Şunun daha fazla şarkısı: Gucci Mane
Açıklama
Usta: Colin Leonard
Bilinmeyen: Eddie “eMIX” Hernández
Vokal: Gucci Mane
Mikser: Kori Anders
Sürükleyici Mikser: Kori Anders
Yapımcı: TP808
Yazar: Radric Davis
Yazar: Tiquon Pryor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it fell apart.
The blind lead the blind, we walkin' in the dark.
Once again, I'm locked in with TP, we finna make a hit.
Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
-Go.
-I'm just in here with my thoughts, -thinkin' 'bout these wars I fought. -Fought.
And all the flights I caught and all this ice I bought.
-No way.
-We used to pray for sunny days to take the -rain away. -Rain.
Guess all the money and the fame can't take the pain away.
-Damn.
-Been one hell of a year, lost two of my -closest peers. -Peers.
Still can't believe it's real or process they ain't here.
-For real. -The robbers on they job.
-For real. -The police got a job.
-For real.
-And rap is a dangerous job, so I move like -the mob. -For real.
No, they can't beat me or defeat me 'less I catch a charge.
-No.
-But I ain't gon' make it easy for 'em, -I'ma make it hard. -Hard.
-Say only God can judge. -Judge.
-But that's just a facade. -Facade.
'Cause if you live by the sword, you get judged by the judge.
-Judged. -'Cause these niggas crash dummies.
-Crash dummies. -These niggas really blankets.
-Really blankets.
-Please don't try to run up, get done up -just like that last diamond. -Yeah.
-Hood full of walkin' zombies. -Zombies.
-These niggas really jankies. -Jankies.
But it ain't just in me, it's on me, so I move like the army.
-Scooch. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
Scarred.
Put diamonds on my chest to ease our achin' heart.
-Heart. -To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Spent Christmas in a -cell, my birthday in the jail. -Uh.
Couldn't even use the phone, folks had to send me mail.
-Mail. -They all prayed that I'd fail.
-They prayed. -Somehow I still prevail.
-Damn. -Guess only God can judge.
-God. -And only time will tell.
-Time.
-Can't tell the good part of the story and -leave out the bad part. -Nah.
You out of sight, you out of mind, and that's the really sad part.
-Damn.
-Didn't wanna listen, mama told him that -his head was hard. -Hard.
Didn't have no vest on, heard they shot and hit him in the heart.
-Damn.
-You know it always come to light what -happens in the dark. -True.
My life look pretty, but my past ugly as Bubba Sparxxx.
-Damn. -R. I. P.
Young Dolph, forever you'll be in -my heart. -My heart.
R. I. P. to Takeoff, Scar, that shit just broke my heart.
-Good Lord. -Can anybody cure me from a broken heart?
And put it back together 'cause it broke apart.
-Damn.
-The blind lead the blind, we walkin' in the dark. I think that it's contagious, we forever scarred.
-Scarred.
-Put diamonds on my chest to ease our -achin' heart. -Heart.
To keep you close to me so we never apart.
-Apart.
-You know it comes to light what happens in the dark. No matter what, it still can't ease my broken heart.
Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself.
First Tupac died, then Biggie died and it greatly impacted me.
Then history repeated itself, repeated itself, repeated itself. Damn.
Türkçe çeviri
Birisi beni kırık bir kalpten kurtarabilir mi?
Ve tekrar bir araya getirdik çünkü dağılmıştı.
Kör köre yol gösterir, karanlıkta yürüyoruz.
Bir kez daha TP'ye kilitlendim, başarılı olacağız.
Birisi beni kırık bir kalpten kurtarabilir mi?
Ve tekrar bir araya getirdik çünkü parçalandı.
-Lanet etmek.
-Kör köre yol gösterir, karanlıkta yürüyoruz. Bunun bulaşıcı olduğunu düşünüyorum, sonsuza dek yara aldık.
- Yaralı.
-Ağrıyan kalbimizi dindirmek için göğsüme elmaslar koy. -Kalp.
Seni bana yakın tutmak için, böylece hiç ayrılmayacağız.
- Ayrı.
-Karanlıkta olup bitenlerin gün yüzüne çıktığını biliyorsun. Ne olursa olsun kırık kalbimi hâlâ rahatlatamıyor.
-Gitmek.
-Burada sadece düşüncelerimle, -yaptığım savaşlar hakkında düşünüyorum. -Savaştım.
Ve yakaladığım tüm uçuşlar ve satın aldığım tüm bu buzlar.
-Mümkün değil.
-Güneşli günlerin yağmuru alması için dua ederdik. -Yağmur.
Sanırım bu kadar para ve şöhret acıyı dindiremez.
