Şunun daha fazla şarkısı: Adrianna Cinta
Açıklama
Bu parçada ruh binlerce parçaya ayrılıyor gibi. Her adım zor, her nefes yavaş ve etrafı sis kaplıyor. Duygular, gece gölgeleri gibi karışıyor, aşk sözleri geçici sesler gibi. İçeride her şey kaynıyor ve parçalanıyor, ama içsel mücadeleye rağmen geriye tek bir şey kalıyor: diğerinin mutlu olması için kendi ruhunu geride bırakmak zorunda kalsan bile onu mutlu etme arzusu. Çünkü aşk sadece ışık değil, bir gün kendini unutabileceğin ve kendini başkası için feda edebileceğin karanlık köşeler de var.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Setiap langkah seakan resah
Setiap nafas seakan beku
Membelenggu seluruh duniaku
Yang kelam
Katamu akulah cahaya
Namun jiwa ku gelap gelita
Bagai kidung pilu merantai ku
Selamanya…
Jika aku terbunuh oleh cinta
Biar mati dihatimu saja
Asalkan engkau bahagia
Oh Tuhan ku memohon dalam sujudku
Jika ini memang suratan ku
Maka kuatkanlah jiwaku
Türkçe çeviri
Her adım huzursuz gibi
Her nefes donmuş gibi
Tüm dünyamı esir almış
Karanlık olan
Senin sözlerinle ben ışığım
Ama ruhum zifiri karanlık
Acıklı bir şarkı gibi beni zincirlemiş
Sonsuza dek…
Eğer aşktan ölürsem
Sadece senin kalbinde öleyim
Yeter ki sen mutlu ol
Ey Tanrım, secdelerimde yalvarıyorum
Eğer bu benim kaderimse
Ruhumu güçlendir