Şunun daha fazla şarkısı: Yuki Chiba
Açıklama
Usta Mühendis: Leslie Brathwaite
Karıştırma Mühendisi: Leslie Brathwaite
Yapımcı: Murda Beatz
Besteci: Murda Beatz
Şarkı Sözü Yazarı: Yuki Chiba
Sözler ve çeviri
Orijinal
YUKI。
まあいいや。 千葉。
ぶっ壊れた。
一昨日買ったばかり なのに、 即行壊れた電子レンジ。 シャワーお湯出なくて水を浴び。
問題起きても思う。
まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあい いや、まあいいや、まあいいや。 問題起きても思う。
まあいい や、まあいいや、まあいいや、まあいいや。
いちいち細かいこと気にしてたら、 ストレス溜まるしキリねえから。
俺は許していく生き方。 まあいいやって思うのは大事だな。
舌打 ちしたりイライラもしない。 昔いた暗闇、今いる光。
穏やかに いたい。 もう捨てた怒り。 川の流れのようにいる身、空ひばり。
波風、 嵐とか雨、そんな時あっても終わると分かってる。
ハプ ニング事故の後、すぐ解決。 開かなくなっちゃったシャッターを直してまた開ける。
一昨日買ったばかりなのに、即行壊れた電子レンジ。
シャ ワーお湯出なくて水を浴び。 問題起きても思う。
まあいい や、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいい や。 問題起きても思う。 まあいいや、まあいいや、まあいいや。
一 体次何が起きんだろうな。 笑えるような神のいたずら。
どんと構えてる俺はひたすら冷静なら全然パニくんない。
あ ん時マジでやばかったよねって笑い話。 いつかは全部なる過去形。
気持ち 悪いぐらい生えたかってた窓辺。 コンセント刺す虫除け。 どんな環境でも楽しんでく俺。
簡単にやる文句。 機嫌よく自分の感情と向き合ってく上手に。 経験豊富。
いいとこだけ見んの得意。 落として割れた丼。
金継ぎできるし逆に得した。
一昨日買ったばかりなのに、即行 壊れた電子レンジ。 シャワーお湯出なくて水を浴び。
問 題起きても思う。
まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいいや、まあいい や、 まあいいや。
問題起きても思う。
まあいいや、まあいいや、 まあいいや。
Türkçe çeviri
YUKI.
Oh iyi. Chiba.
Kırıldı.
Dünden önceki gün satın almama rağmen mikrodalga hemen bozuldu. Duşta sıcak su yoktu bu yüzden duş aldım.
Bence bir sorun çıksa bile.
Sorun değil, sorun yok, sorun yok, sorun yok, sorun yok. Bence bir sorun çıksa bile.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Her küçük ayrıntıyı düşünürseniz strese girersiniz ve asla sıkılmazsınız.
Bağışlayıcı bir hayat yaşıyorum. Tabi iyi düşünmek önemli.
Dilimi şaklatmıyorum ya da sinirlenmiyorum. Daha önce olan karanlık, şimdi olan ışık.
Sakin olmak istiyorum. Zaten vazgeçtiğim öfke. Vücudum bir nehrin akışına, bir tarlakuşuna benziyor.
Dalgalar, rüzgarlar, fırtınalar, yağmurlar olsa da biteceğini biliyorum.
Olayın hemen ardından olay çözüldü. Açılmayan panjuru düzeltip tekrar açın.
Dünden önceki gün satın almama rağmen mikrodalga hemen bozuldu.
Duşta sıcak su yoktu bu yüzden duş aldım. Bence bir sorun çıksa bile.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bence bir sorun çıksa bile. Sorun değil, sorun değil, sorun değil.
Bundan sonra ne olacağını merak ediyorum. Allah'ın komik bir şakası.
Eğer sakin kalsaydım kesinlikle Panic-kun olmazdım.
O zamanlar durumun gerçekten kötü olduğunu düşünmek komik. Bir gün her şey geçmiş zamanda olacak.
O kadar hasta bir şekilde büyümek istediğim pencere. Elektrik prizini sokan böcek kovucu. Her ortamda keyif alıyorum.
Kolay bir ifade. İyi bir ruh hali içinde duygularınızla yüzleşebilirsiniz. Çok fazla deneyim.
Sadece iyi kısımları görme konusunda iyiyim. Düşen ve kırılan bir kase.
Kintsugi yapmayı başardım, bu yüzden çok para kazandım.
Dünden önceki gün satın almama rağmen mikrodalga hemen bozuldu. Duşta sıcak su yoktu bu yüzden duş aldım.
Bir sorun çıksa bile bunu düşüneceğim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bence bir sorun çıksa bile.
Sorun değil, sorun değil, sorun değil.