Şunun daha fazla şarkısı: Chiara Oliver
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ya hayan pasado dos semanas, ya ni me sorprende, no es ni la primera vez.
Ya estás en mi lado de la cama, no ha habido ni tiempo de cambiar de sábanas.
Y ahora todo es un sueño, es muy especial, pero no se te olvide, lo he vivido ya. Y ojalá tengas suerte porque la necesitarás.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más.
Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
No sé de dónde me sacas, no ha pasado un mes sola desde el 2003.
Si comentáis Friends, que sepas que no llegas ni de coña a la temporada diez.
Y ahora todo es un trauma, hay que pensar y salir no es tan fácil, tiene fama. Ojalá tengas suerte porque la necesitas.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más. Eh, eh.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Espero a que me superes de más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más.
Türkçe çeviri
Aradan iki hafta geçti, bu beni şaşırtmıyor bile, ilk defa bile değil.
Zaten yatağın benim tarafımdasın, çarşafları değiştirmeye bile vakit olmadı.
Ve artık her şey bir rüya, çok özel ama unutma, ben bunu zaten yaşadım. Umarım şanslısındır çünkü buna ihtiyacın olacak.
Eğer bu sefer farklı olduğunu düşünüyorsanız, üzgünüm ki siz beşincisiniz.
Ben de istisnaya inanıyordum ama bu sadece bir istisnaydı.
Burada vazgeçtiğinizde size sarılmak için sıraya gireceğiz.
Er ya da geç göreceksin, sen de sadece bir başkasın.
Bir tane daha.
Bir tane daha. Bir tane daha.
Beni nereden aldığınızı bilmiyorum, 2003'ten beri bir ay yalnız kalmamıştım.
Friends'e yorum yapıyorsanız, onuncu sezona bile ulaşamadığınızı bilin.
Ve artık her şey bir travma, düşünmeniz gerekiyor ve çıkmak o kadar kolay değil, şöhreti var. Umarım şanslısındır çünkü buna ihtiyacın var.
Eğer bu sefer farklı olduğunu düşünüyorsanız, üzgünüm ki siz beşincisiniz.
Ben de istisnaya inanıyordum ama bu sadece bir istisnaydı.
Burada vazgeçtiğinizde size sarılmak için sıraya gireceğiz.
Er ya da geç göreceksin, sen de sadece bir başkasın. Hey, ha.
Bir tane daha. Bir tane daha. Bir tane daha. Bir tane daha.
Beni daha da aşmanı bekliyorum. Bir tane daha.
Bir tane daha. Bir tane daha.
Bir tane daha.