Sözler ve çeviri
Orijinal
Pff, haha
Lil Santiago
Eee, co jest, kurwa?
Hahahaha
Od nawijania miałem zrobić przerwę
No, ale Santiago ciągle mi wysyła hiciory
Chciałem se odpocząć i naładować baterię (ta, ta)
Lecz zabiję ten bit — nie ma szans, już po nim
V-K-I-E — legenda, to mój synonim
Zero farta, musiałem, kurwa, się dwoić i troić (no i chuj)
Nie wiesz, jak zarobić? Zapraszam na mentoring
Cash musi się ruszać, jest mu źle, kiedy stoi (cash)
Moją ksywę tera piszą z dużej czcionki (big VKIE)
Zanim obrosły jajca, dawno pisałem zwrotki (hahahaha)
W moim gronie nie ma lepszy lub gorszy (nie ma)
Nie ma, że jestem nad kimś i na pewno nie pod kimś (na pewno)
Każdy błądził, co drugi ziomal — odwyk
Nie każdy mądry, nie każdy dał radę odbić (oj, oj, oj)
Ty, zero formy, suko, nie piłuj mordy (japa)
Miasto Cię zna, nikt tu na Ciebie nie spojrzy (hahaha)
Wytwórnia Cię promuje, a nie talent (oj, oj, oj)
Twoje tracki to nie hit, to dukanie (duck, duck, duck)
Większą charyzmę widziałem na Disney Channel (hehehe)
A większe skille to ma mój mały palec (pow, pow)
Składy chojraków, ale jest mały mankament (whoo)
Bo każdy z was, chojraki, już krzywy odjebał manewr (whoo, whoo)
Więc pewnie będzie tak, że chuj strzeli kolegowanie (whoo)
Kiedy się pojawi trochę pieniędzy i kamer (whoo)
Szkoda słów, nawet (ble), grałem kartami, które miałem
I nie prosiłem, kurwa, o łaskę (nie prosiłem)
Tak jak alfabet wymieniają moje numery, moi fani to są świry i to straszne (to straszne)
Nie wbijam na before (nie), nie wbijam na after (nie)
Gadać chcą ze mną na spotach, chcą znać mnie (chcą znać)
Zacząłem się gubić, kiedy miałem 16 (16)
Gadałem ze śmiercią i spojrzałem w oczy prawdzie (w oczy prawdzie)
Spojrzeli, jak rosnę, chcą dopiąć transakcję (hahahaha)
Chciałbym bardziej tu pasować, ale, kurwa, niestety mam w bani bałagan
(Chciałbym, chciałbym) chciałbym skoczyć na featciora, ale godnych zachodu to w PL mało znam (mało)
Chciałbyś pogadać z gotówą, ale wstydzisz się, ja za Ciebie nie zagadam (oj, oj, oj)
Gdy nagle przychodzi siano, to jest zabawa, przećpałem pierwsze siedem dych — była żałoba (hahahaha)
Ścigają się tu, kurwa, kto większe zasięgi namota (ja pierdolę)
Mam to w chuju, nie biorę udziału w zjebanych zawodach (jebać)
Liczysz go za browar, a przecież nazywasz go bratem (eee?)
Ziomal mi stawiał, nawet jak miał ostatnią sałatę (eee?)
Ziomal wpierdalał prostokąty, tak jak AP-AP
Ziomal jest street inżynierem — zna się na temacie (na temacie)
Idę z wybranką — robią foty, tak jak street-photographer (cyk, cyk, cyk)
Przyciągam młodą, skurwysynu, tak jak Darth Vader (eeeh)
Ziomal już ubiera kicksy, jeśli mam sprawę
Ty masz lipę — nie ma opcji, że ktoś podniesie słuchawę (brrr)
Nieciekawie, życie targa za fraki
Jeśli ja zabrałem swoje, dzieciak, to Ty też potrafisz (tak)
Widziałem, jak kozaków życie złamało jak patyk
Odpuścili (odpuścili), ja się nie mogłem zgodzić na ochłapy (nie mogłem)
Mnożę cyfry jak prawdziwy matematyk (oj)
Jestem kulturą, suko, jak scratche i cuty (wruff, wruff, wruff)
Wszedłem jak do siebie, kurwa, what's poppin'? (what's poppin'?)
