Şunun daha fazla şarkısı: Paramore
Açıklama
Baş Vokal: Hayley Williams
Gitar: Jason Bynum
Arka Vokal: Jason Bynum
Gitar: Josh Farro
Arka Vokal: Josh Farro
Bas Gitar: Lucio Rubino
Karıştırma Mühendisi: Mike Green
Ses Kayıt Mühendisi: Mike Green
Yapımcı: Mike Green
Usta Mühendis: Tom Baker
Davul: Zac Farro
Besteci, Söz Yazarı: Greg Edwards
Besteci, Söz Yazarı: Ken Andrews
Sözler ve çeviri
Orijinal
I heard you driving in my car.
Then in a frozen bar.
And I claimed I didn't care for you.
But your purse got trapped inside my head over and over again.
You played yourself to death and me.
I thought I'd drop you easily, but that was not to be.
You burrowed like a summer tick.
So you invade my sleep and confuse my dreams.
Turn my nights to sleepless. Itch.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me paralyzed.
Holding on the telephone,
I hear your mid-range moan.
You're everywhere inside my room.
Even when I'm alone,
I hear your mellow drone.
You're everywhere inside of me.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me trapped, I can't escape your silver crime.
When you beam it out all across the sky.
No, I can't escape.
Stuck on you till the end of time. You're everywhere I look.
I'm too tired to fight your rhyme. You're stuck in me. Stuck on you till the end of time.
You're inside my mind.
Türkçe çeviri
Arabamı kullandığını duydum.
Sonra donmuş bir barda.
Ben de seni umursamadığımı iddia ettim.
Ama çantan defalarca kafamın içinde sıkışıp kaldı.
Kendini ve benimle ölümüne oynadın.
Seni kolayca bırakacağımı sanıyordum ama öyle olmadı.
Bir yaz kenesi gibi gömüldün.
Yani uykumu istila ediyor ve rüyalarımı karıştırıyorsun.
Gecelerimi uykusuzluğa çevir. Kaşıntı.
Sonsuza kadar sana bağlı kaldım.
Senin kafiyenle mücadele edemeyecek kadar yorgunum.
Sonsuza kadar sana bağlı kaldım.
Beni felç ettin.
Telefona tutunarak,
Orta menzilli inlemeni duyuyorum.
Odamın her yerindesin.
Yalnız olduğumda bile,
Yumuşak dronunu duyuyorum.
Sen içimde her yerdesin.
Sonsuza kadar sana bağlı kaldım.
Senin kafiyenle mücadele edemeyecek kadar yorgunum.
Sonsuza kadar sana bağlı kaldım.
Beni tuzağa düşürdün, gümüş suçundan kaçamam.
Onu tüm gökyüzüne ışınladığında.
Hayır, kaçamam.
Sonsuza kadar sana bağlı kaldım. Baktığım her yerde sen varsın.
Senin kafiyenle mücadele edemeyecek kadar yorgunum. İçimde sıkışıp kaldın. Sonsuza kadar sana bağlı kaldım.
Aklımın içindesin.