Açıklama
Ana Sanatçı: NAEKO
Yapımcı: Nicolas CALIMERA
Şarkı Sözü Yazarı: Nicolas CALIMERA
Besteci: Nicolas CALIMERA
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang-froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Pourquoi j'me sentais si nerveux quand j'étais solo chez moi
Pourtant j'avais tout c'qui fallait mais j'crois j'ai poncé l'schéma
Toi si seulement tu savais le temps qu'j'ai passé à m'voir
Douter m'éloigner de moi
Tellement qu'j'suis écœuré là
Oh j'suis lassé
J'pense m'effacer
Quand j'ressens un grand vide
J'ai envie d'voir les murs s'arracher
Et sur la scène
J'vis je bousille ma trachée
Quand c'est sincère
J'ressens mieux l'étincelle
Mais j'suis encore resté sans voix
Déçu d'me voir rester semblable
J'm'en veux à mort j'perds mon sang froid
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Dans mon château en ruines j'fais les cent pas
Türkçe çeviri
Yine suskun kaldım
Benzer kaldığımı görmek hayal kırıklığına uğradı
Kendime kızıyorum, sakinliğimi kaybediyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum
Evde yalnızken neden bu kadar gergindim?
Yine de ihtiyacım olan her şeye sahiptim ama sanırım diyagramı zımparaladım
Sen, keşke kendimi görmeye harcadığım zamanı bilseydin
Şüphe benden uzaklaş
O kadar tiksindim ki
Ah yoruldum
ortadan kaybolmayı düşünüyorum
Büyük bir boşluk hissettiğimde
Duvarların yıkıldığını görmek istiyorum
Ve sahnede
Yaşıyorum, soluk borumu mahvediyorum
Samimi olduğunda
Kıvılcımı daha iyi hissediyorum
Ama hala konuşamıyordum
Benzer kaldığımı görmek hayal kırıklığına uğradı
Kendime kızıyorum, sakinliğimi kaybediyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum
Yıkık şatomda ileri geri yürüyorum