Mój hejter — 30 kilo i nie zdał piątej klasy (hahahaha)
Smaki na osiągnięcia — pojebane
Bo ambicja jest tak chora, że bez przerwy lata na Gripexach
Najważniejsze dla mnie — żeby zadbać o rodzinę
By niczego nie brakło, to właśnie oznaka męstwa (tak jest)
Myślałem, kurwa, że mnie ziomal wkręca
Jak powiedział, że mu ukochana wyczyściła konto (co Ty wiesz mordo)
Suki to agentki, ale są też dobre baby
Po prostu uważaj, dzieciak, zawsze bierz to na wolno (na wolno)
Partnerzy biznesowi ciągle prośby
"Łukasz, weź to rozpromuj, Łukasz, wrzuć jakieś storki" (proszę)
Chciałem tylko zarobić kabonę i być wolnym, a nie jebanej popularności
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Mój fanbase — lojalny, na koncercie, kurwa, robią ogień
Typ się srał, ziom go podłączył jak modem
Propozycje, żebym sprzedał serce i głowę
Nieważne, ile siana — pierdolę, nie robię
Santiago, dojebałeś takim beatem
Że to serio przechodzi już ludzkie pojęcie (japier-)
Łaziska i Siemce — najlepszy duet producenta i MC
Duże kompetencje
Śląski klimat, se tu nie pośmigasz metrem (nie)
Tu, gdzie dziwolągi nie są jeszcze tak powszechne (nie, nie, nie)
Forsa mnie nie chciała, ale teraz czuje miętę
Wiem, że zapiszę się w historii, zanim zdechnę
Tak jest, Big vkie, Big vkie, let's go
SMI, SMI
Ha, Silesia, Silesia
Türkçe çeviri
Pff, haha
Lil Santiago
Ne oluyor?
Hahahaha
Sarılmaya biraz ara vermem gerekiyordu
Santiago bana hit göndermeye devam ediyor
Dinlenmek ve pillerimi şarj etmek istedim (evet, evet)
Ama bu kısmı öldüreceğim – hiç şansım yok, çoktan bitti
V-K-I-E - efsane, bu benim eş anlamlım
Şansım yok, ikiye ve üçe katlamak zorunda kaldım (ve kahretsin)
Nasıl para kazanılacağını bilmiyor musun? Seni mentorluğa davet ediyorum
Cash'in hareket etmesi gerekiyor, ayakta durduğunda kendini kötü hissediyor (Cash)
Takma adım tera büyük yazı tipiyle yazılmıştır (büyük VKIE)
Yumurtalar büyümeden önce uzun zaman önce şiirler yazmıştım (hahahaha)
Grubumda daha iyisi ya da daha kötüsü yok (yok)
Kimsenin üstünde değilim ve kesinlikle kimsenin altında değilim (kesinlikle)
Herkes yanılmıştı, diğer tüm arkadaşlar rehabilitasyondaydı
Herkes akıllı değil, herkes iyileşemedi (oh, oh, oh)
Sen formsuzsun, kaltak, yüzünü görmüyorsun (japa)
Şehir seni tanıyor, burada kimse sana bakmayacak (hahaha)
Etiket yeteneğinizi değil sizi tanıtıyor (oh, oh, oh)
Parçalarınız hit değil, dukan (ördek, ördek, ördek)
Disney Channel'da daha fazla karizma gördüm (hehehe)
Ve küçük parmağımın daha fazla yeteneği var (pow, pow)
Ucuz kadrolar ama küçük bir dezavantajı var (whoo)
Çünkü siz aptalların her biri zaten çılgın bir hareket yaptı (whoo, whoo)
Yani muhtemelen böyle olacak, sik vuracak dostum (whoo)
Biraz para ve kameralar olduğunda (whoo)
Kelimelere yazık, hatta (blah), elimdeki kartlarla oynadım
Ve ben merhamet istemedim (sormadım)
Numaralarımı sıraladıkları alfabe gibi, hayranlarım çılgın ve bu korkutucu (korkutucu)
Daha önce paylaşım yapmıyorum (hayır), sonra paylaşım yapmıyorum (hayır)
Benimle belirli noktalarda konuşmak istiyorlar, beni tanımak istiyorlar (bilmek istiyorlar)
16 (16) yaşımdayken kaybolmaya başladım
Ölümle konuştum ve gerçeğin gözlerine baktım (gerçek yüze)
Büyüdüğümü gördüler, anlaşmayı bitirmek istiyorlar (hahahaha)
Keşke buraya daha iyi uyum sağlasaydım, ama kahretsin, tam bir rezil durumdayım
(İstiyorum, isterim) Başarıya atlamak isterim ama Polonya'da pek değerli olanı tanımıyorum (birkaç)
Bir kadınla konuşmak ister misin ama utanıyorsun, seninle konuşmayacağım (oh, oh, oh)
Aniden saman geldiğinde, eğlenceli, ilk yedi onluk uyuşturucuyu atlattım - yastı (hahahaha)
Burada kimin daha geniş menzile ulaşabileceğini görmek için lanet bir yarış var (sikeyim beni)
Umrumda değil, berbat yarışmalara katılmıyorum (siktir)
Ondan bira fabrikası için para alıyorsun ama yine de ona kardeşim diyorsun (ha?)
