Şunun daha fazla şarkısı: Chivas
Açıklama
Vocalist, Producer: Chivas
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Jan Szarecki
Yapımcı: Jan Sopacua
Besteci Söz Yazarı: Krystian Gierakowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zwykle walczę z samym sobą, kiedy pójdziesz spać.
I mam nadzieję, że dziś też zdążysz, zanim w moje oczy znowu zawieje wiatr.
Powoli mam tego dooost.
Jeżeli spadnę, to pewnie znajdziesz mnie tam, gdzie zwykle.
Ja to ogarnę. Nie próbuj mnie łapać tylko, bo tak mi szkoda twoich rąk.
Krzywdzę wszystkich naokoło. Ludziom pękają serca, jak wybrali ten balon.
Kiedy walczę z samym sobą, nie chcę, żebyś była obok.
Pozwól na chwilę utonąć, bo z tych paru gorzkich łez zrobiło się jezioro.
Od dawna chciałaś spędzić trochę czasu nad wodą. I niech to się dalej kręci. Baw się tak, ile możesz.
Baw się, baw się tak, i tak co noc. Daleko od domu. Czemu moje dłonie są czarne?
Czuję się jak Eddie Brock z "Spidy". Potrzebuję ściany i ścianki.
Po prostu mnie zamknij gdzieś, jeśli jeszcze chcesz zobaczyć mnie. Mamy mało czasu, wiesz.
Mamy mało czasu. Heej!
Jeżeli spadnę, to pewnie znajdziesz mnie tam, gdzie zwykle.
Ja to ogarnę. Nie próbuj mnie łapać tylko, bo tak mi szkoda twoich rąk.
Krzywdzę wszystkich naokoło. Ludziom pękają serca, jak wybrali ten balon.
Kiedy walczę z samym sobą, nie chcę, żebyś była obok. Nie chcę, żebyś to widziała.
Obiecaj, że uciekniesz, a później wróć. Widzisz, że robisz to dla nas.
Także kochanie, biegnij, ile masz tchu. Tylko później wróć.
Szczerze nie wiem, co mam czuć.
Powiedz, ile razy.
Powiedz, ile razy.
Już powiedziałem, że to koniec, który dostanę z twoich powiek.
Szczerze, już nie wiem, co mam zrobić.
Wiem, jestem nienormalny. Chcesz, to możesz mnie zostawić.
Tylko później.
Türkçe çeviri
Sen uyurken genellikle kendimle kavga ederim.
Ve umarım bugün de rüzgar gözlerime esmeden bunu başarabilirsin.
Yavaş yavaş doyuma ulaşıyorum.
Eğer düşersem muhtemelen beni her zaman olduğum yerde bulacaksınız.
Ben halledeceğim. Beni yakalamaya çalışmayın çünkü ellerinize çok üzülüyorum.
Çevremdeki herkese zarar verdim. Bu balonu seçen insanların kalpleri kırılıyor.
Kendimle kavga ederken seni yanımda istemiyorum.
Bir an boğulayım, çünkü bu birkaç acı gözyaşı göl oldu.
Uzun zamandır su kenarında biraz vakit geçirmek istiyordunuz. Ve devam et. Olabildiğince eğlenin.
Eğlenin, her gece böyle eğlenin. Evden uzakta. Ellerim neden siyah?
Kendimi Spida'daki Eddie Brock gibi hissediyorum. Bir duvara ve bir duvara ihtiyacım var.
Beni tekrar görmek istiyorsan beni bir yere kilitle. Fazla vaktimiz yok biliyorsun.
Fazla zamanımız yok. Hey!
Eğer düşersem muhtemelen beni her zaman olduğum yerde bulacaksınız.
Ben halledeceğim. Beni yakalamaya çalışmayın çünkü ellerinize çok üzülüyorum.
Çevremdeki herkese zarar verdim. Bu balonu seçen insanların kalpleri kırılıyor.
Kendimle kavga ederken seni yanımda istemiyorum. Bunu görmeni istemiyorum.
Kaçıp daha sonra geri döneceğine söz ver. Bunu bizim için yaptığını görüyorsun.
O halde tatlım, koşabildiğin kadar hızlı koş. Daha sonra tekrar gelin.
Açıkçası ne hissedeceğimi bilmiyorum.
Kaç kere söyle bana.
Kaç kere söyle bana.
Zaten senin göz kapaklarından alacağım sonun bu olduğunu söylemiştim.
Doğrusunu söylemek gerekirse artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Biliyorum, deliyim. Eğer istersen beni bırakabilirsin.
Daha sonra.