Şunun daha fazla şarkısı: Tame Impala
Açıklama
İlgili Sanatçı, Stüdyo Personeli, Yapımcı, Mikser, Vokal, Besteci Söz Yazarı, Mühendis: Kevin Parker
Mastering Mühendisi, Stüdyo Personeli: Dave Cooley
Sözler ve çeviri
Orijinal
Just a moment
Right before all the song and dance
Wasn't brave enough to tell you
But there ain't gonna be another chance
It's not long until
All that I have
And everything's still
Whatever I've done
I did it for love
I did it for fun
Couldn't get enough
I did it for fame
But never for money
Not for houses
Not for her
Not for my future children
Until now
How could I love again?
How could I ever ask for more?
And to the road ahead
(Lose her) how could I love again?
(Move on) how can I walk this path for sure?
(Lose her) with no more time to spend
(Move on) I know the answer more and more
As long as I can
Long as I can
Spend some time alone
As long as I can
Long as I can
Be the man I am
Oh, life is strange
For one more hour
I can rage
For one more hour
As long as I can (lose her)
As long as I can (move on)
Spend some time alone
As long as I can (lose her)
As long as I can (move on)
Remember who I am
As long as I can (lose her)
As long as I can (move on)
Spend some time alone
As long as I can
As long as I can (how could I love again?)
Be the man I am
Just a minute, fella, right before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute bare
One more hour and you'll know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go from here
All those people said we wouldn't last a minute near
I'm with you and I could roll into another year
Just a minute, fella, right before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute, bare
One more hour and you'll know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go from here
All those people said they wouldn't last a minute near
I'm with you and I could roll into another year
Just a minute fella right before you go out there
Türkçe çeviri
Sadece bir dakika
Tüm şarkı ve danstan hemen önce
sana söyleyecek kadar cesur değildim
Ama başka bir şans olmayacak
Çok uzun sürmedi
Sahip olduğum her şey
Ve her şey hala
Ne yaptıysam
aşk için yaptım
Eğlenmek için yaptım
Yeterince alamadım
Şöhret için yaptım
Ama asla para için
Evler için değil
Onun için değil
Gelecekteki çocuklarım için değil
şimdiye kadar
Tekrar nasıl sevebilirdim?
Daha fazlasını nasıl isteyebilirim ki?
Ve önümüzdeki yola
(Onu kaybet) nasıl tekrar sevebilirim?
(Devam et) Bu yolu nasıl kesin olarak yürüyebilirim?
(Onu kaybet) harcayacak zamanım kalmadan
(Devam et) Cevabı giderek daha fazla biliyorum
Yapabildiğim sürece
Yapabildiğim sürece
Biraz yalnız vakit geçir
Yapabildiğim sürece
Yapabildiğim sürece
Olduğum adam ol
Ah hayat çok tuhaf
Bir saat daha
öfkelenebilirim
Bir saat daha
Yapabildiğim sürece (onu kaybedeceğim)
Yapabildiğim sürece (devam et)
Biraz yalnız vakit geçir
Yapabildiğim sürece (onu kaybedeceğim)
Yapabildiğim sürece (devam et)
Kim olduğumu hatırla
Yapabildiğim sürece (onu kaybedeceğim)
Yapabildiğim sürece (devam et)
Biraz yalnız vakit geçir
Yapabildiğim sürece
Yapabildiğim sürece (tekrar nasıl sevebilirim?)
Olduğum adam ol
Bir dakika dostum, oraya gitmeden hemen önce
Bütün seslerin bir dakika bile çıplak kalamayacağını söyledi
Bir saat daha ve hayatının paylaşılacak bir hayat olduğunu anlayacaksın
Bir dakika bebeğim, buradan ayrılmadan hemen önce
Bütün bu insanlar bir dakika bile dayanamayacağımızı söyledi
Seninleyim ve bir yıla daha girebilirim
Bir dakika dostum, oraya gitmeden hemen önce
Bütün seslerin çıplak bir dakika bile dayanamayacağını söyledi
Bir saat daha ve hayatının paylaşılacak bir hayat olduğunu anlayacaksın
Bir dakika bebeğim, buradan ayrılmadan hemen önce
Bütün bu insanlar bir dakika bile dayanamayacaklarını söyledi
Seninleyim ve bir yıla daha girebilirim
Oraya çıkmadan hemen önce bir dakika dostum