Şunun daha fazla şarkısı: Portugal. The Man
Açıklama
Ek Programcı: Anthony Safery
Ses Kayıt Mühendisi: Anthony Saffrey
Davul: Asa Taccone
Yapımcı: Asa Taccone
Arka Vokal: Asa Taccone
Saksafon: Brad Caulkins
Ses Kayıt Mühendisi: Casey Bates
Karıştırma Mühendisi: Chris Galland
Ek Klavyeler: Dave Palmer
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Jeff Jackson
Gitar, Vokal: John Baldwin Gourley
Bas Gitar: John Baldwin Gourley
Bas Gitar: John Tepesi
Yapımcı: John Hill
Davul Programcısı: John Hill
A&R Koordinasyonu: Madison Vickery
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Korna Düzenleyicisi: Matthew Compton
Usta Mühendis: Michelle Mancini
Ses Kayıt Mühendisi: Rob Cohen
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Robin Florent
Bas Gitar: Zachary Carothers
Yazar: Asa Taccone
Yazar: Brian Holland
Yazar: Frederick Gorman
Yazar: John Hill
Yazar: Portekiz. Adam
Yazar: Portekiz. Adam
Yazar: Robert Bateman
Yazar: Zoe English
Sözler ve çeviri
Orijinal
Can't keep my hands to myself
Think I'll dust 'em off, put 'em back up on the shelf
In case my little baby girl is in need
Am I coming out of left field?
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
Got another mouth to feed
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
Gone with the fallen leaves
Am I coming out of left field?
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
I been feeling it since 1966, now
Might've had your fill, but you feel it still
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
We could fight a war for peace
(Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now)
Give in to that easy living
Goodbye to my hopes and dreams
Start flipping for my enemies
We could wait until the walls come down
(Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now)
It's time to give a little to the kids in the middle
But, oh, until it falls won't bother me
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming?
Is it coming back?
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
Might be over now, but I feel it still
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
I've been feeling it since 1966, now
Might be over now, but I feel it still
Ooh-woo, I'm a rebel just for kicks, now
Let me kick it like it's 1986, now
Might be over now, but I feel it still
Might've had your fill, but I feel it still
Türkçe çeviri
Ellerimi kendime saklayamıyorum
Sanırım tozlarını alıp rafa koyacağım
Küçük kızımın ihtiyacı olması durumunda
Sol alandan mı çıkıyorum?
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Bunu 1966'dan beri hissediyorum, şimdi
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Şimdi 1986'daymış gibi tekme atayım
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Beslenecek başka bir ağzım var
Bebek bakıcısına bırak anne, mezar kazıcıyı çağır
Düşen yapraklarla birlikte gitti
Sol alandan mı çıkıyorum?
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Bunu 1966'dan beri hissediyorum, şimdi
Doymuş olabilirsin ama hala hissediyorsun
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Şimdi 1986'daymış gibi tekme atayım
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Barış için savaşabiliriz
(Ooh-woo, artık sadece eğlenmek için asiyim)
Bu kolay yaşama teslim olun
Umutlarıma ve hayallerime elveda
Düşmanlarım için takla atmaya başla
Duvarlar yıkılıncaya kadar bekleyebilirdik
(Ooh-woo, artık sadece eğlenmek için asiyim)
Ortadaki çocuklara biraz vermenin zamanı geldi
Ama düşene kadar beni rahatsız etmeyecek
Geliyor mu?
Geliyor mu?
Geliyor mu?
Geliyor mu?
Geliyor mu?
Geri geliyor mu?
Ooh-woo, ben sadece eğlence için asiyim
Evet, senin aşkın kalbimin gölgede kalacağı bir uçurum artık
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Bunu 1966'dan beri hissediyorum, şimdi
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Ooh-woo, sadece eğlence için asiyim artık
Şimdi 1986'daymış gibi tekme atayım
Şimdi bitmiş olabilir ama hala hissediyorum
Doymuş olabilirsin ama hala hissediyorum