Şunun daha fazla şarkısı: My Chemical Romance
Açıklama
Gitar Teknisyeni: Andrew "Hans" Busher
Davul, Perküsyon: Bob Bryar
Yapımcı: Bob Bryar
Yapım Koordinatörü: Cheryl Jenets
Karıştırma Mühendisi: Chris Lord-Alge
Bilinmeyen: Chris Steffen
Korna Aranjörü: David Campbell
Yaylı Çalgılar Aranjörü: David Campbell
Ritim Gitarı: Frank Iero
Yapımcı: Frank Iero
Arka Vokal: Frank Iero
Yapımcı: Gerard Way
Baş Vokal: Gerard Way
Hammond B3 Organı: Jamie Muhoberac
Sentezleyici, Wurlitzer: Jamie Muhoberac
Yardımcı Mühendis: Jimmy Hoyson
Yardımcı Mühendis: Jon Herroon
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Keith Armstrong
Profesyonel Araçlar: Lars Fox
Davul Teknisyeni: Mike "Sack" Fasano
Bas Gitar: Mikey Way
Yapımcı: Mikey Way
Kurşun Gitar: Ray Toro
Yapımcı: Ray Toro
Arka Vokal: Ray Toro
Ek Piyano: Rob Cavallo
Yapımcı: Rob Cavallo
Usta Mühendis: Ted Jensen
Gitar Teknisyeni: Tyler Dragness
Yazar: Frank Anthony Iero
Yazar: Gerard Arthur Way
Yazar: Michael James Yolu
Yazar: Raymond Toro
Yazar: Robert Cory Bryar
Sözler ve çeviri
Orijinal
They're gonna clean up your looks
With all the lies in the books
To make a citizen out of you
Because they sleep with a gun
And keep an eye on you, son
So they can watch all the things you do
Because the drugs never work
They're gonna give you a smirk
'Cause they got methods of keeping you clean
They're gonna rip up your heads
Your aspirations to shreds
Another cog in the murder machine
They said, "All teenagers scare the livin' shit out of me"
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes, or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
The boys and girls in the clique
The awful names that they stick
You're never gonna fit in much, kid
But if you're troubled and hurt
What you got under your shirt
Will make them pay for the things that they did
They said, "All teenagers scare the livin' shit out of me"
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes, or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
Oh, yeah!
They said, "All teenagers scare the livin' shit out of me"
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes, or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
All together now!
"Teenagers scare the livin' shit out of me"
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes, or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
"Teenagers scare the livin' shit out of me"
They could care less as long as someone'll bleed
So darken your clothes, or strike a violent pose
Maybe they'll leave you alone, but not me
Türkçe çeviri
Görünüşünü temizleyecekler
Kitaplardaki tüm yalanlarla
Seni bir vatandaş yapmak için
Çünkü silahla uyuyorlar
Ve sana göz kulak ol oğlum
Böylece yaptığınız her şeyi izleyebilirler
Çünkü ilaçlar hiçbir zaman işe yaramıyor
Sana bir gülümseme verecekler
Çünkü seni temiz tutacak yöntemleri var
Kafanızı parçalayacaklar
Parçalama arzularınız
Cinayet makinesinin bir dişlisi daha
"Bütün gençler beni çok korkutuyor" dediler
Birisi kanadığı sürece daha az umurlarında olabilirler
Bu yüzden kıyafetlerinizi koyulaştırın veya şiddetli bir poz verin
Belki seni yalnız bırakırlar ama beni değil
Gruptaki erkekler ve kızlar
Taktıkları korkunç isimler
Hiçbir zaman pek fazla uyum sağlayamayacaksın, evlat
Ama eğer sorunluysan ve incinmişsen
Gömleğinin altında ne var
Yaptıklarının bedelini onlara ödeteceğiz
"Bütün gençler beni çok korkutuyor" dediler
Birisi kanadığı sürece daha az umurlarında olabilirler
Bu yüzden kıyafetlerinizi koyulaştırın veya şiddetli bir poz verin
Belki seni yalnız bırakırlar ama beni değil
Ah, evet!
"Bütün gençler beni çok korkutuyor" dediler
Birisi kanadığı sürece daha az umurlarında olabilirler
Bu yüzden kıyafetlerinizi koyulaştırın veya şiddetli bir poz verin
Belki seni yalnız bırakırlar ama beni değil
Artık hep birlikte!
"Gençler beni çok korkutuyor"
Birisi kanadığı sürece daha az umurlarında olabilirler
Bu yüzden kıyafetlerinizi koyulaştırın veya şiddetli bir poz verin
Belki seni yalnız bırakırlar ama beni değil
"Gençler beni çok korkutuyor"
Birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
Bu yüzden kıyafetlerinizi koyulaştırın veya şiddetli bir poz verin
Belki seni yalnız bırakırlar ama beni değil