Şunun daha fazla şarkısı: Dub-O
Açıklama
Yazar: Eric "Dub-O" Allen
Besteci: Lavi$h / Sarah J
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey, I'm just giving you a call. Haven't heard from you.
Um, part of me feels like I'm wasting my time.
I normally don't call guys, but I was thinking about you earlier today, and, um, haven't heard from you, so
I guess by the end of the day. I was hoping I would have, and I haven't.
But, um, I do want you to know that I was thinking about you, and then I hope you're having a great night.
But this is not in my character at all, actually, at all.
Um, so I kinda feel like I'm wasting my time.
So with that being said,
I probably won't be calling you again like this.
Um, just wanna say that I hope you're doing well, and I, I do care about you and hope you're having a good night.
And I guess we'll talk later. Bye.
I can't help myself.
Yeah.
Man, I got old flings I can't shake. Old habits I can't break.
Double back on my mistakes. Nobody's perfect. Yeah, I got a bad bitch, and she bad for me.
Spread legs and ask for me. Last time was supposed to be the last, but we back at it.
Fucking around with them same hoes. Still on that same old. Two L's, I'm cool with it.
I should start rocking a tango. Quit smoking like yesterday.
Back smoking like yesterday. Can't help myself. I gotta help myself.
I be contradicting everything I say.
You evil. Little Miss Knievel.
But I never mind it when I'm behind it 'til I finish up and she gone. Everything I love and hate, full course on my dinner plate.
Sex great, on time, and she obey what a nigga say.
Got a good girl wanna love me. Ask me what the fuck I'm doing. Laid up with a layup.
Missing out on a good woman.
Running back to my first plate.
Knowing damn well she the reason why I can't trust hoes in the first place.
No,
I can't help myself. I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself. I can't help myself. She innocent, so blind to it.
She pour her feelings, we drink to it. Then I take advantage, I know I'm wrong. I know I'm wrong, yeah.
Selling dreams with no intention. Can't help the lies told, I was sniffing.
I was drunk as hell, yep, I admit it. I know I'm wrong. I know I'm wrong.
I was on one, she was on two. Here's an invite to my paradise.
But this life is a pair of dice, so get your gamble on. Get your gamble on.
Take the risk or you could lose it all. Don't recognize it when you're having fun.
You a big wreck of emotions, so I hit and run. And I know you popular.
You like bad weed to my lungs. But I still hit when you pass to me.
That rotation goes on. Can't turn down even if I tried. Her hourglass frame got my time.
I'm all to blame, I can't help myself. I gotta face the fact I got a fucking problem.
Yeah, and I can't help myself.
Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
And I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself. No,
I can't help myself. Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself
Türkçe çeviri
Hey, seni şimdi arayacağım. Senden haber alamadım.
Bir yanım zamanımı boşa harcıyormuşum gibi geliyor.
Normalde erkekleri aramam ama bugün seni düşünüyordum ve senden haber alamadım.
Sanırım günün sonunda. Yapacağımı umuyordum ama yapmadım.
Ama seni düşündüğümü bilmeni istiyorum ve umarım harika bir gece geçiriyorsundur.
Ama bu benim karakterime hiç uygun değil aslında.
Yani sanki zamanımı boşa harcıyormuşum gibi hissediyorum.
Yani bununla birlikte,
Muhtemelen seni bir daha bu şekilde aramayacağım.
Um, sadece şunu söylemek istiyorum, umarım iyisindir ve ben, seni önemsiyorum ve umarım iyi bir gece geçiriyorsundur.
Ve sanırım sonra konuşacağız. Hoşçakal.
Kendime engel olamıyorum.
Evet.
Dostum, atlatamadığım eski aşklarım var. Vazgeçemediğim eski alışkanlıklar.
Hatalarıma iki kez geri dön. Kimse mükemmel değil. Evet, kötü bir kaltağım var ve o da benim için kötü.
Bacaklarını aç ve beni sor. Son seferin son olması gerekiyordu ama geri döndük.
Onlarla aynı sürtüklerle eğleniyorum. Hala aynı eski durumda. İki L, benim için sorun değil.
Tango yapmaya başlamalıyım. Dün gibi sigarayı bırakın.
Dünkü gibi sigara içmeye devam ediyorum. Kendime engel olamıyorum. Kendime yardım etmeliyim.
Söylediğim her şeyle çelişiyorum.
Sen kötüsün. Küçük Bayan Knievel.
Ama işi bitirip o gidene kadar işin arkasında ben olduğumda bunu hiç umursamam. Sevdiğim ve nefret ettiğim her şey yemek tabağımda.
Seks zamanında harikadır ve bir zencinin söylediklerine itaat eder.
Beni sevmek isteyen iyi bir kız var. Bana ne halt ettiğimi sor. Bir turnike ile döşendi.
İyi bir kadını kaçırıyorum.
İlk tabağıma geri dönüyorum.
Her şeyden önce fahişelere güvenemememin nedenini çok iyi biliyorum.
Hayır,
Kendime engel olamıyorum. Doğruyu yanlışı biliyorum ama kendime engel olamıyorum.
Sağlığım için kötü olduğunu biliyorum ama yine de sana geri dönüyorum. Kendime engel olamıyorum.
Işığı görmeme yardım edecek birine ihtiyacım var.
Her gün kavga ettiğim alışkanlıklarıma engel olamıyorum.
Evet, kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum. O masum ve bunu göremeyecek kadar kör.
O duygularını döküyor, biz de ona içiyoruz. O zaman bundan yararlanırım, yanıldığımı biliyorum. Hatalı olduğumu biliyorum, evet.
Niyetsizce hayal satmak. Söylenen yalanlara engel olamıyorum, kokluyordum.
Deli gibi sarhoştum, evet, itiraf ediyorum. Yanıldığımı biliyorum. Yanıldığımı biliyorum.
Ben birindeydim, o ikideydi. İşte cennetime bir davet.
Ama bu hayat bir çift zar, o yüzden kumara devam edin. Kumarınızı oynayın.
Riski al yoksa hepsini kaybedebilirsin. Eğlenirken bunu fark etmeyin.
Sen büyük bir duygu harabesisin, ben de vurup kaçtım. Ve senin popüler olduğunu biliyorum.
Ciğerlerime kötü otların gitmesini seviyorsun. Ama yine de bana pas verdiğinde vuruyorum.
Bu rotasyon devam ediyor. Denesem bile geri çeviremem. Kum saati çerçevesi zamanımı aldı.
Bütün suçlu benim, kendime engel olamıyorum. Lanet bir sorunum olduğu gerçeğiyle yüzleşmeliyim.
Evet ve kendime engel olamıyorum.
Evet, doğruyu yanlışı biliyorum ama kendime engel olamıyorum.
Sağlığım için kötü olduğunu biliyorum ama yine de sana geri dönüyorum. Kendime engel olamıyorum. HAYIR,
Kendime engel olamıyorum. Evet, doğruyu yanlışı biliyorum ama kendime engel olamıyorum.
Sağlığım için kötü olduğunu biliyorum ama yine de sana geri dönüyorum. Kendime engel olamıyorum.
Işığı görmeme yardım edecek birine ihtiyacım var.
Her gün kavga ettiğim alışkanlıklarıma engel olamıyorum.
Evet, kendime engel olamıyorum.
Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum.
Kendime engel olamıyorum. Kendime engel olamıyorum. kendime yardım edemiyorum