Şunun daha fazla şarkısı: 3JS
Açıklama
Yapımcı: Jaap Kwakman
Katkıda bulunan: Sander van der Heide
Yapımcı: Robin Küller
Yapımcı: Jan Dulles
Katkıda bulunan: Gordon Groothedde
Besteci: Emerson Akachar
Şarkı Sözü Yazarı: Emerson Akachar
Besteci: Robin Küller
Şarkı Sözü Yazarı: Robin Küller
Besteci: Jerzy Miquel Rocha Livramento
Söz Yazarı: Jerzy Miquel Rocha Livramento
Besteci: Jan Dulles
Şarkı Sözü Yazarı: Jan Dulles
Besteci: Jaap Kwakman
Şarkı Sözü Yazarı: Jaap Kwakman
Sözler ve çeviri
Orijinal
Woah, woah, woah.
Ik wil je verbeteren, maar wil je zien.
Ik wil je loslaten, maar je bent me houden vast.
Ik ben ongeduldig, maar ik tel tot tien.
Ik kan het niet verzilveren terwijl het goud was.
Je bent me zwakte en je geeft me kracht. Ja, en het voelde goed terwijl het fout was.
En je tranen leken op een lamp. Toen je zocht naar warmte terwijl ik koud was.
Hmm, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast.
Ik laat jou los. Zijn we vergeten hoe bijzonder het was?
Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Woah, woah, woah.
Ik wil je vasthouden. Wil je negeren.
We zoeken ruzie of we zoeken aandacht.
Je zet me op een voetstuk of je haalt me neer. Het leven lacht me toe als het me niet uitlacht.
Oh, als het aan mij ligt, is het oneindig. Wil je mijn stilte of mijn geheimen?
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Oh, maar als je weggaat bij mij, dan ga ik met je mee.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Soms weet ik moeiteloos de weg naar jouw hart. Dan ben ik ineens weer verdwaald in het bos.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Zijn we vergeten hoe bijzonder het was? Dat ik voor jou en dat jij voor mij komt.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij. Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Je voelt mijn armen en dan ben ik al jouw jij.
Je bent dichtbij, maar soms ga je veel te ver.
Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Woah.
Hé.
Oeh yeah. Misschien moet ik vluchten om bij je te blijven.
Ik hou jou vast. Jij laat mij los.
Jij houdt mij vast. Ik laat jou los.
Türkçe çeviri
Vay vay vay vay.
Seni düzeltmek istiyorum ama seni görmek istiyorum.
Seni bırakmak istiyorum ama sen beni sıkı tutuyorsun.
Sabırsızım ama 10'a kadar sayıyorum.
Altın iken bozduramam.
Sen benim zayıflığımsın ve bana güç veriyorsun. Evet, yanlış olmasına rağmen doğru hissettiriyordu.
Ve gözyaşların bir lambaya benziyordu. Ben üşürken sen sıcaklık aradığında.
Hmm ama beni bırakırsan seninle gelirim.
Seni tutuyorum. Gitmeme izin verdin.
Bazen kalbine giden yolu zahmetsizce biliyorum. Sonra birdenbire yine ormanda kayboluyorum.
Beni tutuyorsun.
Gitmene izin veriyorum. Ne kadar özel olduğunu unuttuk mu?
Ben senin için geldim ve sen de benim için geldin.
Vay vay vay vay.
Seni alıkoymak istiyorum. Seni görmezden gelmek istiyorum.
Tartışma ararız ya da ilgi ararız.
Ya beni kürsüye koyarsın ya da yere indirirsin. Hayat bana gülmediğinde bana gülüyor.
Ah, eğer bana kalsaydı, sonsuz olurdu. Sessizliğimi mi yoksa sırlarımı mı istiyorsun?
Belki seninle kalabilmek için kaçmak zorundayım.
Ama eğer beni bırakırsan, ben de seninle gelirim.
Seni tutuyorum. Gitmeme izin verdin.
Bazen kalbine giden yolu zahmetsizce biliyorum. Sonra birdenbire yine ormanda kayboluyorum.
Beni tutuyorsun. Gitmene izin veriyorum.
Ne kadar özel olduğunu unuttuk mu? Ben senin için geldim ve sen de benim için geldin.
Kollarımı hissediyorsun ve ben zaten seninim. Yakınsın ama bazen çok ileri gidiyorsun.
Belki seninle kalabilmek için kaçmak zorundayım.
Kollarımı hissediyorsun ve ben zaten seninim.
Yakınsın ama bazen çok ileri gidiyorsun.
Belki seninle kalabilmek için kaçmak zorundayım.
Vay.
Hey.
Ah evet. Belki seninle kalabilmek için kaçmak zorundayım.
Seni tutuyorum. Gitmeme izin verdin.
Beni tutuyorsun. Gitmene izin veriyorum.