Şunun daha fazla şarkısı: Quadeca
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2023-10-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's that time of the year where I start getting old.
There's traditions I try just to see what'll hold.
Have my heart on the line airing out with my clothes.
It's so easy to try, but it's harder to fold.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You'll probably take it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
It's that time of the year where there's smoke in my bread.
I can cover it up with a joint and a meds.
If I zip up my coat, all the feathers will leak.
There's a hole in the down and a trick up my sleeve.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You mighta took it the wrong way.
God,
I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
It's that time of the year where I put on my hat.
'Cause the light's getting strong and it's blocking my path.
When the water is warm, I can't help but unpack.
If I keep moving on, I'll forget the way back.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You mighta took it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
Darling, don't you give up on a Monday. I wanna tell you I want you.
You mighta took it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway. I wanna get there with you now.
I wanna take you the long way
Türkçe çeviri
Yılın yaşlanmaya başladığım zamanı geldi.
Neyin geçerli olacağını görmek için denediğim gelenekler var.
Kıyafetlerimle kalbimin havalanmasını sağla.
Denemesi çok kolay ama katlaması daha zor.
Sevgilim, pazartesi günü pes etme.
Seni istediğimi söylemek istiyorum. Muhtemelen yanlış yöne gideceksin.
Tanrım, pistte hakimiyetimi kaybediyorum.
Şimdi seninle oraya gelmek istiyorum. Bir dahaki sefere seni uzun yola götüreceğim.
Yılın ekmeğimden duman çıkan o zamanı.
Bunu esrar ve ilaçlarla kapatabilirim.
Ceketimin fermuarını çekersem bütün tüyler akacak.
Altta bir delik ve kolumda bir hile var.
Sevgilim, pazartesi günü pes etme.
Seni istediğimi söylemek istiyorum. Yanlış yola girmiş olabilirsin.
Tanrım,
Pistte hakimiyetimi kaybediyorum.
Şimdi seninle oraya gelmek istiyorum. Bir dahaki sefere seni uzun yola götüreceğim.
Yılın şapkamı taktığım o zamanı.
Çünkü ışık güçleniyor ve yolumu kapatıyor.
Su ılık olduğunda, yardım edemem ama paketi açamam.
Eğer yoluma devam edersem geri dönüş yolunu unutacağım.
Sevgilim, pazartesi günü pes etme.
Seni istediğimi söylemek istiyorum. Yanlış yola girmiş olabilirsin.
Tanrım, pistte hakimiyetimi kaybediyorum.
Şimdi seninle oraya gelmek istiyorum. Bir dahaki sefere seni uzun yola götüreceğim.
Sevgilim, pazartesi günü pes etme. Seni istediğimi söylemek istiyorum.
Yanlış yola girmiş olabilirsin.
Tanrım, pistte hakimiyetimi kaybediyorum. Şimdi seninle oraya gelmek istiyorum.
Seni uzun yola götürmek istiyorum