Şunun daha fazla şarkısı: Pop Smoke
Şunun daha fazla şarkısı: Quavo
Şunun daha fazla şarkısı: Kodak Black
Açıklama
Yapımcı, Programcı: Tahj Money
Yapımcı, Programcı: TNT
Programcı, Yapımcı: Kidd Fredo
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jess Jackson
Karıştırma İkinci Mühendisi: David Bone
Karıştırma İkinci Mühendisi: Ciel Eckard-Lee
Rap vokalisti: Quavo
Rap Vokalisti: Kodak Black
Rap Vokalisti: Pop Smoke
Kayıt Mühendisi: BL
Besteci Söz Yazarı: Bashar Jackson
Besteci: Tahj Vaughn
Besteci: Friendlor Adaylığı
Besteci: Thomas Horton
Besteci Söz Yazarı: Bill K. Kapri
Besteci Söz Yazarı: Ryan Press
Sözler ve çeviri
Orijinal
My mama tell, mmm
Mmm, mmm, huh?
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
I up and squeeze on a pussy ass opposition (listen)
Cops askin' me these questions, I don't know nothin'
Hit that nigga up, get through the backdoor
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
Stay down out on the Nawf, stay down
Too much money, don't know what it's 'bout (uh-huh)
We was the first ones out (out) the hood
We brought that shit back to the house (house), it look good
Inside the mud, inside the rain, no more pain
I had the hundred round drawn, just for shit that look strange
I had to kick through some doors just ice out the chain
We had to fuck a few hoes, since they claimin' they gang
Jumped out to pull chains, doubled back and they came
Huncho hustle mentality, just like Kobe with rings (mamba)
I don't wanna mentions names, but some can't even hang
One thing I learned about this game that
It's gonna show if you lame (show if you lame)
Huncho and Pop Smoke, yeah, we turnin' the page
I don't know, but it feel like we go back in the day (back in the day)
I put food on the table, niggas won't touch my plate
Momma let me go outside, but I ain't out here tryna play
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters,
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
I up and squeeze on a pussy ass opposition (listen)
Cops askin' me these questions, I don't know nothin'
Hit that nigga up, get through the backdoor
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
I might be goin' numb, I ain't show love, then it died within
My mind on so much drugs I think my sliders tryna slide on me
I bet none these rappers got more war stories than he do
Every night I pray that my lil' soldiers keep it zeeko
I just wanna make a lot of money for my people
I just caught a case, but I thank God it ain't a RICO
Can't stay out the hood, I'm like a magnet to the projects
Every time I do good, Lord, all the bad shit be followin'
I don't know who be hatin', 'cause they still shakin' hands
I don't know who be fakin', 'cause they still shakin' hands
I know everybody smilin' in my face ain't really my friends
I know niggas be hollerin' like they gang, but really gon' bend
Bussin' at the opps, and I'm duckin' from the cops
'Cause I'm still cluchin' Glocks for momma
I'm bussin' at the opps, 'cause every time I try to stop
They be playin' with my top, momma
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
I up and squeeze on a pussy ass opposition (listen)
Cops askin' me these questions, I don't know nothin'
Hit that nigga up, get through the backdoor
My mama tell me: "Be careful, better stay out them projects (projects)
Better watch for them haters
You never know who be watchin' (watchin')
Talk less and do more, you never know who be talkin'
And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"
Türkçe çeviri
Annem söylesin, mmm
Mmm, mmm, ha?
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Onlardan nefret edenlere dikkat etsen iyi olur
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"
Kalkıp bir kedi kıçını sıkıştırıyorum (dinle)
Polisler bana bu soruları soruyor, hiçbir şey bilmiyorum
O zenciyi vur, arka kapıdan geç
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Onlardan nefret edenlere dikkat etsen iyi olur
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"
Nawf'ta kalın, aşağıda kalın
Çok fazla para, neyle ilgili olduğunu bilmiyorum (uh-huh)
Kaportadan ilk çıkanlar bizdik
Bu boku eve (eve) geri getirdik, güzel görünüyor
Çamurun içinde, yağmurun içinde artık acı yok
Sırf tuhaf görünen şeyler için 100'lük tur çektirdim
Zinciri buzlandırmak için bazı kapıları tekmelemek zorunda kaldım
Çete olduklarını iddia ettikleri için birkaç fahişeyi becermek zorunda kaldık
Zincirleri çekmek için dışarı atladılar, geri döndüler ve geldiler
Huncho koşuşturma zihniyeti, tıpkı Kobe'nin yüzükleri gibi (mamba)
İsim vermek istemiyorum ama bazıları asılamıyor bile
Bu oyun hakkında öğrendiğim bir şey var ki
Topal olup olmadığını gösterecek (topal olup olmadığını göster)
Huncho ve Pop Smoke, evet, sayfayı çeviriyoruz
Bilmiyorum, ama sanki o güne geri dönüyoruz gibi geliyor (güne geri)
Masaya yemek koyuyorum, zenciler tabağıma dokunmuyor
Annem dışarı çıkmama izin verdi ama ben burada oyun oynamaya çalışmıyorum
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Nefret edenlere dikkat etsen iyi olur,
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"
Kalkıp bir kedi kıçını sıkıştırıyorum (dinle)
Polisler bana bu soruları soruyor, hiçbir şey bilmiyorum
O zenciyi vur, arka kapıdan geç
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Onlardan nefret edenlere dikkat etsen iyi olur
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"
Uyuşuyor olabilirim, sevgi göstermiyorum, sonra içimde öldü
Aklım o kadar çok uyuşturucuda ki kaydırıcılarım üzerime kaymaya çalışıyor sanırım
Eminim bu rapçilerin hiçbirinin ondan daha fazla savaş hikayesi yoktur
Her gece küçük askerlerimin bunu sürdürmesi için dua ediyorum zeeko
Sadece halkım için çok para kazanmak istiyorum
Az önce bir vaka yakaladım ama Tanrıya şükür ki bu bir RICO değil
Kaportanın dışında kalamam, projelerin mıknatısı gibiyim
Ne zaman iyilik yapsam, Tanrım, bütün kötü şeyler peşimden geliyor
Kimden nefret ettiğini bilmiyorum çünkü hala el sıkışıyorlar
Kimin numarası yaptığını bilmiyorum çünkü hala el sıkışıyorlar
Yüzüme gülümseyen herkesin aslında arkadaşım olmadığını biliyorum
Zencilerin çete gibi bağırdığını biliyorum, ama gerçekten eğilecekler
Rakiplerle uğraşıyorum ve polislerden kaçıyorum
Çünkü hala annem için Glock'ları elimde tutuyorum
Rakiplerle uğraşıyorum çünkü her durmaya çalıştığımda
Üstümle oynuyorlar anne
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Onlardan nefret edenlere dikkat etsen iyi olur
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"
Kalkıp bir kedi kıçını sıkıştırıyorum (dinle)
Polisler bana bu soruları soruyor, hiçbir şey bilmiyorum
O zenciyi vur, arka kapıdan geç
Annem bana şöyle dedi: "Dikkatli ol, onlardan uzak dursan iyi olur projelerden (projelerden)
Onlardan nefret edenlere dikkat etsen iyi olur
Kimin izlediğini asla bilemezsin (izlediğini)
Daha az konuş ve daha fazlasını yap, kimin konuştuğunu asla bilemezsin
Ve eğer o vuruşu yaparsan hedefine nişan alsan iyi olur, evet"