Şunun daha fazla şarkısı: Jamal
Açıklama
Baş Vokal: Jamal
İkinci Vokal: Jambojet, USPM
Öne Çıkan Performans: Jambojet
Öne Çıkan Performans: USPM
Besteci, Söz Yazarı: Grzesiek
Besteci: Lukasz Borowiecki
Besteci: Pawel Koçun
Besteci: Pawel Sambor
Besteci, Söz Yazarı: Tomek Mioduszewski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, tak ku wolności
Tej wolności, co chciałbyś ją mieć
A twe oczy ciągle w gotowości
Cały czas ktoś przeszkadza ci mieć
Marzenia, które są, które już tutaj były
To nie sąd, który prawo ci da
Ja jestem z tych, którzy dadzą ci siły
Mówimy: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wolni chcemy być, my tak chcemy żyć
Gdy przychodzisz na ten świat, to nie masz nic
To twój szkic i ty go rysujesz
Człowiek, rozumiesz, ty losem swym kierujesz
Chcesz być wolny czy chcesz być zakuty
Ślepą wiarą w nich, to są takie nuty
Które niosą ukojenie wszystkim tym
Co dosięgło ich zwątpienie i przygniotło brzmię
Uwierz w swą wolność, to jest twoje mienie
To jest moje mienie wolnego człowieka
Prosto ze środka, najszczerszy przekaz
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
To jest pieśń, słowo i muzyka
I nawet jeżeli ty będziesz się bał
Chcesz tej wolności, to masz ją w głośnikach
To jest to, co ukojenie ci da
Wiadomo, że ty, man, będziesz widział to samo
I tylko wtedy, kiedy będziesz chciał
Cieszyć się tym, co ci dawno zabrano
Ja mówię: "Każdy jest wolny i tak"
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Nowe pokolenie prosto z betonowych miast
Gdzie holenderskie specyfiki wyczulają smak
Spod ciężkich powiek obserwuję świat, gubię czas
Tak często ci go brak, jeszcze raz
To, co moje jest moje, co jara mnie
Coś mnie tu trzyma i sprawia, że żyć się chce
Muzyką stawiam most na drugi brzeg
Na wszystko lek, notabene wielki mały człek
Nadszedł nowy wiek by w trzecie tysiąclecie z rapem
Prawdą jest rap ten, nasz świat waszym światem
Dla ciebie wschodzi słońce, więc wolność spijaj
Przez to się dowiesz, jak smakuje przyjaźń
Bądź sobą, sens słowom daje serce
Bo zaufałem temu, co gra skrzypce pierwsze
Po dziś dzień, uniwersalne wersy o dwóch takich
Co budowali mosty, a palili schematy
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Jak to policeman przeszukuje mnie?
Przecież mam prawo nosić to, co chcę
To, co moje jest moje, co jara mnie
W razie co nie wiem przecież jak i gdzie
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Wooooo, wooooo
Türkçe çeviri
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bu özgürlüğe doğru bir şarkı
Sahip olmak istediğiniz özgürlük
Ve gözlerin her zaman hazır
Birisi seni her zaman rahatsız ediyor
Orada olan, zaten burada olan hayaller
Burası sana kanunu verecek mahkeme değil
Sana güç verecek olanlardan biriyim
"Zaten herkes özgür" diyoruz.
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Özgür olmak istiyoruz, böyle yaşamak istiyoruz
Bu dünyaya geldiğinde hiçbir şeyin yok
Bu senin çizimin ve onu sen çiziyorsun
Dostum, anlıyor musun, kendi kaderini sen kontrol ediyorsun
Özgür mü olmak istiyorsun yoksa zincirlenmek mi?
Onlara körü körüne inanıyorum, bunlar notlar
Bütün bunlara teselli veren
Bu da onları şüpheye düşürdü ve onları ağırlaştırdı
Özgürlüğüne inan, bu senin mülkün
Özgür bir adam olarak bu benim mülkiyetim
Doğrudan içeriden, en dürüst mesaj
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bu şarkı, söz ve müziktir
Ve korksan bile
Bu özgürlüğü istiyorsun, hoparlörlerinde var
Seni rahatlatacak şey bu
Belli ki sen de aynı şeyi göreceksin dostum
Ve sadece istediğin zaman
Uzun zaman önce senden alınan şeyin tadını çıkar
Diyorum ki: "Zaten herkes özgür"
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Doğrudan beton şehirlerden yeni bir nesil
Hollanda spesiyalitelerinin lezzeti zenginleştirdiği yer
Ağır göz kapaklarıyla izliyorum dünyayı, zaman kaybediyorum
Onu bir kez daha çok özlüyorsun
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Bir şey beni burada tutuyor ve yaşamak istememi sağlıyor
Müzikle diğer tarafa bir köprü kuruyorum
Her derde deva, harika bir küçük adam bu arada
Rap'le yeni bir çağ ve üçüncü milenyum geldi
Bu rap gerçek, bizim dünyamız senin dünyan
Güneş senin için doğuyor, bu yüzden özgürce iç
Bu, arkadaşlığın nasıl bir his olduğunu öğrenmenize yardımcı olacaktır.
Kendin ol, kalp sözlere anlam verir
Çünkü ilk kemanı çalana güvendim
Bu güne kadar bunlardan ikisi hakkında evrensel çizgiler
Köprüleri kim inşa etti ve diyagramları kim yaktı?
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Bir polis beni nasıl arıyor?
Sonuçta istediğimi giyme hakkım var
Benim olan benimdir, beni heyecanlandıran şey
Eğer bir şey olursa, nasıl ve nerede olduğunu bilmiyorum
Vay vay vay
Vay vay vay
Vay vay vay
Vay vay vay
Vay vay vay