Şunun daha fazla şarkısı: Terror Squad
Şunun daha fazla şarkısı: Fat Joe
Şunun daha fazla şarkısı: Remy Ma
Şunun daha fazla şarkısı: Remy
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Scott Storch
Mühendis: Bırak
Karıştırma Mühendisi: Ken "Supa Mühendisi" Duro
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Vokalist: Şişman Joe
Vokal: Remy Ma
Besteci Söz Yazarı: Joseph Cartagena
Besteci Söz Yazarı: Remy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ow!
Yeah.
My niggas, throw your hands in the air right now, man.
Feel this shit right here.
Scott Storch, nigga.
Yeah, Khaled, I see you, nigga. Show Big Pun love.
Uh, yeah, uh, yo.
I don't give a fuck about your faults or mishaps, nigga. We from the Bronx, New
York, shit happens. Kids clappin', love to spark the place.
Half the niggas in the squad got a scar on they face. It's a cold world and this is ice.
Half a mil' for the charm, nigga, this is life.
Got the Phantom in front of the building Trinity at. Ten years been legit, they still figure me bad.
As a young nigga, was too much to cope with.
Why you think motherfuckers nicknamed me Cook Coke shit?
Should've been called Armed Robbery, Extortion, or maybe Grand Larceny. I did it all and put the pieces to the puzzle.
Just as long, I knew me and my people was gon' bubble. Came out the gate on some Flo-Jo shit.
Fat nigga with the shotty was the logo, kid.
Said my niggas don't dance, we just pull up our pants and do the Rockaway.
-Can you hear me? -Now lean back, lean back.
-You motherfuckers. -Lean back, lean back, come on.
I said my niggas don't dance, we just pull up our pants and do the Rockaway.
-Can you hear me?
-Now lean back, -lean back. -That's right.
Lean back, lean back, come on.
R to the Eazy, M to the wizzy. My arms stay breezy, the don stay fizzy.
I got a date at eight, I'm in the seven forty-fizzy.
And I just bought a bike so I can ride 'til I die. With a matchin' jacket, 'bout to cop me a mansion.
My niggas in the club, but you know they not dancin'.
We gangsta and gangsters don't dance with boogies. So never mind how we got in here with burgers and hoodies.
Listen, we don't pay admission and the bouncers don't check us.
And we walk around with metal detectors. And there really ain't a need for a VIP section.
In the middle of the dance floor, reckless, check it.
Steady like my necklace, started relaxin'. Now that's what the fuck I call a chain reaction.
See, money ain't a thing, nigga, we still the same niggas.
Flows just changed, now we 'bout to change -the game, nigga.
-Said my niggas don't dance, we just pull -up our pants and do the Rockaway. -Can you hear me?
-Now lean back, lean back. -You motherfuckers.
Lean back, lean back, come on.
I said my niggas don't dance, we just pull up our pants and do -the Rockaway. -Can you hear me?
Now lean back, -lean back. -That's right.
Lean back, lean back, come on.
Now we livin' better now, Coogi sweater now.
And that G4 can fly through any weather now. See, niggas get tight when you're worth some millions.
That's why I sport the chinchilla, hurt they feelings.
You can find Joe Crack at all type of shit. Out in Vegas, front row to all the fights and shit.
If Father Bone come, then they probably squeal. 'Cause half these rappers dead blow like Derek Foreal.
If you cross the line, damn right I'm gon' hurt you.
These faggot niggas even made gang signs commercial. Even Lil' Bow Wow throwin' it up.
B2K Crip walkin' like, "That's what's up. "
Kay keep tellin' me to speak about the Rucker.
Matter of fact, I don't wanna speak about the Rucker. Not even Pee Wee Kirkland could imagine this.
My niggas didn't have to play to win the championship, come on.
Niggas don't dance, we just pull up our pants and do the Rockaway.
-Can you hear me?
-Now lean back, -lean back. -You motherfuckers.
Lean back, lean back, come on.
I said my niggas don't dance, we just pull up our -pants and do the Rockaway. -Can you hear me?
Now lean back, -lean back. -That's right.
Lean back, lean back, come on.
Ha.
Ha, yeah.
-Can you hear me? -Bronx,
BX borough, Terror Squad.
Uh, ha.
Big Pun forever.
Tone Montana forever, uh.
-Can you hear me?
-Yeah, streets is ours.
Come on.
Nah, man.
It ain't never gon' stop.
Search,
Raul,
JB, Fat Ant, come on.
Uh.
Türkçe çeviri
Ah!
Evet.
Zencilerim, hemen ellerinizi havaya kaldırın dostum.
Bu boku burada hissedin.
Scott Storch, zenci.
Evet Khaled, seni görüyorum zenci. Büyük Pun sevgisini göster.
Evet, evet.
Senin hataların ya da aksiliklerin umurumda değil, zenci. Biz Bronx'luyuz, Yeni
York, bir şeyler oluyor. Çocuklar alkışlıyor, ortalığı alevlendirmeyi seviyorlar.
Takımdaki zencilerin yarısının yüzünde yara izi var. Soğuk bir dünya ve burası buz.
