Orijinal
在每天的早晨一直想着你贝
昨晚的电影一直放在 replay
在起床的时候, 总是觉得不对
是不是因为我昨晚一直抢你毯
让 baby 生气 yeah
请你别再一直不理我
我是对你全心全意 you’re my baby girl
我会天天缠着你到你肯原谅我 yeah
(诶? 我哪里做错了呀?)
开了电视机,我想回昨晚的场面
拥抱是正常的画面
触动你的心, 接着我的心
每天就想着你
把我的照片放在你电话的 lockscreen
有心事就让它陪你
抓进你的心, 为了你开心
Let's keep it closer
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(昨天晚上的事, 别再提了)
背对背 我在你的旁边
我的耳机拉到你的左部分的脸面
开着 Spotify 的爱情 Playlist Play 一整天
正享受二人世界的我们兴高采烈
No~ 你有多少心事? 请你告诉我?
我一定在你旁边听一听你的埋怨
I’m here with you through it all
Oh baby我想对你说
别在乎别人的 thinking
You know I’m here for you, waiting
(Come to me, Come to me, Come to me girl)
Oh baby 让我牵你手
带你去山上看风景
You know I’m here for you, waiting
(Stay with me, stay with me, stay with me girl)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you.
(I’ll be here waiting for you baby
I’mma ride or die to be together with you forever)
Mmm, Oh baby I’ll be here for you
(Light it up, let us reach for the sky
You know the answer’s really obvious
I’ll hold you down forever)
Türkçe çeviri
Her sabah seni düşünüyorum bebeğim
Dünkü film hep tekrar oynatılıyor
Uyanırken hep bir şeyler yanlış hissediyorum
Acaba battaniyeni mi çektim dün gece
Bebeğimi kızdırdım yeah
Lütfen benimle konuşmayı kesme
Sana tüm kalbimle bağlıyım sen benim bebeğimsin
Seni affedene kadar her gün peşinde olacağım yeah
(Ne? Yanlış olan neydi?)
Televizyonu açtım, dünkü anları hatırlamak istiyorum
Sarıldığımız normal bir sahneydi
Kalbin bana dokundu, sonra benim kalbim sana
Her gün seni düşünüyorum
Fotoğrafımı telefonunun kilit ekranına koy
Canın sıkkınsa onunla yalnız kal
Kalbine giriyorum, seni mutlu etmek için
Daha da yakın olalım
Oh bebeğim sana söylemek istiyorum
Başkalarının ne düşündüğünü umursama
Biliyorum ben senin için buradayım, bekliyorum
(Bana gel, bana gel, bana gel kızım)
Oh bebeğim elini tutmama izin ver
Seni dağlara manzarayı izlemeye götüreyim
Biliyorum ben senin için buradayım, bekliyorum
(Benimle kal, benimle kal, benimle kal kızım)
Mmm, oh bebeğim ben senin için burada olacağım
(Dün gece olanları artık anma)
Sırt sırta, yanındayım
Kulaklığımı yüzünün sol tarafına çektim
Spotify'dan romantik çalma listesini açtım bütün gün çaldı
İkimizin dünyasının tadını çıkarıyoruz çok mutluyuz
Hayır~ Ne kadar çok derdin var? Bana söyler misin?
Yanında olacağım ve şikayetlerini dinleyeceğim
Her şeyin boyunca seninleyim
Oh bebeğim sana söylemek istiyorum
Başkalarının ne düşündüğünü umursama
Biliyorum ben senin için buradayım, bekliyorum
(Bana gel, bana gel, bana gel kızım)
Oh bebeğim elini tutmama izin ver
Seni dağlara manzarayı izlemeye götüreyim
Biliyorum ben senin için buradayım, bekliyorum
(Benimle kal, benimle kal, benimle kal kızım)
Mmm, oh bebeğim ben senin için burada olacağım
(Seni bekliyor olacağım bebeğim
Seninle sonsuza dek birlikte olmak için ölüp öleceğim)
Mmm, oh bebeğim ben senin için burada olacağım
(Yak beni, gökyüzüne ulaşalım
Cevabın çok açık olduğunu biliyorsun
Seni sonsuza dek koruyacağım)