Şunun daha fazla şarkısı: Kimberly Fransens
Açıklama
Yapımcı: Tom Peters
Yapımcı: Finn Acda
Besteci: Finn Acda
Şarkı Sözü Yazarı: Finn Acda
Şarkı Sözü Yazarı: Kimberly Fransens
Besteci: Kimberly Fransens
Besteci: Jan Piet Jelte Noordveld
Söz Yazarı: Jan Piet Jelte Noordveld
Besteci: Eva Steijn
Şarkı Sözü Yazarı: Eva Steijn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wie had dit ooit gedacht? Jij en ik hier hand in hand.
Net als die eerste nacht.
'k Was eerst nog even bang, maar nu ben ik er zeker van. Ik wil dit een leven lang.
En het zal niet altijd makkelijk zijn. Geen rozengeur, geen maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Kijk ons hier zitten dan.
Ik denk dat ik nooit zonder kan. Het zet mij nog steeds in vuur en vlam.
Hoe kan dit zo makkelijk zijn?
Rozengeur en maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Beloof me dat je nooit veracht het.
O, en zeg me dat je nooit meer vraagt.
Als ik dan denk aan jou.
Mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Türkçe çeviri
Bunu kim düşünebilirdi ki? Sen ve ben burada el eleyiz.
Tıpkı o ilk geceki gibi.
İlk başta korktum ama artık eminim. Bunu bir ömür boyu istiyorum.
Ve bu her zaman kolay olmayacak. Gül yok, ay ışığı yok.
Belki bir an kendimi kaybederim.
Seni düşündüğümde karanlıktaki ışığım.
Seni düşündüğümde aşkım.
Seni düşündüğümde.
Yağmur yağdığında ve gök gürlediğinde ve artık onu göremediğimde seni düşünüyorum aşkım.
Bak burada oturuyoruz.
Onsuz yaşayabileceğimi hiç sanmıyorum. Hala beni ateşe veriyor.
Bu nasıl bu kadar kolay olabiliyor?
Gül kokusu ve ay ışığı.
Belki bir an kendimi kaybederim.
Seni düşündüğümde karanlıktaki ışığım.
Seni düşündüğümde aşkım.
Seni düşündüğümde.
Yağmur yağdığında ve gök gürlediğinde ve artık onu göremediğimde seni düşünüyorum aşkım.
Bunu asla küçümsemeyeceğine bana söz ver.
Ve bana bir daha asla sormayacağını söyle.
Seni düşündüğümde.
Karanlıktaki ışığım.
Seni düşündüğümde aşkım.
Seni düşündüğümde.
Yağmur yağdığında ve gök gürlediğinde ve artık onu göremediğimde.
Seni düşünüyorum aşkım.
Seni düşünüyorum aşkım.