-Lanet etmek.
-Çok güzel bir yıl oldu, en yakın iki akranımı kaybettim. -Akranlar.
Hala burada olmamalarının gerçek olduğuna ya da süreç olduğuna inanamıyorum.
-Gerçekten. - Soyguncular iş başında.
-Gerçekten. -Polis iş buldu.
-Gerçekten.
-Ve rap tehlikeli bir iş, bu yüzden mafya gibi hareket ediyorum. -Gerçekten.
Hayır, hücuma uğramadıkça beni yenemezler ya da yenemezler.
-HAYIR.
-Ama onların işini kolaylaştırmayacağım, -Zorlaştıracağım. -Zor.
-Sadece Tanrı'nın yargılayabileceğini söyle. -Yargıç.
-Ama bu sadece bir görünüş. -Cephe.
Çünkü kılıçla yaşarsan yargıç tarafından yargılanırsın.
- Yargılandım. -Çünkü bu zenciler mankenlere çarpıyor.
- Mankenleri çarpın. -Bu zenciler gerçekten battaniye gibiler.
-Gerçekten battaniye.
-Lütfen koşmaya çalışmayın, işi bitirin -tıpkı o son elmas gibi. -Evet.
- Kaporta yürüyen zombilerle dolu. -Zombiler.
-Bu zenciler gerçekten sarhoş. - Jankiler.
Ama bu sadece bende değil, bende de var, bu yüzden ordu gibi hareket ediyorum.
-Scooch. -Kimse beni kırık kalbimden kurtarabilir mi?
Ve tekrar bir araya getirdik çünkü parçalandı.
-Lanet etmek.
-Kör köre yol gösterir, karanlıkta yürüyoruz. Bunun bulaşıcı olduğunu düşünüyorum, sonsuza dek yara aldık.
Yaralı.
Acıyan kalbimizi dindirmek için göğsüme elmaslar koy.
-Kalp. -Seni bana yakın tutmak için, böylece hiç ayrılmayacağız.
- Ayrı.
-Karanlıkta olup bitenlerin gün yüzüne çıktığını biliyorsun. Ne olursa olsun kırık kalbimi hâlâ rahatlatamıyor.
Noel'i hücrede, doğum günümü de hapiste geçirdim. - Ah.
Telefonu bile kullanamadım, millet bana mail göndermek zorunda kaldı.
-Posta. -Hepsi başarısız olmam için dua etti.
-Dua ettiler. -Bir şekilde hâlâ galip geliyorum.
-Lanet etmek. -Sanırım sadece Tanrı yargılayabilir.
-Tanrı. -Ve bunu sadece zaman gösterecek.
-Zaman.
-Hikâyenin iyi kısmını anlatamıyorum ve -kötü kısmını dışarıda bırakıyorum. -Hayır.
Gözden uzaksın, gönülden uzaksın ve işin asıl üzücü kısmı da bu.
-Lanet etmek.
-Dinlemek istemedi, annesi ona kafasının sert olduğunu söyledi. -Zor.
Üzerinde yeleği yoktu, ateş edip kalbinden vurduklarını duydum.
-Lanet etmek.
-Biliyorsun karanlıkta olanlar her zaman açığa çıkar. -Doğru.
Hayatım güzel görünüyor ama Bubba Sparxxx olarak geçmişim çirkin.
-Lanet etmek. -R. I.P.
Genç Dolph, sonsuza kadar kalbimde olacaksın. -Kalbim.
Kalkışa R.I.P., Scar, bu saçmalık kalbimi kırdı.
-Aman Tanrım. -Kimse beni kırık kalbimden kurtarabilir mi?
Ve tekrar bir araya getirdik çünkü parçalandı.
-Lanet etmek.
-Kör köre yol gösterir, karanlıkta yürüyoruz. Bunun bulaşıcı olduğunu düşünüyorum, sonsuza dek yara aldık.
- Yaralı.
-Ağrıyan kalbimizi dindirmek için göğsüme elmaslar koy. -Kalp.
Seni bana yakın tutmak için, böylece hiç ayrılmayacağız.
- Ayrı.
-Karanlıkta olup bitenlerin gün yüzüne çıktığını biliyorsun. Ne olursa olsun kırık kalbimi hâlâ rahatlatamıyor.
Tupac öldü, sonra Biggie öldü ve bu beni çok etkiledi.
Sonra tarih tekerrür etti, tekerrür etti, tekerrür etti.
Önce Tupac öldü, sonra Biggie öldü ve bu beni çok etkiledi.
Sonra tarih tekerrür etti, tekerrür etti, tekerrür etti. Lanet etmek.