Şunun daha fazla şarkısı: Táo
Şunun daha fazla şarkısı: Muộii
Açıklama
Sanatçı: Tao
Sanatçı: Muộii
Sanatçı: Tứ Long
Besteci: Võ Hồ Thanh Vi
Yapımcı: Tứ Long
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cô đừng tin lời hay từ anh ta
Dẫu cho bức tranh đó thêu hoa
Đừng làm nhòe bầu trời màu mắt biếc
Chờ một ngày đường dài thì khắc biết
Cô đừng mong gì hơn là điêu ngoa
Dẫu đôi lúc yên ấm như nhà
Đừng làm người thật thà và cố chấp
Trồng mình thành hàng rào nằm xuống đất
Những đau đớn không ngừng
Lớn lên khắp khu rừng
Ánh trăng giữa lưng chừng
Khóe mi khóc rưng rưng
Em tin rằng anh đang yêu rất chân thành
Sau bao lần cãi vã mình đâu thể tránh
Vì có ngày nắng sẽ có ngày mưa
Em sẽ cố gắng thêm lần nữa
Hi vọng bông hoa trong lòng em sẽ không tàn
Cả thế giới trong mắt em luôn là anh
Dù chỉ còn lại một tia nắng mong manh
Và qua thời gian rất lâu
Chẳng quan trọng bao lời nói, em sợ ta sẽ đánh mất nhau, hoh
(Đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin lời anh ta)
Và tin rằng anh sẽ thay đổi (đừng tin)
Em đã tin rằng anh sẽ thay đổi
Những đau đớn không ngừng (đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin)
Lớn lên khắp khu rừng (đừng tin lời anh ta)
Ánh trăng giữa lưng chừng (đừng tin)
Khóe mi khóc rưng rưng
Thứ tôi nói ban đầu (đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin, đừng tin)
Có ai muốn nghe đâu (đừng tin lời anh ta)
Đến khi thấy u sầu (đừng tin)
Vết thương đã in sâu
(Con tim của những vị thần)
(Vì yêu nên ngậm ngùi trao)
(Con tim của những vị thần)
(Vì yêu nên ngậm ngùi trao)
Khi lừa xong người ta liền ra khơi
Biết đâu đã quên mất cô rồi
Tình lần đầu giờ thành lần khóc cuối
Đừng dùng buồn nhuộm màu bờ tóc suối
Türkçe çeviri
Onun güzel sözlerine inanmayın
O resim çiçeklerle işlenmiş olsa da
Mavi gökyüzünü bulanıklaştırmayın
Uzun bir gün bekle, sonra anlarsın
Yalan söylemekten başka bir şey beklemeyin
Bazen ev kadar huzurlu olsa da
Dürüst ve inatçı bir insan olmayın
Kendinizi bir çitin içine yerleştirin ve yere yatın
Acı sonsuzdur
Ormanın her yerinde büyüyorum
Ortada ay ışığı
Gözlerimin kenarları ağlıyordu
gerçekten aşık olduğuna inanıyorum
Bu kadar tartışmadan sonra bundan kaçınamıyorum
Çünkü güneşli günler var ve yağmurlu günler olacak
tekrar deneyeceğim
Umarım kalbindeki çiçek solmaz
Gözlerimdeki bütün dünya her zaman sensin
Geriye yalnızca kırılgan bir güneş ışığı ışını kalsa da
Ve çok uzun bir süre boyunca
Ne söylediğimizin önemi yok, korkarım birbirimizi kaybederiz, hoh
(İnanma, inanma, inanma, inanma, inanma, inanma, ona inanma)
Ve değişeceğime inan (inanma)
Değişeceğine inandım
Bitmeyen acı (İnanma, inanma, inanma, inanma, inanma, inanma)
Ormanın her yerinde büyüdü (sözlerine inanmayın)
Ay ışığı ortada (İnanmayın)
Gözlerimin kenarları ağlıyordu
Başlangıçta söylediklerim (İnanma, inanma, inanma, inanma, inanma, inanma)
Kimse dinlemek istemiyor (ona inanma)
Melankoli hissedene kadar (buna inanmayın)
Yara derin
(Tanrıların Kalbi)
(Sevgiden dolayı üzülerek veriyorum)
(Tanrıların Kalbi)
(Sevgiden dolayı üzülerek veriyorum)
Hile bitince insanlar hemen denize açılıyor
Kim bilir belki de seni unuttum
İlk aşk artık son çığlık oldu
Saçınızı renklendirmek için boya kullanmayın