Cazibe için yarım milyon zenci, hayat bu.
Phantom'u Trinity binasının önünde buldum. On yıl yasal geçti ama hâlâ beni kötü buluyorlar.
Genç bir zenci olarak başa çıkılamayacak kadar çok şey vardı.
Orospu çocukları neden bana Cook Coke boku adını taktı sanıyorsun?
Silahlı Soygun, Gasp ya da Büyük Hırsızlık olarak adlandırılmalıydı. Hepsini yaptım ve yapbozun parçalarını yerleştirdim.
Kendimin ve halkımın balon gibi patlayacağını bildiğim sürece. Flo-Jo saçmalığı yüzünden kapıdan çıktı.
Logo, pompalı şişko zencinin logosuydu, evlat.
Zencilerimin dans etmediğini, sadece pantolonumuzu yukarı çekip Rockaway yaptığımızı söyledi.
-Beni duyabiliyor musun? -Şimdi arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın.
-Sizi pislikler. -Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
Zencilerimin dans etmediğini, sadece pantolonlarımızı yukarı çekip Rockaway yaptığımızı söyledim.
-Beni duyabiliyor musun?
-Şimdi arkanıza yaslanın, -arkanıza yaslanın. -Bu doğru.
Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
R Eazy'e, M Wizzy'ye. Kollarım havada kalıyor, don ise köpürmüyor.
Sekizde randevum var, yedi kırktayım.
Ve ölene kadar sürmek için bir bisiklet aldım. Eşleşen bir ceketle bana bir malikane açmak üzeresin.
Zencilerim kulüpte ama dans etmediklerini biliyorsun.
Biz gangsterler ve gangsterler boogie'lerle dans etmeyiz. O yüzden buraya hamburger ve kapüşonlularla nasıl geldiğimizi boşverin.
Dinle, giriş ücreti ödemiyoruz ve güvenlik görevlileri bizi kontrol etmiyor.
Ve metal dedektörleriyle dolaşıyoruz. Ve gerçekten VIP bölümüne gerek yok.
Dans pistinin ortasında pervasızca kontrol edin.
Kolyem gibi sabit, gevşemeye başladım. İşte ben buna zincirleme reaksiyon diyorum.
Gördün mü, paranın hiçbir önemi yok zenci, biz hâlâ aynı zencileriz.
Akışlar değişti, şimdi oyunu değiştirmek üzereyiz zenci.
-Zencilerimin dans etmediğini, sadece pantolonumuzu yukarı çekip Rockaway yaptığımızı söyledi. -Beni duyabiliyor musun?
-Şimdi arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın. -Sizi pislikler.
Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
Zencilerimin dans etmediğini, sadece pantolonlarımızı yukarı çekip Rockaway yaptığımızı söyledim. -Beni duyabiliyor musun?
Şimdi arkanıza yaslanın, -arkanıza yaslanın. -Bu doğru.
Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
Artık daha iyi yaşıyoruz, artık Coogi kazağı.
Ve G4 artık her türlü hava koşulunda uçabiliyor. Bakın, milyonlara değer olduğunuzda zenciler daralıyor.
Bu yüzden çinçilla sporu yapıyorum, onların duygularını incitiyorum.
Joe Crack'i her türlü pislikte bulabilirsiniz. Vegas'ta, tüm kavgaların ve saçmalıkların ön sıralarında.
Peder Bone gelirse muhtemelen bağırırlar. Çünkü bu rapçilerin yarısı Derek Foreal gibi vuruyor.
Eğer çizgiyi aşarsan, sana zarar vereceğim.
Bu ibne zenciler çete tabelalarını bile ticarileştirdiler. Lil' Bow Wow bile kusuyor.
B2K Crip şöyle yürüyor: "İşte bu."
Kay bana Rucker hakkında konuşmamı söyleyip duruyor.
Aslında Rucker hakkında konuşmak istemiyorum. Bunu Pee Wee Kirkland bile hayal edemezdi.
Zencilerimin şampiyonluğu kazanmak için oynamalarına gerek yoktu, hadi.
Zenciler dans etmez, biz sadece pantolonumuzu yukarı çeker ve Rockaway yaparız.
-Beni duyabiliyor musun?
-Şimdi arkanıza yaslanın, -arkanıza yaslanın. -Sizi pislikler.
Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
Zencilerimin dans etmediğini, sadece pantolonlarımızı yukarı çekip Rockaway yaptığımızı söyledim. -Beni duyabiliyor musun?
Şimdi arkanıza yaslanın, -arkanıza yaslanın. -Bu doğru.
Arkanıza yaslanın, arkanıza yaslanın, hadi.
Ha.
Ha, evet.
-Beni duyabiliyor musun? -Bronx,
BX ilçesi, Terör Timi.
Ah, ha.
Sonsuza kadar büyük Pun.
Sonsuza kadar Ton Montana, uh.
-Beni duyabiliyor musun?
-Evet sokaklar bizim.
Hadi.
Hayır dostum.
Asla durmayacak.
Ara,
Raul,
JB, Şişman Karınca, hadi.
Ah.