Şunun daha fazla şarkısı: David Guetta
Şunun daha fazla şarkısı: Akon
Açıklama
Vokal: Akon
Bilinmiyor, Vokal: David Guetta
Yapımcı: David Guetta
İkinci Vokal: Estelle
Ortak Yapımcı: Jean-Claude Sindres
Ortak Yapımcı: Sandy Vee
Yazar: Akon
Yazar: David Guetta
Yazar: Giorgio H. Tuinfort
Yazar: Jean-Claude Sindres
Yazar: Sandy Vee
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yes, I can see her.
'Cause every girl in here wanna be her.
Oh, she's a diva.
I feel the same and I wanna meet her.
They say she low down. It's just a rumor, I don't believe 'em.
They say she needs to slow down.
The baddest thing around town.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful. The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
Türkçe çeviri
Evet, onu görebiliyorum.
Çünkü buradaki her kız o olmak ister.
O bir diva.
Ben de aynısını hissediyorum ve onunla tanışmak istiyorum.
Düşük olduğunu söylüyorlar. Bu sadece bir söylenti, onlara inanmıyorum.
Yavaşlaması gerektiğini söylüyorlar.
Şehirdeki en kötü şey.
Daha önce gördüğün bir kıza hiç benzemiyor, mahalle fahişenle kıyaslayamayacağın bir şey.
Saygısızlık etmeden bu kızı tanımlayacak kelimeleri bulmaya çalışıyorum.
O ganimetlerin hareketine daha fazla dayanamıyorum.
Yakına gelebilmek için yaptığım işi bırakmak zorunda kaldım.
Saygısızlık etmeden bu kızı tanımlayacak kelimeleri bulmaya çalışıyorum.
Daha önce gördüğün bir kıza hiç benzemiyor, mahalle fahişenle kıyaslayamayacağın bir şey.
Saygısızlık etmeden bu kızı tanımlayacak kelimeleri bulmaya çalışıyorum. O ganimetlerin hareketine daha fazla dayanamıyorum.
Yakına gelebilmek için yaptığım işi bırakmak zorunda kaldım.
Saygısızlık etmeden bu kızı tanımlayacak kelimeleri bulmaya çalışıyorum.