Şunun daha fazla şarkısı: REYNE
Açıklama
Geceler uzadığında ve dünya karanlığa gömüldüğünde geriye tek bir şey kalır: yanında seni bırakmayacak birinin olduğunu bilmek. Bu şarkı, en zor anlarda verilen bir söz gibidir. Gökyüzü çökse, dağlar denize gömsen, yanında ne olursa olsun seninle birlikte olan biri varsa, ne gözyaşı ne de korku olur. Sadece elini tut, dünya o kadar da korkutucu gelmez. Sanki dünyada sadece siz varsınız ve bu yeter de artar bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
No, I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darlin', darlin', stand by me
Oh, stand by me
Oh, stand
Stand by me, stand by me
If the sky that we look upon
Should tumble and fall
Or the mountains should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry
No, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin', stand by me
Oh, stand by me
Oh, stand now
Stand by me, stand by me
When the night has come
And the land is dark
Y la luna is the only light we'll see
Türkçe çeviri
Gece çöktüğünde
Ve toprak karanlık olduğunda
Ve ay göreceğimiz tek ışık olduğunda
Hayır, korkmayacağım
Ah, korkmayacağım
Yeter ki yanımda dur, yanımda dur
Öyleyse canım, canım, yanımda dur
Ah, yanımda dur
Ah, dur
Yanımda dur, yanımda dur
Baktığımız gökyüzü
Yıkılıp düşse de
Ya da dağlar denize çakılsa da
Ağlamayacağım, ağlamayacağım
Hayır, gözyaşı dökmeyeceğim
Yeter ki yanımda dur, yanımda dur
Ve canım, canım, yanımda dur
Ah, yanımda dur
Ah, şimdi dur
Yanımda dur, yanımda dur
Gece çöktüğünde
Ve toprak karanlık olduğunda
Ve ay göreceğimiz tek ışık olduğunda