Açıklama
Mühendis, Mikser, Yapımcı: Alice Barlow
Uzman Mühendis: Matt Colton
Besteci: Alice Barlow
Sözler ve çeviri
Orijinal
Love is a consuming thing.
Sometimes you make me wanna give up the whole thing.
Time throws in stones.
May not feel them at first, but they get to the bone.
Change the tone.
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
I can feel
I'm losing grip.
Seems the more we try, the more we lose hold of it.
And I need you.
But maybe we need to take our own paths, too.
Don't you?
You put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to save in.
Something I lost faith in.
Something I don't know how to say it.
'Cause you put me in a vice and you know that it's breaking.
It's your brain that is aching under it all.
Putting fuel on the fire, but it's you who is burning.
Even though I am yearning for more.
Türkçe çeviri
Aşk tüketen bir şeydir.
Bazen her şeyden vazgeçmemi sağlıyorsun.
Zaman taş atar.
İlk başta onları hissetmeyebiliriz ama kemiğe kadar ulaşırlar.
Tonu değiştirin.
Beni bir mengeneye soktun ve bunun kırıldığını biliyorsun.
Bütün bunların altında ağrıyan beyninizdir.
Ateşe yakıt koyuyorum ama yanan sensin.
Her ne kadar daha fazlasını arzuluyor olsam da.
hissedebiliyorum
Kontrolü kaybediyorum.
Görünüşe göre ne kadar çabalarsak, onu o kadar kaybediyoruz.
Ve sana ihtiyacım var.
Ama belki bizim de kendi yollarımıza gitmemiz gerekiyor.
Değil mi?
Beni bir mengeneye soktun ve bunun kırıldığını biliyorsun.
Bütün bunların altında ağrıyan beyninizdir.
Ateşe yakıt koyuyorum ama yanan sensin.
Her ne kadar daha fazlasını arzuluyor olsam da.
İnancımı kaybettiğim bir şey.
Nasıl kurtaracağımı bilmediğim bir şey.
İnancımı kaybettiğim bir şey.
Nasıl söyleyeceğimi bilmediğim bir şey.
Çünkü beni mengeneye soktun ve bunun kırıldığını biliyorsun.
Bütün bunların altında ağrıyan beyninizdir.
Ateşe yakıt koyuyorum ama yanan sensin.
Her ne kadar daha fazlasını arzuluyor olsam da.