Şunun daha fazla şarkısı: Reneé Rapp
Açıklama
Yapımcı: Alexander 23
Karıştırma Mühendisi: Mitch McCarthy
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Reneé Rapp
Usta Mühendis: Nathan Dantzler
Ek Mühendis: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
Cevap ve Cevap: Kelly Noe
Ve Radministrator: Jeanne Venton
Besteci Söz Yazarı: Alexander Glantz
Besteci Söz Yazarı: Luka Kloser
Besteci Söz Yazarı: Dan Nigro
Besteci Söz Yazarı: Ali Tamposi
Sözler ve çeviri
Orijinal
You loaded the chamber with secrets only you knew.
Dressed up my anger and tailored it to suit you.
Taught me to look over, over my shoulder.
Aaliyah said, "Be careful, girl, you don't really know her. " Mm.
Look at the mess you made, what a mess.
It's comical at best.
Yeah, that's so funny, baby, that you would tell it like that.
You paint yourself rather lovely, baby, don't you?
Yeah, that's so funny, baby, that you could play it all back and skip every part where I loved you, and loved you, and loved you. I loved you.
That's so funny.
Now everyone hates you, except of course my lawyer, 'cause you spoiled him, girl.
But here comes a spoiler: the show's really over. If you're looking for closure, you got a better shot with
God than you do with me.
That's for sure.
Yeah, that's so funny, baby, that you would tell it like that.
You paint yourself rather lovely, baby, don't you?
Yeah, that's so funny, baby, that you could play it all back and skip every part where I loved you, and loved you, and loved you. I loved you.
And you loved the attention it got you.
Took my love, twisted it to a "fuck you. "
Yeah, that's so funny, baby, that you would do me like that.
You're so funny.
Türkçe çeviri
Odayı yalnızca senin bildiğin sırlarla doldurdun.
Öfkemi giydirdim ve sana uyacak şekilde uyarladım.
Bana omzumun üzerinden bakmayı öğretti.
Aaliyah, "Dikkatli ol kızım, onu gerçekten tanımıyorsun." dedi.
Yaptığın karışıklığa bak, ne karışıklık.
En iyi ihtimalle komik.
Evet, o kadar komik ki bebeğim, bunu böyle söylemen.
Kendini oldukça güzel gösteriyorsun bebeğim, değil mi?
Evet, bu o kadar komik ki bebeğim, hepsini tekrar oynatabilir ve seni sevdiğim, seni sevdiğim ve seni sevdiğim her kısmı atlayabilirsin. Seni sevdim.
Bu çok komik.
Artık herkes senden nefret ediyor, avukatım hariç çünkü onu şımarttın kızım.
Ama işte bir spoiler geliyor: gösteri gerçekten bitti. Eğer kapanış arıyorsanız, daha iyi bir şansınız var
Tanrım, senin bana yaptığından daha fazla.
Kesinlikle öyle.
Evet, o kadar komik ki bebeğim, bunu böyle söylemen.
Kendini oldukça güzel gösteriyorsun bebeğim, değil mi?
Evet, bu o kadar komik ki bebeğim, hepsini tekrar oynatabilir ve seni sevdiğim, seni sevdiğim ve seni sevdiğim her kısmı atlayabilirsin. Seni sevdim.
Ve sen onun sana gösterdiği ilgiyi sevdin.
Aşkımı alıp "siktir git" e dönüştürdü.
Evet, bana böyle yapman çok komik bebeğim.
Çok komiksin.