Şunun daha fazla şarkısı: Parquesvr
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı: Manuel González
Kayıt Mühendisi: Lucas Gutierrez
Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Hevi
Kayıt Mühendisi: Enrique Borrajeros
Usta Mühendis: Alex Ferrer
A ve R Yöneticisi: Alan Queipo
Şarkı Sözü Yazarı: Javier Domínguez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Un caballero siempre cumple lo acordado.
Y tu palabra ya no vale ni un centavo.
La justicia yo la tomo de la mano.
Y si te veo por la calle, te apuñalo.
Si te veo por la calle, te apuñalo.
Y si te veo por la calle, te apuñalo.
Escucha.
-Voy contando de mala gana. -Díselo.
Las trolas que me han metío.
He gastao todas las libretas, pero conmigo tú no has podío.
En el centro de mi diana he puesto tu foto aquella, los mensajes que me mandabas y una copia de la querella.
El dinero que me has robado te lo gastes en ambulancias, forenses, detistas, abogados y medicinas en abundancia.
Te vendiste tan barato, tus mentiras van de regalo.
El que rompe, paga el pato. Y si te veo por la calle, te apuñalo.
-Te apuñalo. -Te apuñalo.
-Te apuñalo. -A lo perro por la espalda te apuñalo.
-Te apuñalo. -Te apuñalo.
Te apuñalo.
-Aunque sea con un boli, te apuñalo. -Te apuñalo.
-Te apuñalo. -Te apuñalo.
-Hasta el fondo del pulmón, yo te apuñalo. -Te apuñalo.
-Te apuñalo. -Te apuñalo.
Y si te veo por la calle, te apuñalo.
Me la vas a pagar todita junta.
Duerme tranquilo en una caja de pino.
Vas en familia y por la espalda te la clavo.
Tuviste tiempo y no quisiste remediarlo.
Las consecuencias siempre vienen tras los actos.
Si te veo por la calle, te apuñalo.
-Te veo por la calle y te apuñalo. -Díselo, Chicho.
Por detrás a lo callao, yo te apuñalo.
Te juro que algún día te apuñalo.
Cuando menos te lo esperes, te apuñalo.
¡Vámonos!
Ay, Chicho, ay, Chicho, qué pena me has dicho.
Y yo la navaja mató a ese bicho.
Türkçe çeviri
Bir beyefendi her zaman kararlaştırılan şeyi tutar.
Ve sözünün artık bir kuruş bile değeri yok.
Adaletin elinden tutuyorum.
Ve seni sokakta görürsem bıçaklarım.
Seni sokakta görürsem bıçaklarım.
Ve seni sokakta görürsem bıçaklarım.
Dinlemek.
-İsteksizce sayıyorum. -Söyle ona.
Bana yapılan hileler.
Bütün defterleri tükettim ama sen bunu benimle yapamazsın.
Hedefimin merkezine fotoğrafınızı, bana gönderdiğiniz mesajları ve şikayetin bir kopyasını koydum.
Benden çaldığınız parayı ambulanslara, adli tıpa, dişçilere, avukatlara ve bol miktarda ilaca harcadınız.
Kendini o kadar ucuza sattın ki yalanların bir hediye.
Kıran bedelini öder. Ve seni sokakta görürsem bıçaklarım.
-Seni bıçaklarım. -Seni bıçaklarım.
-Seni bıçaklarım. -Seni köpek gibi sırtından bıçaklayacağım.
-Seni bıçaklarım. -Seni bıçaklarım.
seni bıçaklarım.
-Kalemle de olsa seni bıçaklarım. -Seni bıçaklarım.
-Seni bıçaklarım. -Seni bıçaklarım.
-Seni akciğerinin dibine kadar bıçaklayacağım. -Seni bıçaklarım.
-Seni bıçaklarım. -Seni bıçaklarım.
Ve seni sokakta görürsem bıçaklarım.
Bana hep birlikte para ödeyeceksin.
Çam bir kutuda huzur içinde uyuyun.
Siz ailecek gidin, ben de onu sırtınıza çivilerim.
Zamanın vardı ve bunu düzeltmek istemedin.
Sonuçlar her zaman eylemlerden sonra gelir.
Seni sokakta görürsem bıçaklarım.
-Seni sokakta görürsem bıçaklarım. -Söyle ona Chicho.
Seni sessizce arkandan bıçaklayacağım.
Sana yemin ederim ki bir gün seni bıçaklayacağım.
Hiç beklemediğin bir anda seni bıçaklayacağım.
Hadi gidelim!
Ah, Chicho, ah, Chicho, bana ne kadar yazık olduğunu söyledin.
Ve bıçak o böceği öldürdü.