Şunun daha fazla şarkısı: Samuraï
Açıklama
Vokal: Samuray
Programcı, Yapımcı: Pablo Stipicic
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Lewis Pickett
Besteci Söz Yazarı: Aroa Lorente Rodríguez
Besteci Söz Yazarı: Pablo Rodríguez de Llano
Besteci Söz Yazarı: Raúl Gómez
Besteci Söz Yazarı: Fernando Tabanera Rubio
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me fui de allí
Dejé la puerta abierta pero no volví
A las osas amarillas prometí seguir
Pero algo de mi tiende a lo oscuro y lo juro
Me supo como
Como un adiós
Que nunca es buen momento, es como echar alcohol
A aquella herida expuesta que nunca cerró
Dentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo
Si solo soy un animal asustado
Entiende que no puedo comer de tu mano
Tú dime si alguien te ha mirado equivocado
Que me arrastraré hasta que me traiga el barro
Acaríciame suave y recuérdame
Que de todo se sale y que todo irá bien
Si solo soy un animal asustado
Buscando un camino desde que se ha marchado
Y el huracán llegó
Aunque llevaba tiempo haciendo bien tu amor
De lejos se veía venir lo que pasó
Y la culpa no la tengo yo
Júramelo
Que el día que me fui en ti no hubo rencor
Que todo este reproche es mi imaginación
Y la culpa no la tengo yo
Si solo soy un animal asustado
Entiende que no puedo comer de tu mano
Tú dime si alguien te ha mirado equivocado
Que me arrastraré hasta que me traiga el barro
Acaríciame suave y recuérdame
Que de todo se sale y que todo irá bien
Si solo soy un animal asustado
Buscando un camino desde que se ha marchado
Como un adiós
Que nunca es buen momento, es como echar alcohol
A aquella herida expuesta que nunca cerró
Dentro de mí he construido este muro, este muro, este escudo
Türkçe çeviri
oradan ayrıldım
Kapıyı açık bıraktım ama geri dönmedim
Sarı ayıları takip edeceğime söz verdim
Ama içimde bir şey karanlığa doğru yöneliyor ve yemin ederim
Tadı şöyleydi
elveda gibi
Hiçbir zaman iyi bir zaman değil, alkol dökmek gibi
Hiç kapanmayan o açık yaraya
İçimde bu duvarı, bu duvarı, bu kalkanı ördüm
Eğer sadece korkmuş bir hayvansam
Senin elinden yemek yiyemediğimi anla
Birisi sana yanlış baktıysa bana söyle
Çamur beni getirene kadar sürüneceğim
Beni usulca okşa ve hatırla
Her şeyin yoluna gireceğini ve her şeyin yoluna gireceğini
Eğer sadece korkmuş bir hayvansam
Gittiğinden beri bir yol arıyorum
ve kasırga geldi
Aşkın uzun zamandır iyi gidiyor olmasına rağmen
Uzaktan ne olacağını görebiliyordunuz
Ve bu benim hatam değil
bana yemin et
Senin için ayrıldığım gün hiçbir kırgınlık yoktu
Bütün bu suçlamalar benim hayal gücüm
Ve bu benim hatam değil
Eğer sadece korkmuş bir hayvansam
Senin elinden yemek yiyemediğimi anla
Birisi sana yanlış baktıysa bana söyle
Çamur beni getirene kadar sürüneceğim
Beni usulca okşa ve hatırla
Her şeyin yoluna gireceğini ve her şeyin yoluna gireceğini
Eğer sadece korkmuş bir hayvansam
Gittiğinden beri bir yol arıyorum
elveda gibi
Hiçbir zaman iyi bir zaman değil, alkol dökmek gibi
Hiç kapanmayan o açık yaraya
İçimde bu duvarı, bu duvarı, bu kalkanı ördüm