Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-05-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'crois qu'j'ai les papillons dans l'ventre.
Mais les papillons, ça m'invite.
Je repense à tout ça quand j'ronte.
Car trop m'avancer, faut qu'j'évite.
J'fais pas assez d'sons, j'fais que l'dire.
J'suis dans l'doute.
Forcément, j'en commence un quand t'arrives sur ma route. Et la prod, elle m'inspire sa mère.
Y a ce dernier accord amer.
Le monde, il est méchant. Le monde, il est triste.
Pour les gentils, les intelligents, même pour les artistes.
Le monde, il part en couille sa mère.
Mais y a ce dernier accord amer.
Mmmh.
J'fume encore, j'suis dans la lune pour oublier c'que ça nous sort.
J'fume pour rester dans la lune.
C'est quand on est tous les deux qu'j'm'en sors.
Türkçe çeviri
Sanırım midemde kelebekler uçuşuyor.
Ama kelebekler beni davet ediyor.
Giderken bütün bunları düşünüyorum.
Çünkü kendimin çok ilerisine gitmekten kaçınmalıyım.
Yeterince ses çıkarmıyorum, sadece söylüyorum.
Şüpheliyim.
Açıkçası, sen yoluma geldiğinde bir tane başlatıyorum. Ve prodüksiyon bana annesiyle ilham veriyor.
Son acı akor var.
Dünya kötü. Dünya üzgün.
Nazik olanlar için, zeki olanlar için, hatta sanatçılar için bile.
Dünya annesini mahvedecek.
Ama son acı bir akor var.
Mmmh.
Hala sigara içiyorum, başımıza gelenleri unutacak ruh halindeyim.
Ay ışığında kalmak için sigara içiyorum.
İkimiz birlikte olduğumuzda bunu atlatıyorum.