Şunun daha fazla şarkısı: Jax
Açıklama
Yapımcı: Billy Gerrity
Usta: Emerson Mancini
Vokal: Jax
Mikser, Yapımcı: Wayne Wilkins
Yazar: Jax
Yazar: Wayne Wilkins
Yazar: William Gerrity
Sözler ve çeviri
Orijinal
Once upon a time, there was a princess
Waiting for a boy to give back her shoe
Suck it in, suck it in, be a wife in a blue dress
The prettiest piece of property the land ever knew
She waited, and she waited for the guy to show
But she didn't know that after midnight
He was busy in her stepsister's bed
So Cinderella said, "Plot twist"
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby", equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
When the smoke cleared, every girl in the whole land
Woke the fuck up and started making demands
Rapunzel shaved their head, so there was nothin' to climb on
Jasmine made out with Mulan
Sleeping Beauty sued the dude who kissed her while she was asleep
And Ariel was confident without any feet
Tiana went and got a Biomedical Degree
And Beauty realized that she was the Beast
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
He said, "Cindy, sweetie, don't be so emotional
You're always so emotional, it's fine to be controllable"
If I'm emotional, that'd be the reason for you to address me
While you're on your knees in the scary event
That I get too emotional during your trial
So watch how you're speaking
'Cause while you were sleeping around every weekend
And using your power to prey on the weakest
I studied your own legislation all season
And last I checked, cheating is treason
I (I) don't (don't) need (need) no (no) prince to save me
I'm a goddamn C (C) E (E) O (O)
Don't (don't) call me "Baby," equal pay me
Snow White said you tried to kiss her
So I'll just buy a new glass slipper
Burn (burn) your (your) castle down
And kids, that's how Cinderella snapped
Türkçe çeviri
Bir zamanlar bir prenses varmış
Çocuğun ayakkabısını geri vermesini bekliyorum
İçine çek, içine çek, mavi elbiseli bir eş ol
Arazinin şimdiye kadar bildiği en güzel mülk parçası
Bekledi ve adamın göstermesini bekledi
Ama gece yarısından sonra bunu bilmiyordu
Üvey kız kardeşinin yatağında meşguldü
Böylece Cinderella dedi ki, "Olay örgüsü"
Beni kurtaracak bir prense (hayır) ihtiyacım yok (ihtiyacım yok)
Ben kahrolası bir C (C) E (E) O (O)'yum
Bana "bebeğim" deme (yapma), bana eşit ücret öde
Pamuk Prenses onu öpmeye çalıştığını söyledi
Bu yüzden yeni bir cam terlik alacağım
Kalenizi yakın (yakın)
Ve çocuklar, Cinderella işte böyle koptu
Duman dağıldığında, bütün ülkedeki her kız
Uyandım ve taleplerde bulunmaya başladım
Rapunzel saçlarını kazıttı, bu yüzden üzerine tırmanacak bir şey kalmadı
Jasmine Mulan'la sevişti
Uyuyan Güzel, kendisini uyurken öpen adama dava açtı
Ve Ariel ayakları olmadan da kendinden emindi
Tiana gitti ve Biyomedikal Derecesi aldı
Ve Güzellik kendisinin Canavar olduğunu fark etti
Beni kurtaracak bir prense (hayır) ihtiyacım yok (ihtiyacım yok)
Ben kahrolası bir C (C) E (E) O (O)'yum
Bana "bebeğim" deme (yapma), bana eşit ücret öde
Pamuk Prenses onu öpmeye çalıştığını söyledi
Bu yüzden yeni bir cam terlik alacağım
Kalenizi yakın (yakın)
Ve çocuklar, Cinderella işte böyle koptu
"Cindy tatlım, bu kadar duygusal olma" dedi.
Her zaman çok duygusalsın, kontrol edilebilir olmak güzel"
Eğer duygusalsam bana hitap etme sebebin bu olur
Korkunç olayda dizlerinin üstündeyken
Duruşman sırasında çok duygusallaştığımı
O halde nasıl konuştuğuna dikkat et
Çünkü sen her hafta sonu etrafta uyurken
Ve gücünüzü en zayıfları avlamak için kullanmak
Tüm sezon boyunca kendi mevzuatınızı çalıştım
Ve son kontrol ettiğimde hile yapmak vatana ihanettir
Beni kurtaracak bir prense (hayır) ihtiyacım yok (ihtiyacım yok)
Ben kahrolası bir C (C) E (E) O (O)'yum
Bana "bebeğim" deme (yapma), bana eşit ücret öde
Pamuk Prenses onu öpmeye çalıştığını söyledi
Bu yüzden yeni bir cam terlik alacağım
Kalenizi yakın (yakın)
Ve çocuklar, Cinderella işte böyle koptu