Şunun daha fazla şarkısı: Portugal. The Man
Açıklama
Trombon: Andy Wood
Sentezleyici: Anthony Saffrey
Ek Üretim: Asa Taccone
Vokal: Asa Taccone
Koro Vokalleri: Ayo Awosika
Koro Vokalleri: Baraka May
Perküsyon: Ben Stiller
Koro Vokalleri: Charlean Carmon
A ve R Yöneticisi: Craig Rosen
Trombon: Daniel Higham
Koro Vokalleri: Danielle Withers
Koro Vokalleri: Darryl Phinnessee
Koro Vokalleri: David Loucks
Koro Vokalleri: Dorian Holley
Koro Şefi: Edie Lehmann Boddicker
Koro Vokalleri: Edie Lehmann Boddicker
Gitar: Eric Howk
Koro Vokalleri: Gaayatri Kaundinya
Koro Vokalleri: Holly Sedillos
Davul: Homer Steinweiss
Koro Vokalleri: India Carney
Trompet: James Davison
Koro Vokalleri: Jarrett Johnson
Koro Vokalleri: Jason Morales
Perküsyon: Jason Sechrist
Bas: Jeff Bhasker
Yapımcı: Jeff Bhasker
Mühendis: Jens Jungkurth
Koro Vokalleri: Jim Gilstrap
Bas, Gitar, Vokal: John Gourley
Bas: Jonathan Drummond
A&R Koordinasyonu: Kayla Flores
Koro Vokalleri: Kenton Chen
Aranjör, Piyano: Kyle O'Quin
Trompet: Louis Dowdeswell
Trompet: Louis Walsh
Koro Vokalleri: Luke Edgemon
Karıştırıcı: Mark “Spike” Stent
Koro Vokalleri: Matt Bloyd
A&R Yönetmeni: Maureen Kenny
Koro Vokalleri: May Sykes
Koro Vokalleri: Monique Donnelly
Koro Vokalleri: Nayanna Holley
Koro Vokalleri: Nelson Beato
Gitar: Nick Reinhart
Koro Vokalleri: Ören Su
Vokal: Portekiz. Adam
Usta: Randy Merrill
Pirinç Aranjör: Rosie Danvers
Şef: Rosie Danvers
Mühendis: Ryan Nasci
Perküsyon: Steve Smith
Koro Vokalleri: Stevie Mackey
Koro Vokalleri: Tehillah Alphonso
Pirinç Aranjör: Tommy Danvers
Koro Vokalleri: Toni Scruggs
Vokal: Zoe Manville
Yazar: John Gourley
Yazar: Jeff Bhasker
Yazar: Kyle O'Quin
Yazar: Asa Taccone
Yazar: Homer Steinweiss
Yazar: Zach Carothers
Yazar: Zoe Manville
Yazar: Eric Howk
Sözler ve çeviri
Orijinal
One, two, three
Dream killer
Don't be naive
There's a darkness deep in the stream
Smile and wave as it floats on by
Or dive on in and enjoy the ride
There's a stranger at my door
(Knocking)
Toy soldier coming home from war
Now I adore (darkness)
And out of darkness
I was born (I was born)
So bittersweet (I was born)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me
Television's on
Paint it black
See the bobber going down
Baby, reel it in
Got a monkey on my back
But I'm cool with that
We're right back where we started
Daddy's coming back, let's get started (hey)
There's a stranger at my door
(Knocking)
Toy soldier coming home from war
Now I adore (darkness)
Like it's all never been done before
At my door (knocking)
Like it's all never been done before
At my door (knocking)
I was born (I was born)
So bittersweet (so bittersweet)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim Generation (ooh-ooh-ooh)
I was born (I was born)
So bittersweet (I was born)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Got a hold on me (ah-ah-ah-ah)
This grim generation (ooh-ooh-ooh)
Gotta let it be
I was born, I came to be
I was born, I came to be
I was born, I came to be
I came to be
I was born
So bittersweet
This grim generation
Got a hold on me
It's got a hold on me
Türkçe çeviri
Bir, iki, üç
Rüya katili
Saf olmayın
Nehrin derinliklerinde bir karanlık var
O yüzerken gülümseyin ve el sallayın
Veya dalın ve yolculuğun tadını çıkarın
Kapımda bir yabancı var
(Kapıyı çalıyor)
Savaştan eve dönen oyuncak asker
Şimdi bayılıyorum (karanlığa)
Ve karanlıktan
Doğdum (doğdum)
Çok acı tatlı (doğdum)
Bu acımasız nesil (ooh-ooh-ooh)
Beni tuttun (ah-ah-ah-ah)
Bu acımasız nesil (ooh-ooh-ooh)
Beni tuttu
Televizyon açık
Siyaha boya
Bobber'ın aşağı indiğini görün
Bebeğim, çek şunu
Sırtımda bir maymun var
Ama bu konuda sorun yok
Başladığımız yere geri döndük
Baban geri dönüyor, hadi başlayalım (hey)
Kapımda bir yabancı var
(Kapıyı çalıyor)
Savaştan eve dönen oyuncak asker
Şimdi bayılıyorum (karanlığa)
Sanki daha önce hiç yapılmamış gibi
Kapımda (çalıyor)
Sanki daha önce hiç yapılmamış gibi
Kapımda (çalıyor)
Doğdum (doğdum)
Çok acı tatlı (çok acı tatlı)
Bu acımasız nesil (ooh-ooh-ooh)
Beni tuttun (ah-ah-ah-ah)
Bu acımasız Nesil (ooh-ooh-ooh)
Doğdum (doğdum)
Çok acı tatlı (doğdum)
Bu acımasız nesil (ooh-ooh-ooh)
Beni tuttun (ah-ah-ah-ah)
Bu acımasız nesil (ooh-ooh-ooh)
Olmasına izin vermeliyim
Doğdum, olmaya geldim
Doğdum, olmaya geldim
Doğdum, olmaya geldim
olmaya geldim
ben doğdum
Çok acı tatlı
Bu zalim nesil
Beni tuttu
Beni etkiledi