favorite.
I believed in you for so long. Well, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind. Well, mine's not confused.
Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like
I do. I don't want this, you make me nauseous.
Can't believe it gave me butterflies to look at you.
You think I'm bleeding, you must be dreaming.
You slept on me while she slept under you.
Makes me laugh, 'cause we want the things we can't have.
You four clips and a fall back. You always been the same. Well, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like
I do.
Don't call my name, 'cause I'm not yours.
It's not the same as it was before. Don't fantasize when you picture me when you close your eyes and
I'm in your dreams. Don't matter to her, don't matter to me.
You think hell, I don't. Maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I got none from you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like I do.
Oh, maybe this time you'll hurt like I do.
You won't get no sympathy 'cause I've got none for you. Couldn't make up your mind.
Well, mine's not confused. Nothing left in me that wants to leave a space for you.
So maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time, maybe this time you'll feel like I do.
Türkçe çeviri
Ah, ah.
Evet.
Ah, ah, ah.
Ah, ah.
Tek istediğim seni rehin tutmaktı. Beni bağlaman ve asla gitmeme izin vermemen için.
Dürüst olmak gerekirse burada olduğumu fark etmen bile çok uzun zaman aldı.
Beni bir yere götüreceğini söyledin, sonra da beklettin.
Nasıl bu kadar yanılabilirim?
Ve şimdi kendimi yorgun hissediyorum. En sevdiğin olduğumu sanıyordum.
Sana çok uzun süre inandım. Belki bu sefer sen de benim gibi acı çekersin.
Hiç sempati görmeyeceksin çünkü ben senden hiç sempati duymuyorum. Karar veremedin. Benimki karışık değil.
İçimde sana yer bırakmak isteyen hiçbir şey kalmadı.
Yani belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer şöyle hissedeceksin:
Evet. Bunu istemiyorum, midemi bulandırıyorsun.
Sana bakmam için bana kelebekler verdiğine inanamıyorum.
Kanadığımı düşünüyorsun, rüya görüyor olmalısın.
O senin altında uyurken sen benim üstümde uyudun.
Beni güldürüyor çünkü sahip olamayacağımız şeyleri istiyoruz.
Siz dört klip ve bir geri çekilme. Sen hep aynıydın. Belki bu sefer sen de benim gibi acı çekersin.
Hiç sempati görmeyeceksin çünkü ben senden hiç sempati duymuyorum. Karar veremedin.
Benimki karışık değil. İçimde sana yer bırakmak isteyen hiçbir şey kalmadı.
Yani belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer şöyle hissedeceksin:
Evet.
Adımı söyleme çünkü ben senin değilim.
Daha önce olduğu gibi değil. Gözlerinizi kapattığınızda beni hayal ettiğinizde hayal kurmayın ve
Ben senin rüyalarındayım. Onun için önemi yok, benim için önemi yok.
Sen fena düşünüyorsun, ben düşünmüyorum. Belki bu sefer sen de benim gibi acı çekersin.
Hiç sempati görmeyeceksin çünkü ben senden hiç sempati duymuyorum. Karar veremedin.
Benimki karışık değil. İçimde sana yer bırakmak isteyen hiçbir şey kalmadı.
Yani belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer sen de benim gibi hissedeceksin.
Belki bu sefer sen de benim gibi acı çekersin.
Hiç sempati görmeyeceksin çünkü sana karşı hiçbir sempatim yok. Karar veremedin.
Benimki karışık değil. İçimde sana yer bırakmak isteyen hiçbir şey kalmadı.
Yani belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer, belki bu sefer sen de benim gibi hissedeceksin.