Açıklama
Besteci: Ягодин Роман Владимирович
Şarkı Sözü Yazarı: Ягодин Роман Владимирович
Sözler ve çeviri
Orijinal
А, да!
Квалификация твоей овуляции бессмысленна.
Мы, как биотикантропы, не обмениваемся мыслями. У тебя гиперфикс на генитальные изыски.
Нейронные связи в режиме фатального риска. Когнитивный диссонанс на апофении искренности.
Дискретность эмоций в зоне нулевой видимости.
Листаешь карму, будто ленту новостную, но не замечаешь пустоту свою простую. Мы меняем маски, но не ищем идентичность.
В этих биомемах растворяется личность. Сенсорная депривация в мире избытка.
Наша нежность — это просто программная пытка. Синаптический шум вместо искренних слов.
Мы лишь сумма случайных нейронных узлов.
Говори со мной на языке гормонов.
Между нами только ленты и нейроны.
Мы тонем в дофамине, будто в коме, и не вспоминаем, как звучали наши стоны.
Вместо кожи и ладоней мы зависим от экранов и иконок. Сердце бьется в такт уведомлений.
Это не -любовь, а просто серия явлений.
-Твой паттерн поведения — сплошная диссоциация. Наши чувства — это просто сложная сублимация.
Я проецирую мечты в пустой интерфейс. В этой симуляции любви окончательно потеряем вес.
Эндорфиновый приход от коротких вибраций. Мы в плену своих же цифровых галлюцинаций.
Синапсы искрят от ложных инсайтов. Джиз летит в обрывах лишних терабайтов.
Рендеринг страсти в низком разрешении. Мы артефакты в системе взаимных лишений.
Бинарный код пульса в режиме deadline. Наша близость — это просто ошибка дизайна.
Говори со мной на языке гормонов. Между нами только ленты и нейроны.
Мы тонем в дофамине, будто в коме, и не вспоминаем, как звучали наши стоны.
Вместо кожи и ладоней мы зависим от экранов и иконок. Сердце бьется в такт уведомлений.
Это не любовь, а просто серия явлений.
Серия явлений.
Türkçe çeviri
Ah evet!
Yumurtlamanızı nitelendirmek anlamsızdır.
Biz biyotik antroplar olarak düşünce alışverişinde bulunmuyoruz. Genital zevklere karşı aşırı takıntınız var.
Ölümcül risk modunda sinir bağlantıları. Samimiyetin apofenisi üzerine bilişsel uyumsuzluk.
Sıfır görünürlük bölgesinde duyguların ayrıklığı.
Bir haber kaynağı gibi karmanın içinde geziniyorsunuz ama basit boşluğunuzu fark etmiyorsunuz. Maske değiştiriyoruz ama kimlik aramıyoruz.
Kişilik bu biyomlarda eriyip gider. Aşırılığın olduğu bir dünyada duyusal yoksunluk.
Hassasiyetimiz sadece yazılım işkencesidir. Samimi sözler yerine sinaptik gürültü.
Biz sadece rastgele sinir düğümlerinin toplamıyız.
Benimle hormonların diliyle konuş.
Aramızda sadece kasetler ve nöronlar var.
Sanki komadaymış gibi dopamin içinde boğuluyoruz ve inlemelerimizin kulağa nasıl geldiğini hatırlamıyoruz.
Deri ve avuç içi yerine ekranlara ve simgelere güveniyoruz. Kalbim bildirimlerin ritmiyle atıyor.
Bu aşk değil, sadece bir dizi fenomendir.
-Davranış kalıbınız tam bir ayrışmadır. Duygularımız sadece karmaşık bir yüceltmedir.
Hayallerimi boş bir arayüze yansıtıyorum. Bu aşk simülasyonunda sonunda kilo vereceğiz.
Kısa titreşimlerden endorfin salgılanır. Kendi dijital halüsinasyonlarımızın mahkumlarıyız.
Sinapslar yanlış içgörülerle parlıyor. Jiz ekstra terabaytların uçurumlarında uçuyor.
Tutkunun düşük çözünürlüklü gösterimi. Bizler karşılıklı yoksunluk sisteminin eserleriyiz.
Son tarih modunda ikili darbe kodu. Yakınlığımız sadece bir tasarım hatası.
Benimle hormonların diliyle konuş. Aramızda sadece kasetler ve nöronlar var.
Sanki komadaymış gibi dopamin içinde boğuluyoruz ve inlemelerimizin kulağa nasıl geldiğini hatırlamıyoruz.
Deri ve avuç içi yerine ekranlara ve simgelere güveniyoruz. Kalbim bildirimlerin ritmiyle atıyor.
Bu aşk değil, sadece bir dizi fenomendir.
Bir dizi fenomen.