Şunun daha fazla şarkısı: Panic! At The Disco
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2018-08-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
Been traveling in packs that I can't carry anymore.
Been waiting for somebody else to carry me. There's nothing that's there for me at my door.
All the people I know aren't who they used to be.
And if I try to change my life one more day, there would be nobody else to save.
And I can't change into a person I don't wanna be, so. Oh, it's Saturday night.
Yeah. I pray for the wicked on the weekend. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
Swear to God I ain't ever gonna repent. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah. Woo.
Wait a minute.
Every morning when I wake up, I wanna be who I couldn't say I'd ever been.
But it's so much more than I ever was if every night I go to sleep knowing.
That I gave everything that I, I had to give and it's all I could've asked for.
I've been standing up beside everything I've ever said, but.
Oh, it's Saturday night. Yeah. I pray for the wicked on the weekend. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
Swear to God I ain't ever gonna repent. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
If I had one more day to wish, if I had one more day.
To be better than I could have ever been.
If I had one more day to wish, if I had one more day.
I could be better but baby, oh, it's Saturday night. Yeah. I pray for the wicked on the weekend. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
Swear to God I ain't ever gonna repent. Mama can I get another amen.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah. It's Saturday,
Saturday, it's Saturday.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
Swear to God, swear to God, swear to God.
Oh-oh-oh-oh-oh. Oh, it's Saturday night. Yeah.
Türkçe çeviri
Artık taşıyamayacağım paketler halinde seyahat ediyorum.
Başka birinin beni taşımasını bekliyordum. Kapımda benim için olan hiçbir şey yok.
Tanıdığım insanların hepsi eskisi gibi değil.
Ve eğer bir gün daha hayatımı değiştirmeye çalışırsam kurtaracak başka kimse kalmayacak.
Olmak istemediğim bir insana dönüşemem yani. Ah, cumartesi gecesi.
Evet. Hafta sonları kötüler için dua ediyorum. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.
Tanrıya yemin ederim ki asla tövbe etmeyeceğim. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet. Woo.
Bir dakika bekle.
Her sabah uyandığımda, hiç olmadığımı söyleyemediğim kişi olmak istiyorum.
Ama her gece bilerek uykuya daldığımda bu, şu ana kadar yaşadığımdan çok daha fazlası.
Vermem gereken her şeyi verdim ve isteyebileceğim tek şey buydu.
Şimdiye kadar söylediğim her şeyin arkasında duruyorum ama.
Ah, cumartesi gecesi. Evet. Hafta sonları kötüler için dua ediyorum. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.
Tanrıya yemin ederim ki asla tövbe etmeyeceğim. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.
Keşke dileyecek bir günüm daha olsaydı, bir günüm daha olsaydı.
Olabileceğimden daha iyi olabilmek için.
Keşke dileyecek bir günüm daha olsaydı, bir günüm daha olsaydı.
Daha iyi olabilirdim ama bebeğim, bugün cumartesi gecesi. Evet. Hafta sonları kötüler için dua ediyorum. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.
Tanrıya yemin ederim ki asla tövbe etmeyeceğim. Anne bir amin daha alabilir miyim?
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet. Bugün cumartesi.
Cumartesi, bugün cumartesi.
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.
Allah'a yemin et, Allah'a yemin et, Allah'a yemin et.
Oh-oh-oh-oh-oh. Ah, cumartesi gecesi. Evet.