Şunun daha fazla şarkısı: Ice Cube
Açıklama
Yapımcı: DJ Pooh
Besteci Söz Yazarı: Ice Cube
Sözler ve çeviri
Orijinal
Break 'em!
Shit!
Yo! Yeah!
Just wakin' up in the mornin', gotta thank God
I don't know, but today seems kinda odd
No barkin' from the dog, no smog
And momma cooked a breakfast with no hog (damn!)
I got my grub on, but didn't pig out
Finally, got a call from a girl I wanna dig out (what's up?)
Hooked it up fo' later as I hit the do'
Thinkin', "Will I live another 24'?"
I gotta go 'cause I got me a drop top
And if I hit the switch, I can make the ass drop
Had to stop at a red light
Lookin' in my mirror, not a jacker in sight
And everything is alright
I got a beep from Kim, and she can fuck all night
Called up the homies, and I'm askin' y'all
Which park, are y'all playin' basketball?
Get me on the court and I'm trouble
Last week fucked around and got a triple-double
Freakin' niggas every way like MJ
I can't believe, today was a good day, shit!
Drove to the pad and hit the showers
Didn't even get no static from them cowards
'Cause just yesterday, them fools tried to blast me
Saw the police, and they rolled right past me
No flexin', didn't even look in a nigga's direction
As I ran, the intersection
Went to Short Dog's house, they was watchin' Yo! MTV Raps
What's the haps on the craps?
Shake 'em up, shake 'em up, shake 'em up, shake 'em!
Roll 'em in a circle of niggas, and watch me break 'em
Wit' the seven, 7-11, 7-11
Seven, even back do' Lil Joe
I picked up the cash flow
Then we played bones, and I'm yellin' "Domino!"
Plus, nobody I know got killed in South Central LA
Today was a good day, shit!
Left my nigga's house paid
Picked up a girl been tryna fuck since the 12th grade
It's ironic, I had the brew, she had the chronic
The Lakers beat the Supersonics
I felt on her big fat fanny
Pulled out the jammy and killed the punani
And my dick runs deep, so deep, so deep
Put her ass to sleep
Woke her up around one
She didn't hesitate to call Ice Cube the top gun
Drove her to the pad and I'm coastin'
Took another sip of the potion, hit the three-wheel motion
I was glad everything had worked out
Dropped her ass off, and then chirped out
Today was like one of those fly dreams
Didn't even see a berry flashin' those high beams
No helicopter lookin' for a murder
Two in the mornin', got the Fatburger
Even saw the lights of the Goodyear Blimp
And it read, "Ice Cube's a pimp!" (Yeah)
Drunk as hell, but no throwin' up
Halfway home, and my pager's still blowin' up
Today, I didn't even have to use my AK
I gotta say it was a good day, shit!
Hey, wait, wait a minute!
Pooh, stop this shit!
What the fuck am I thinkin' about?
Türkçe çeviri
Kır onları!
Bok!
Hey! Evet!
Sabah yeni uyandım, Tanrıya şükretmeliyim
Bilmiyorum ama bugün biraz tuhaf görünüyor
Köpekten havlama yok, duman yok
Ve annem domuzsuz bir kahvaltı hazırladı (kahretsin!)
Yemeğimi yedim ama dışarı çıkmadım
Sonunda, kazmak istediğim bir kızdan telefon aldım (naber?)
Daha sonra bunu yaptığımda bağladım
"Bir 24 dakika daha yaşayacak mıyım?" diye düşünüyorum.
Gitmeliyim çünkü kendime bir üstüm var
Ve eğer düğmeye basarsam kıçımı düşürebilirim
Kırmızı ışıkta durmak zorunda kaldım
Aynama bakıyorum, görünürde bir soytarı yok
Ve her şey yolunda
Kim'den bir bip sesi aldım ve o bütün gece sevişebilir
Dostları aradım ve hepinize soruyorum
Hangi parkta basketbol oynuyorsunuz?
Beni sahaya çıkar ve başım belaya girsin
Geçen hafta ortalığı karıştırdım ve triple-double yaptım
MJ gibi ucube zenciler
İnanamıyorum, bugün güzel bir gündü, kahretsin!
Ped'e doğru sürdüm ve duşlara girdim
O korkaklardan elektrik bile almadım
Çünkü daha dün o aptallar beni patlatmaya çalıştılar
Polisi gördüm ve yanıma geldiler
Esnemek yok, bir zencinin yönüne bile bakmadım
Koşarken kavşak
Short Dog'un evine gittim, Yo'yu izliyorlardı! MTV Rap'leri
Barbutta ne oldu?
Sallayın, sallayın, sallayın, sallayın!
Onları zencilerden oluşan bir çemberin içine yuvarla ve onları kırmamı izle
Yediyle birlikte, 7-11, 7-11
Yedi, hatta geri döndüm Lil Joe
Nakit akışını sağladım
Sonra kemik oynadık ve ben "Domino!" diye bağırdım.
Ayrıca Güney Merkez Los Angeles'ta tanıdığım hiç kimse öldürülmedi
Bugün güzel bir gündü, kahretsin!
Zencimin evini ücretli bıraktım
12. sınıftan beri sikişmeye çalışan bir kızı aldım
Bu ironik, bende bira içtim, onda kronik vardı
Lakers Supersonics'i yendi
Onun büyük şişman belini hissettim
Jammy'yi çıkardı ve punani'yi öldürdü
Ve sikim derinlere iniyor, çok derin, çok derin
Kıçını uyut
Saat bir civarı onu uyandırdım
Ice Cube'a en iyi silah demekten çekinmedi
Onu yastığa sürdüm ve ben kıyıdayım
İksirden bir yudum daha aldım, üç tekerlek hareketine başladım
Her şeyin yolunda gitmesine sevindim
Kıçını düşürdü ve sonra cıvıldadı
Bugün o uçma hayallerinden biri gibiydi
O uzun farların parıldadığını bile görmedim
Cinayeti arayan helikopter yok
Sabahın ikisinde Fatburger aldım
Goodyear Blimp'in ışıklarını bile gördüm
Ve şöyle yazıyordu: "Ice Cube bir pezevenk!" (Evet)
Deli gibi sarhoşum ama kusmak yok
Eve yarı yoldayım ve çağrı cihazım hala patlıyor
Bugün AK'mi kullanmama bile gerek kalmadı
Güzel bir gün olduğunu söylemeliyim, kahretsin!
Durun, durun bir dakika!
Pooh, bırak bu saçmalığı!
Ben ne düşünüyorum?