Şunun daha fazla şarkısı: gutta mook
Sözler ve çeviri
Orijinal
You already know the voice. It's the Hollaback Kid, AKA your neighborhood hero,
AKA we cruisin'. J-Mo, I like this joint. We cruisin'!
You hear me on the radio, ninety-seven nine.
You see me on your TV, CW the underground eye-opener. Free my nigga C-Ham.
This is Crooked South Radio's -finest. D-Town stay down. -Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on my line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up. Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up.
I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on the line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. You only live once, where the cream at?
So I roll up a blunt, let it scream back. Got the pump in the trunk if you seen that.
And the bullets blow 'em up like a beanbag. I'm on the block where them young gold tees at.
Levi's and the strap, where them keys at? Being vile to the trap, I beast that.
Got me passing out dimes like Steve Nash. Crash.
You ain't never told no lie. You don't really know those guys.
You ain't never sold no pie. You ain't never real, don't try. Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on the line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
See pussy everywhere a nigga go. 'Cause a whole lotta niggas turn ho.
I pull the trigger 'til a nigga turn cold.
Got a swisher 'cause the chopper roll 'em up, burn slow. All my niggas in the hood, they know. I be too turnt up to lay low.
Young niggas, one word, they go. We shoot pistols, never play Halo.
Pussy niggas always wanna talk. Pepper spray up 'cause them haters throw salt, huh.
Nowadays everybody wanna leave. Nowadays don't nobody wanna walk, huh.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on the line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on my line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. Money on my mind when I wake up. Ain't stunting,
I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
You show these niggas the ropes. Leg drop and that dope, huh. Now it's hit back a bro.
Red dot on that scope, C. I. Really ain't got the time to be dropping by.
I'm not the guy.
Money stay on my mind, I'm dropping off, not stopping by.
Keep it moving. Finesse 'em, now we cruising. See, we ain't losing.
I'm stretching, getting to it, uh. Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on the line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up. Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up.
I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, -turnt up. -It's Crooked South Radio's finest.
D-Town stay down. This that gutter music. Holla at your boy. Get the fuck out my way.
Türkçe çeviri
Sesi zaten tanıyorsun. Bu Hollaback Kid, diğer adıyla mahallenizin kahramanı.
AKA, geziniyoruz. J-Mo, bu mekanı seviyorum. Geziyoruz!
Beni radyoda duyuyorsunuz, doksan yedi dokuz.
Beni televizyonunuzda görüyorsunuz, CW yeraltının aydınlatıcısı. Zenci C-Ham'ı serbest bırak.
Bu Crooked South Radyosunun en iyisi. D-Town yerde kal. -Aklıma gelen tek şey para almak.
Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al. Hattımda kimse yok, yavaş ol.
Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor. Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum.
Yani uyandığımda aklımda para var. Bodurluk değil, kilom gelene kadar eziyet edeceğim.
Bunu her gün riske atacağım dostum. Seyir halindeyken yukarı çıkın.
Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık.
Aklımdaki tek şey para almak. Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al.
Hatta kimse yok, yavaş ol. Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor.
Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum. Yani uyandığımda aklımda para var.
Bodurluk değil, kilom gelene kadar eziyet edeceğim. Bunu her gün riske atacağım dostum.
Seyir halindeyken yukarı çıkın. Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık.
Geziniyorum, yukarı çık. Sadece bir kez yaşarsın, krema nerede?
Ben de künt bir yumruk atıyorum, bırak o da çığlık atsın. Eğer gördüyseniz pompayı bagaja koydum.
Ve mermiler onları armut çuvalı gibi havaya uçuruyor. Ben o genç altın tişörtlerin olduğu bloktayım.
Levi's ve kayış, anahtarlar nerede? Tuzağa karşı aşağılık olduğum için bunu canavarlaştırıyorum.
Steve Nash gibi bana on sent dağıttın. Kaza.
Hiçbir zaman yalan söylemedin. Bu adamları gerçekten tanımıyorsun.
Hiçbir zaman pasta satmadın. Asla gerçek değilsin, deneme. Aklımdaki tek şey para almak.
Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al. Hatta kimse yok, yavaş ol.
Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor. Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum.
Yani uyandığımda aklımda para var.
Bodurluk değil, kilom gelene kadar eziyet edeceğim. Bunu her gün riske atacağım dostum. Seyir halindeyken yukarı çıkın.
Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık.
Bir zencinin gittiği her yerde am görün. Çünkü bir sürü zenci fahişe oluyor.
Bir zenci soğuyana kadar tetiği çekerim.
Swisher'ım var çünkü helikopter onları yuvarlıyor, yavaş yanıyor. Mahalledeki bütün zencilerim biliyorlar. Gözlerden uzak duramayacak kadar uyanık olacağım.
Genç zenciler, tek kelimeyle giderler. Tabancayla ateş ederiz, asla Halo oynamayız.
Kedi zenciler her zaman konuşmak ister. Biber gazı sıkıyor çünkü nefret edenler tuz atıyor, ha?
Bugünlerde herkes ayrılmak istiyor. Bugünlerde kimse yürümek istemiyor, ha.
Aklımdaki tek şey para almak. Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al.
Hatta kimse yok, yavaş ol. Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor.
Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum. Yani uyandığımda aklımda para var.
Bodurluk değil, kilom gelene kadar eziyet edeceğim. Bunu her gün riske atacağım dostum.
Seyir halindeyken yukarı çıkın. Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık. Geziniyorum, yukarı çık.
Aklımdaki tek şey para almak. Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al.
Hattımda kimse yok, yavaş ol. Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor.
Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum. Uyandığımda aklımda para var. Bodurluk değil,
Kilom gelene kadar eziyet edeceğim. Bunu her gün riske atacağım dostum.
Bu zencilere işin sırrını göster. Bacak düşmesi ve o uyuşturucu, ha? Şimdi bir kardeşime geri döndü.
O dürbündeki kırmızı nokta, C. I. Gerçekten uğrayacak vaktim yok.
Ben o adam değilim.
Para aklımda kalsın, uğramıyorum, bırakıyorum.
Hareket etmeye devam et. Onları ustalaştırın, şimdi geziniyoruz. Bakın, kaybetmiyoruz.
Uzatıyorum, ona ulaşıyorum. Aklımdaki tek şey para almak.
Biraz zamanım olduğunda, daha fazlasını al. Hatta kimse yok, yavaş ol.
Yani elim dokuzun üzerinde çünkü pamuğum hamur tutuyor. Her gün pastamı hazırlamaya çalışıyorum.
Yani uyandığımda aklımda para var. Bodurluk değil, kilom gelene kadar eziyet edeceğim.
Bunu her gün riske atacağım dostum. Seyir halindeyken yukarı çıkın. Geziniyorum, yukarı çık.
Geziniyorum, yukarı çık.
Ben geziniyorum, -yukarı dön. - Crooked South Radyosunun en iyisi.
D-Town yerde kal. Bu o oluk müziği. Oğluna merhaba. Çekil yolumdan.