Açıklama
Yapımcı, Programcı, Mikser: Thijmen de Boer
Besteci: Thijmen de Boer
Söz Yazarı, Besteci: Sophie Strijk
Besteci: Fenne Frank
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wrote it down to get it out, to get back to the ground.
To wrap my head around all these echoes of my own thoughts. Thought I let go of my old scars.
It's like the past is brought back to life.
Over and over again, you get stuck inside my head.
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Over and over again, can't it just be quiet instead?
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
If
I go overseas, would you let me go or follow me?
I'm in the dark.
Don't go back, don't go back, don't go back to the days when no one was winning. The sky was spinning.
No one was blinking, fighting the sinking. Don't fall back, don't fall back.
Over and over again, you get stuck inside my head.
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Over and over again, can't it just be quiet instead?
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Türkçe çeviri
Bunu dışarı çıkarmak, toprağa geri dönmek için yazdım.
Kafamı kendi düşüncelerimin tüm bu yankılarına sarmak. Eski yaralarımdan kurtulduğumu sanıyordum.
Sanki geçmiş yeniden hayata döndürülüyor.
Tekrar tekrar kafamın içine sıkışıp kalıyorsun.
Sana çıkış yolunu göstermeye çalışıyordum. Sağa dönün, sonuna kadar sola dönün.
Tekrar tekrar, bunun yerine sessiz olamaz mı?
Sana çıkış yolunu göstermeye çalışıyordum. Sağa dönün, sonuna kadar sola dönün.
Eğer
Yurt dışına gidersem gitmeme izin verir misin yoksa beni takip mi edersin?
Karanlıktayım.
Geri dönme, geri dönme, kimsenin kazanmadığı günlere geri dönme. Gökyüzü dönüyordu.
Batmaya karşı mücadele eden kimse gözlerini kırpmıyordu. Geri düşmeyin, geri düşmeyin.
Tekrar tekrar kafamın içine sıkışıp kalıyorsun.
Sana çıkış yolunu göstermeye çalışıyordum. Sağa dönün, sonuna kadar sola dönün.
Tekrar tekrar, bunun yerine sessiz olamaz mı?
Sana çıkış yolunu göstermeye çalışıyordum. Sağa dönün, sonuna kadar sola dönün.