Arkadaşım son marulu yediğinde bile bunu benim için aldı (ee?)
Adam tıpkı AP-AP gibi dikdörtgenleri berbat etti
Dostum bir sokak mühendisi - işini biliyor (konu)
Kız arkadaşımla gidiyorum - tıpkı bir sokak fotoğrafçısı gibi fotoğraf çekiyorlar (tik, tik, tik)
Tıpkı Darth Vader gibi genç bir orospu çocuğunu cezbediyorum (eeeh)
Sorabilirsem zaten spor ayakkabı giyiyor
Sen delisin - kimsenin telefonu açmasına imkan yok (brrr)
İlginç değil, hayat seni parçalara ayırıyor
Eğer ben benimkini aldıysam evlat, sen de alabilirsin (evet)
Hayatın Kazakları nasıl bir sopa gibi kırdığını gördüm
Bıraktılar (bıraktılar), ben kırıntıları kabul edemedim (yapamadım)
Sayıları gerçek bir matematikçi gibi çarpıyorum (oh)
Ben kültürlüyüm, sürtük, çizik ve sevimli gibiyim (wruff, wruff, wruff)
İçeri girdim, lanet olsun, ne patlıyor? (ne patlıyor?)
Nefretim - 30 kilo ve beşinci sınıfta kaldı (hahahaha)
Başarıların tadı - berbat
Çünkü hırs o kadar iğrenç ki sürekli Gripex'e uçuyor
Benim için en önemli şey aileme bakmaktır
Hiçbir şeyden yoksun olmak cesaret göstergesidir (evet öyle)
Beni kazıkladığını sanıyordum, dostum
Sevgilisinin hesabını temizlediğini söylediğinde (ne biliyorsun seni salak)
Orospular ajandır ama iyi kadınlar da vardır
Sadece dikkatli ol evlat, her zaman yavaşla (yavaş)
İş ortakları sürekli soruyor
"Łukasz, devam et ve tanıtımını yap, Łukasz, biraz leylek at" (lütfen)
Ben sadece para kazanmak ve özgür olmak istedim, popüler olmak değil
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Hayran kitlem sadık, konserde ateşler içindeler
Adam kendini pisletiyordu, adam modem gibi bağladı
Kalbimi ve kafamı satmam gerektiğine dair öneriler
Ne kadar saman olduğu önemli değil - siktir et, ben yapmıyorum
Santiago, o tempoyu berbat ettin
Bu ciddi anlamda insan anlayışının ötesindedir (japier-)
Łaziska ve Siemce - en iyi yapımcı ve MC ikilisi
Büyük yeterlilikler
Silezya atmosferi, burada metroya binemezsiniz (hayır)
Ucubelerin henüz o kadar yaygın olmadığı yerde (hayır, hayır, hayır)
Para beni istemedi ama şimdi öyle hissediyorum
Ölmeden önce tarih yazacağımı biliyorum
Aynen öyle, Büyük vkie, Büyük vkie, hadi gidelim
SMI, SMI
Ha, Silezya, Silezya