Şunun daha fazla şarkısı: LB-RUG
Açıklama
Şarkı, bir zamanlar mükemmel olan, yıpranmış kot pantolonun üzerindeki izlere benziyor, ancak her geçen gün daha çok gerçek hayata benziyorlar. Bir zamanlar her şeyin temiz ve net olduğu yerde artık mücadele, sinir ve hayal kırıklığı var. Ancak gerçek güç işte bu zikzaklarda ve hatalarda yatıyor. Sararmış kağıtlara yorulmadan çizgiler çizen bir kalem gibi, artık beklemeyip sadece yazdığınızda, çünkü başka yolu yok. Bu "ボロボロ" kot pantolonlar ve kendimle olan o amansız mücadele, durmayan bir ritim gibi. Yol zorlu ve düşmelerle dolu olsa bile zirvede hissetmek için "yeniden doğmanıza" gerek olmayan bir hikaye.
Sözler ve çeviri
Orijinal
ボロボロなこのジーパン
目指してきたの1番
書き殴った歌詞 ボールペン
戦い続ける like a Inter VS Milan
振り切るこのメーター
「もう無理だ」と愛想尽かされた
どん底からてっぺんのCHANEL
転生しなくても俺は最高
何度もハートブレイク
めげず書き出したWAV
高円寺に集まり
Gontakaと嗅覚で曲 神業メイク
時計はチクタク あいつはTiktok
見据える先 俺ハンパない
いつも通り ルマンドとコーヒー
いつまでも拗ねてるお前は放置
まだわかんねえ良さモナリザ
でもYan Seku のライブに涙
辞めたらきっと
生きてる意味なんかねえよな
ボロボロなこのジーパン
目指してきたの1番
書き殴った歌詞 ボールペン
戦い続ける like a Inter VS Milan
振り切るこのメーター
「もう無理だ」と愛想尽かされた
どん底からてっぺんのCHANEL
転生しなくても俺は最高
Türkçe çeviri
Yırtık pırtık bu kot pantolon
Hedeflediğim en tepe
Karaladığım sözler, tükenmez kalem
Savaşmaya devam, Inter - Milan gibi
Sonuna kadar zorlarım bu göstergeyi
"Artık olmaz" deyip vazgeçtiler
Dipten zirveye CHANEL
Yeniden doğmasam da ben en iyisiyim
Defalarca kalp kırıklığı
Pes etmeden yazdığım WAV
Koenji'de toplanıp
Gontaka ile kokuyla şarkı, Tanrı vergisi makyaj
Saat tık tak, o ise Tiktok
Gözümün önünde, ben acayibim
Her zamanki gibi, Rulman ve kahve
Sonsuza dek küs olan seni umursamıyorum
Hala anlamadığın güzellik, Mona Lisa
Ama Yan Seku'nun konserinde gözyaşı
Bırakırsam kesin
Yaşamanın bir anlamı kalmaz
Yırtık pırtık bu kot pantolon
Hedeflediğim en tepe
Karaladığım sözler, tükenmez kalem
Savaşmaya devam, Inter - Milan gibi
Sonuna kadar zorlarım bu göstergeyi
"Artık olmaz" deyip vazgeçtiler
Dipten zirveye CHANEL
Yeniden doğmasam da ben en iyisiyim