Şunun daha fazla şarkısı: David Guetta
Şunun daha fazla şarkısı: Rihanna
Açıklama
Usta Mühendis: Bruno Gruel
Yapımcı: David Guetta
Baş Vokal: David Guetta
Yapımcı: Frédéric Riesterer
Yapımcı: Giorgio Tuinfort
Öne Çıkan Vokaller: Rihanna
Karıştırma Mühendisi: Véronica Ferraro
Yazar: David Guetta
Yazar: Frederic Jean Riesterer
Yazar: Giorgio H. Tuinfort
Yazar: Kinnda Hamid
Yazar: Madonna
Yazar: Patrick Leonard
Sözler ve çeviri
Orijinal
Feel the adrenaline moving under my skin.
It's an addiction, such a eruption. Sound is my remedy, feeding me energy. Music is all I need.
Baby, I just wanna dance.
I don't really care.
I just wanna dance.
I don't really care. Can you feel it in the air? Yeah.
She's a diva, crazy diva, disco diva, angel wonder.
Who's that chick? Who's that chick?
Too cold for you to keep her. Too hot for you to leave her.
-Who's that chick? Who's that chick? -Who's that chick?
-Who's that chick? -Who's that chick?
-Who's that chick?
-Back on the dance floor, bad enough to take me home. Bass kicking so hard, blazing through my beating heart.
Friends kissing on the floor, parties getting hardcore.
Everybody's getting loose, tipsy off the crazy goose. This will end up on the news. Baby, I just wanna dance.
I don't really care.
I just wanna dance.
I don't really care. Can you feel it in the air? Yeah.
She's a diva, crazy diva, disco diva, angel wonder.
Who's that chick? Who's that chick?
Too cold for you to keep her. Too hot for you to leave her.
-Who's that chick? Who's that chick?
-Ultra sexual, the night has got me love sprung. I won't stop until the sun is up, oh yeah.
My heart is a dancer, beating like a disco drum.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Ultra sexual, the night has got me love sprung.
I won't stop until the sun is up, oh yeah. My heart is a dancer, beating like a disco drum.
Beating like a disco drum. Beating like a disco drum. Beating like a disco drum.
She's a diva, crazy diva, disco diva, angel wonder.
-Who's that chick? Who's that chick? -Too cold for you to keep her.
Too hot for you to leave her.
Who's that chick?
Who's that chick?
Türkçe çeviri
Cildimin altında dolaşan adrenalini hissedin.
Bu bir bağımlılık, öyle bir patlama ki. Ses benim çarem, bana enerji besliyor. Tek ihtiyacım olan şey müzik.
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum.
Gerçekten umurumda değil.
Sadece dans etmek istiyorum.
Gerçekten umurumda değil. Bunu havada hissedebiliyor musun? Evet.
O bir diva, çılgın bir diva, disko divası, harika bir melek.
Bu piliç kim? Bu piliç kim?
Onu saklaman için çok soğuk. Onu bırakamayacak kadar sıcak.
-Kim bu piliç? Bu piliç kim? -Kim bu piliç?
-Kim bu piliç? -Kim bu piliç?
-Kim bu piliç?
-Dans pistine geri dönmek beni evime götürecek kadar kötü. Bas o kadar sert atıyor ki, atan kalbimi yakıyor.
Arkadaşlar yerde öpüşüyor, partiler sertleşiyor.
Herkes çıldırıyor, çılgın kazdan sarhoş oluyor. Bu iş haberlere çıkacak. Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum.
Gerçekten umurumda değil.
Sadece dans etmek istiyorum.
Gerçekten umurumda değil. Bunu havada hissedebiliyor musun? Evet.
O bir diva, çılgın bir diva, disko divası, harika bir melek.
Bu piliç kim? Bu piliç kim?
Onu saklaman için çok soğuk. Onu bırakamayacak kadar sıcak.
-Kim bu piliç? Bu piliç kim?
-Ultra cinsel, gece bende aşk yarattı. Güneş doğana kadar durmayacağım, evet.
Kalbim bir dansçı, disko davulu gibi atıyor.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah. Aşırı cinsel, gece bende aşk yarattı.
Güneş doğana kadar durmayacağım, evet. Kalbim bir dansçı, disko davulu gibi atıyor.
Disko davulu gibi çalıyor. Disko davulu gibi çalıyor. Disko davulu gibi çalıyor.
O bir diva, çılgın bir diva, disko divası, harika bir melek.
-Kim bu piliç? Bu piliç kim? -Onu elinde tutamayacak kadar soğuk.
Onu bırakamayacak kadar sıcak.
Bu piliç kim?
Bu piliç kim?