Şunun daha fazla şarkısı: M!LK
Açıklama
Besteci: 渡辺拓也
Şarkı Sözü Yazarı: 渡辺拓也
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah yeah yeah dancin' dancin' go!
Oh yeah yeah yeah singin' singin' go!
Oh yeah。 やる気出ない憂鬱 Monday。 絞り出す根性で Try Tuesday。
眠 気ぶっ飛ばして今日も Wednesday。 誰もが今を頑張ってんだ。
賞賛が欲し いわけじゃない。
人知れず誰かのために生きるのもいいかも ね。 踊って踊られ相互関係。 送って送られ相思相愛。
笑い合える日常幸せじゃん。
日本を元気にするよアイドル。 君も父さんも母さんも。
皆々様でつくろうかお手を拝借。
みんなの笑顔守るアイドル。 それはすぐそばにいる。
会社も教室も ステージでスポットライトだ。
どんな場所でも魅せる よ。 Yeah yeah yeah dancin' dancin' go! Yeah。 失敗も気に病まないで
Saturday。 まだまだやれるよもうちょっと Friday。
週末はやっと君に会える から日 々頑張れるんだよ。 そうぶっさらうエンパワーメント。
自分の意志を大 切に。 君が好きなもの好きでいて。
愛す踊るイコールアイドル。 心躍りゃそれで Good。
お隣様も 巻き込んでお手を拝借。 君に元気貰うよアイドル。
いつ もすぐそばにいて。
時代も国境も飛び越えて届けたいんだ よ。 想いは次元を越ってくる。
Yeah yeah yeah dancin' dancin' go!
Yeah yeah yeah singin' singin' go! Oh yeah。
僕らも元気貰ったアイドル。 昨日も今日も明日も。
皆々様 の愛が踊る。 好きって素晴らしい。
いつだって。
日本を元気にするよアイドル。 君に支えられてる。
皆々様で作ろうかお手を拝借。
みんなの笑顔守 るアイドル。 それはすぐそばにいる。
会社も教室もステージでス ポットライトだ。 愛が溢れて素敵だ。
ラララララ ララララララララララララ ララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララララ ラララララ。
君がい る から輝ける。
Yeah yeah yeah dancin' dancin' go! Yeah yeah yeah singin' singin' go!
Yeah yeah yeah dancin' dancin' go! Yeah yeah yeah singin' singin' go! Yeah yeah yeah dancin' dancin' go!
Yeah yeah yeah singin' singin' go! Yeah yeah yeah oh dancin' dancin' go!
Yeah yeah yeah singin' singin' go! Yeah yeah yeah dancin' dancin' go!
Türkçe çeviri
Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum!
Oh evet evet evet şarkı söylüyorum go!
Ah evet. Motivasyonu olmayan melankolik bir pazartesi. Salı gününü tüm cesaretinizle deneyin.
Bugün aynı zamanda Çarşamba. Şu anda herkes elinden geleni yapıyor.
Övgü istediğimden değil.
Kimsenin haberi olmadan biri için yaşamak güzel olabilir. Dans ve dans ve karşılıklı ilişkiler. Gönderildiler, gönderildiler ve birbirlerini sevdiler.
Birlikte gülebildiğimizde günlük hayat mutludur.
Japonya'yı neşelendirecek idoller. Sen, baban ve annen.
Hep birlikte yapalım ya da yardım edelim.
Herkesin gülümsemesini koruyan bir idol. Tam orada.
Sahnede hem şirket hem de sınıf aydınlatılıyor.
Her yeri büyüleyebilirsiniz. Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum! Evet. Başarısızlık konusunda endişelenmeyin
Cumartesi. Cuma günü daha fazlasını yapabilirim.
Sonunda seni hafta sonları görebileceğim, böylece her gün çok çalışabilirim. İşte bu kadar güçlendirici.
Kendi iradenize değer verin. Neyi seviyorsan onu sev.
Dans etmeyi seven eşit bir idol. Seni heyecanlandırıyorsa bu iyi.
Komşular da yardım için harekete geçti. Bana enerji veriyorsun idol.
Her zaman yanımda ol.
Bunu zamanın ve sınırların ötesinde teslim etmek istiyorum. Düşünceler boyutları aşar.
Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum!
Evet evet evet şarkı söylüyorum go! Ah evet.
Bize de enerji veren bir idol. Dün, bugün ve yarın.
Herkesin aşkı dans eder. Seni sevmek harika.
Her zaman.
Japonya'yı neşelendirecek idoller. Senin tarafından destekleniyorum.
Hep birlikte yapalım ya da yardım edelim.
Herkesin gülümsemesini koruyan bir idol. Tam orada.
Sahnede hem şirket hem de sınıf aydınlatılıyor. Harika ve sevgi dolu.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Parlayabiliyorum çünkü sen buradasın.
Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum! Evet evet evet şarkı söylüyorum go!
Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum! Evet evet evet şarkı söylüyorum go! Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum!
Evet evet evet şarkı söylüyorum go! Evet evet evet ah dans ediyorum, dans ediyorum!
Evet evet evet şarkı söylüyorum go! Evet evet evet dans ediyorum, dans ediyorum!